top of page

פרשנויות פסיכולוגיות 
על הלימוד של

 . ג ו ר ד י י ף  ואוספנסקי

מאת :
מוריס ניקול

עמודים - 717 - 655 

עמוד 656
מכיוון ש, בתוכנו מולד המכשיר ההכרחי והנחוץ כדי לקבל את הרשמים מהאובייקטים השונים האלו.
אני חושב כי הטיעון הזה הוא מובן, וזה שייך לטיעון הכללי בתוך העבודה כי יש בתוכנו יותר מ-מה ש, איתו אנחנו משתמשים. ומן מהסיבה הזאת אתה תראה כי כל הניסיונות המדעיים לעשות ניסיונות סינתטיים של אבקות וכולי,
ואשר מהם אנחנו לא יכולים לקבל רשמים נכונים של טעם הם שקריים ומזויפים ומלאכותיים וזוהי עובדה,
כי הם בכלל לא מדעיים. מאחר ואנחנו מורכבים ובנויים לחיות קודם כל בתוך החיים האורגניים בכדור הארץ בתור
תאים קטנים חיים בתוך האורגניזם הרחב הענק הזה, אנחנו דורשים להיות מוזנים על-ידו ולא על-ידי איזה שהוא תחליף.
עכשיו, זה מרכיב ובונה את החיים האינסטינקטיביים הראשונים שלנו של רשמים.
מזון הוא קודם כל רושם ואז הוא חומר או מזון פיזי.

הרושם נותן תיאבון אבל החומר של המזון או המזון החומרי נותן הזנה.
לנסות ולהחליף את זה בצורה סינתטית את חומר המזון ללא הרושם של הטעם והתענוג וההנאה אשר מגיעים
כתוצאה מכך זה להתעלם מהמזון החשוב ביותר – כלומר רשמים.
(אני הייתי רוצה כי תדונו בכך כי זה הוא רעיון אשר מאוד חשוב לתפוש).
תשאל את עצמך למה הטבע מספק כל כך הרבה טעמים מעניינים וריחות בתוך המזון. וגם כן תשאלו את עצמכם למה אנשים הופכים להיות עייפים בצורה פיזית כאשר הם מקבלים מזון חסר טעם למשך זמן ארוך.
ומהו ההבדל בין ארוחה מעוררת תיאבון לארוחה שלא מעוררת תיאבון בהתייחס להתלהבות
ולעורר ולדרבן את הפעילות הנכונה של המרכז האינסטינקטיבי – העבודה של הבטן וכולי.
                                                  *                                    *                                   *
עכשיו,  אני רוצה להביא לכאן בהקשר לזה, את מה שהעבודה קוראת לו, המזון הנעלה של רשמים.
הבה נגיד או נניח כי אנחנו נמשלים על-ידי טעמים.  שמענו כבר לגביי טעם פנימי אשר יכול להבחין בין אוכל או מזון פסיכולוגי טוב ומזון פסיכולוגי גרוע ורע. ממש בדיוק כפי שחוש הטעם הפיזי שלנו יכול להבחין בהתייחס למזון ממשי.
הרשמים הפיזיים הנעלים העליונים אשר אנחנו יכולים לתת לכול המכונה השלמה שלנו, הם אלו של
זכירה-עצמית – הטעם המעודן המובחר והמצוין מכול הטעמים האפשריים, טעם של משהו אשר דומה ל 'אני'.
העבודה אומרת כי רגע של זכירה-עצמית מספק לכול תא בתוך הגוף מזון מהסוג שהוא לא מקבל על פי רוב או בדרך כלל, והעבודה אומרת כי כאשר אתה זוכר את עצמך, אז זה שוק לכולך, לכול הכוליות השלמה שלך.
כול תא מקבל אנרגיה וכוח חדשים – כלומר, מזון חדש. וזה נקרא השוק המודע הראשון
היכן ש- כול העבודה נמצאת ומונחת במשך שנים רבות.
וזה תמיד מה ש, אנחנו שוכחים לתת לעצמנו, למרות כי שמענו את זה מאה ואחת 101 פעמים,
במקום לזכור את עצמנו אנחנו מתעקשים להמשיך להתווכח עם עצמנו, או לחשוב לגביי כל דבר,
ואפילו לחשוב לגביי מהי המשמעות של זכירה-עצמית.
לעתים קרובות שמעת כי אם אתה לא יודע מהי המשמעות של זכירה-עצמית,
אז אתה צריך לנסות לעצור את מחשבותיך אפילו לכמה רגעים,
ולהפסיק ולעצור הכול וכול דבר למשך זמן קצר ולהיות כלום ושום דבר. אף אחד.
אם אתה יכול לעשות את זה, אתה תבחין כי אתה חש ומרגיש ממש שונה, כאילו הדלקת את האור.
או אם אתה חושב כי הדימוי הזה חזק מדיי כאילו פתאום הבחנת איפה אתה, פתאום חזרת לתוך החושים
שלך וחזרת להיות הגיוני, או כפי שמישהו אמר לי פעם : "זה כאילו פתאום אני הוצאתי את הראש שלי החוצה מהמים"

עמוד 657
"זה כאילו פתאום הוצאתי את הראש שלי החוצה מהמים", כאשר חווים ומתנסים בכזה ניסיון,
אתה גם כן תבחין כי פתאום אתה רואה את החדר אשר אתה בתוכו, או את החלון מעביר יותר אור,
או שאתה שומע צלילים וקולות יותר בבירור, או כי אתה יכול לקרוא מסמך בלי המשקפים שלך.
וזה אומר כי התאים בתוך הגוף שלך עברו החייאה או הומרצו והוחיו באיזושהי דרך ועברו סימולציה של גירוי והמרצה, ועכשיו הם קיבלו מזון אשר נובע ועולה מהפעולה הזאת של זכירה-עצמית.
למרות זאת ובכול מקרה ההיפנוזה-העצמית שלנו, וההזדהות ההמשכית שלנו עם שרשראות המחשבה ה-ממש חסרות תועלת שלנו, המודאגות המוטרדות העוצמתיות שלנו ואשר אותה אנחנו חושבים בתור כל כך חשובה וכמובן אשר לא מובילה לשום מקום. השקילה הפנימית ההמשכית שלנו, עשיית החשבונות הפנימיים, והמאסה של הרגשות השליליים
שלנו עושים את זה קשה מאוד בשבילנו בסופו של דבר לנסות לזכור את עצמנו או לנסות זכירה – עצמית.
במתח ובמאמץ של החיים אנחנו אף פעם לא זוכרים את עצמנו.
כדי לעשות ככה אנחנו צריכים וחייבים כי יהיה לנו קצת כוח אשר מגיע ובא לא מהחיים
אלא אבל מכיוון נוסף אחר כדי לאפשר לנו לעשות את הניסיון.
אנחנו צריכים לצעוד החוצה מעצמנו, החוצה מהרכבת או מהאוטובוס של החיים המכניים בכדי ובמטרה לעשות זאת.  אנחנו צריכים לצעוד החוצה מהדפוס אשר נטווה לבסוף ואשר בדרך כלל הוא דפוס לא נעים אשר אנחנו מתעקשים
לחשוב כי הוא החיים שלנו, ואנחנו לא מוצאים סיבה למה אנחנו צריכים, ואולי גם אין לנו כל רעיון לגביי מה היא המשמעות של זה, לצעוד החוצה מהזרם והזרימה של חיי היומיום שלנו לרגע, ולנסות לחשוף את עצמנו להשפעות
אשר מגיעות ובאות מכיוון שונה לחלוטין.

עכשיו, אני רוצה שאתם תחשבו מהי המשמעות של זה שאנחנו מזינים את המכונה שלנו
על-ידי תחושה לא נכונה של 'אני' כפי שכולנו עושים.
נאמר לנו כי אנחנו יכולים להשיג את התחושה הנכונה של 'אני' על-ידי זכירה-עצמית, ואז לכול תא בגוף יהיו חיים חדשים.
וככה על-ידי קונטרסט או על-ידי ניגוד של לעומת זאת, האין הלימוד הזה רומז על כך שכאשר אנחנו מזדהים עם התחושה הלא נכונה של עצמנו אז יינתן לנו כוח שגוי ולא נכון ואנרגיה שגויה ולא נכונה לתאים של הגוף ?
האם אתה יכול להבין כי אם אנחנו מאוד נגטיביים ואפילו יש לנו כוונות רעות או אם אנחנו נוטים למחשבות רעות אז אנחנו חשים את עצמנו דרך אלו רגשות אשר לתוכן אנחנו שמים את ההרגשה והתחושה של 'אני',
כך שאנחנו נותנים לגוף שלנו מזון מאוד רע מהמקור הגבוה של מזון אשר מגיע מתוך המצב הפסיכולוגי שלנו.
מן הרשמים אשר מגיעים ובאים מ 'אניים' שונים אשר איתם אנחנו מזדהים, ולא בפשטות מתוך הרשמים
אשר מגיעים מן החושים ואשר יש להם את החשיבות והערך שלהם עצמם, אבל הם על סקאלה נוספת אחרת ?
אני זוכר כי פעם אדון אוספנסקי אמר : "לכולנו יש 'אניים' אשר יכולים לגרום לנו להיות חולים
ואשר איתם אנחנו מזדהים וככה מגיעים להיות תחת הכוח שלהם".
זה יכול להיות הכרחי ונחוץ, בכול מקרה, לפגוש את ה 'אניים' האלו, ולבסוף להילחם איתם, כי במוקדם או במאוחר אנחנו צריכים להילחם בתוכנו עם כל דבר אשר הינו נגד העבודה וההרמוניה אשר היא מחפשת לעשות בתוכנו,
על-ידי התהליך של תפישה והפרדה פנימית, על-ידי כך שאנחנו רואים מה אמת ומה לא אמתי,
מה יש לו רצון טוב ומה יש לו רצון רע לעבודה.

אני בכוונה משאיר את המסמך הזה לא גמור, בכך שאני לא מתווה ורושם ומקבץ ואוסף יחד את מגוון האספקטים.
המסמך הוא הינו פרשנות על רשמים, וכפי שזה עומד מדברים קודם על רשמים אשר מגיעים מן החושים
ואז על רשמים אשר מגיעים ובאים מהתחושה של 'אני'.
הרשמים הגבוהים ביותר הם תחושה של 'אני-אמתי', וזה לא בא ומגיע מבחוץ אלא זה הנו רושם פנימי.
באותו זמן כל הרשמים החיצוניים המגיעים ונכנסים פנימה משתנים באינטנסיביות שלהם לפי ובהתאם

עמוד 658
באותו הזמן, כל הרשמים החיצוניים המגיעים פנימה,
משתנים באינטנסיביות שלהם לפי ובהתאם לאיזה 'אני' אשר אתה בתוכו כדי לקבל אותם.
אם אתה באיזה שהוא מצב של זכירה עצמית, אז הרשמים החיצוניים יכולים להיות יפים מאוד בעוצמתם ובחוזקה שלהם, והיכן ש, אם אתה ב 'אניים' נגטיביים, אז הארוחה הכי טעימה ביום הכי יפה יכולה להיות לגמרי חסרת משמעות בשבילך.
כאשר לדבר אין כל משמעות בשבילך, או שזה לא אומר לך ולא עושה לך כלום, אז אתה לא מקבל מזה כל רשמים.
כמה שלדברים יש יותר משמעות בשבילך, אז ככה אתה מקבל יותר רשמים ולהיפך.
אבל, כל זה הוא הינו שאלה של התבוננות ארוכה והחלפה - חלפנות של התבוננויות, הבחנות והשקפות ביניכם.
אבל, כל אחד ואחת צריכים לשאול את עצמם : "על איזה מזון של רשמים את/ה מזינ/ה את עצמך?"
אם ככלל אתה נגטיבי בתוכך בפנים, אז אתה תיקח פנימה רשמים לא נעימים ואתה תזין את עצמך בהם,
או אם אתה מדוכא, אז אתה תיקח פנימה רק דברים מדכאים מהעיתונות. וזה יזהם את כל המכונה האנושית.
או אם אתה מפוחד ומבוהל, עצבני וכולי, אתה לפיכך תכניס פנימה רשמים בהתאם.
בדרך כלל מתוך הזרם של החיים הפנימיים שלנו, אנחנו מקבלים רשמים פנימיים קטנים מאוד, או כמו שזה כביכול,
אלו הם רשמים 'מעופשים ועבשים', ובכול מקרה ולמרות זאת, אם אתה עושה מאמץ, ואתה מקטין 'אנטרופיה'
ואתה מכניס פנימה רשמים. אז אתה חייב לשאול את עצמך מה המשמעות של 'אנטרופיה'.
בקצרה זה מדבר על מצב אשר בו הכול הופך להיות בשוויון ואין חלפנות או החלפה של אנרגיה,
אז ככה שהכול הוא הינו עבש ומעופש.
כאשר אתה עושה מאמץ אז אתה הולך נגד העיפוש והמעופשות העבשה שלך.
לדוגמא, כאשר אתה מונע או דוחה מעצמך משהו, אז אתה מגדיל את המשיכה שלו וככה אז האנטרופיה שלך מוקטנת. הרעיון של זכירה עצמית הוא להקטין את האנטרופיה לגמרי.
וזה על-ידי כך שתהיה לך תחושה מובחנת ומובדלת מאוד בינך אתה עצמך לבין החיים החיצוניים.
כל הזדהות מגדילה אנטרופיה – כלומר, ממעיטה בערכנו וגורמת לנו לאבד אנרגיה ולהפסיק לעבוד.
(עייפות מתשישה שוחקת ומרפטת) אז ככה שאין כל הבדל בינינו לבין החיים כביכול.
אם אתה יכול לראות את החיים כאשליה בדרך הנכונה, כפי שמלמדות המערכות של היוגה,
אתה תחוש בהבדל עוצמתי הולך וגדל של פוטנציאל בינך לבין החיים, וזה יקטין אנטרופיה.
אבל, אם אתה מושרה או טבול ומוצף ושקוע בתוך החיים,
אז הכול יגיע לתוך שוויון ואתה תפסיק להכניס פנימה רשמים חדשים מעבר למינימום ההכרחי.

                           
                                                          "בירדליפ"  31  לחודש מרס  1945
                                            
  הסיבה למה אנחנו צריכים להתבונן בעצמנו
הבה נתחיל לקחת את הרעיון הזה אשר מלמדים אותנו בעבודה כי המרכזים הגבוהים תמיד מדברים אלינו
ואומרים לנו מה אנחנו צריכים לעשות אבל אנחנו לא יכולים לשמוע אותם.
אנחנו יכולים להיות בטוחים כי מאחר ומטרת העבודה היא לחבר אותנו עם מרכזים גבוהים ועם המסרים שלהם,
אז אחד מהדברים הראשונים שמלמדים אותנו – כלומר להתבונן בעצמנו – חייב שיהיה לזה קשר עם להגיע ולהיות
בסופו של דבר עם מרכזים גבוהים אלו בתוכנו ואשר הם  הינם מפותחים במלואם,
אבל, אשר אותם אנחנו לא יכולים לשמוע.
אז אני מתכוון, כי חייבת להיות איזושהי סיבה להתבוננות עצמית.

עמוד 659
אני חושב כי זה נכון להגיד כי אם אנחנו בפשטות מנסים להתבונן בעצמנו רק כי אמרו לנו לעשות ככה
אז אנחנו לא נהיה מתבוננים בעצמנו בדרך הנכונה. ואנחנו לא נבין מה ולמה אנחנו צריכים,
או איזה משמעות עמוקה יותר מונחת בתרגול הזה. ואנחנו נהיה נוטים להגיד :
"למה שבכלל אני ארצה להתבונן בעצמי ?" ו/או "לאיזו מטרה?" או "מאיזה סיבה ?".
אם יש לנו תפישה ואחיזה רחבה מספיק של הרעיונות של העבודה ומה היא הינה המטרה האמתית של העבודה,
ואם כל הסקאלות העולות האלה אשר נראות בתוך הקרן, והאוקטאבה הצדדית וכול הלימודים האלה לגביי רמה גבוה יותר ורמה נמוכה, או פחות חוקים ויותר חוקים, וכול מה שנאמר לגביי אישיות ומהות וכך הלאה, ואשר אין לו כל משמעות בעיננו מבחינה קונספטואלית – מושגית, ובפשטות זה מונח מפוזר מסביב בתוך הזיכרון ואשר לזה אין כל חיים רגשיים תואמים בתוכם - בתוכנו.
אז כמובן שהתבוננות עצמית תהיה רק משימה עצובה וקודרת או משעממת ומעייפת ואפילו צחיחה ואשר נכפית עלינו,
אבל כאן לבטח אנחנו צריכים להשיג רעיון הרבה יותר פנימי ועדין של העבודה.
הבה נתייחס ונשקול התבוננות עצמית לאור מה שנאמר לנו לתרגל את זה.
נאמר לנו לתרגל את זה כי זה יכול להוביל אותך להיות יותר ער להשפעות של המרכזים הגבוהים.
אנחנו לא יכולים לשמוע את ההשפעות האלה כי יש סוג של חומר סמיך ועבה אשר מונח בינם לביננו.
מה הינו החומר הסמיך והעבה הזה ?
זה כל החלק הזה שלנו אשר הוא הינו לא מודע – בלתי מודע לנו ואשר אנחנו לא מבינים ולא תופשים
ולא ערים לו כפי שהוא קיים בתוכנו. כפי שאתם יודעים, זה נאמר לעתים קרובות כי את הפעולה של התבוננות עצמית מכנים :  'קרן של אור לתוך החשיכה או האפילה הפנימית שלנו'. האפילה החשוכה הזאת היא מה שקראתי לו קודם :
החומר הסמיך והעבה ואשר הוא לא מעביר את ההשפעה מהמרכזים הגבוהים.
האדם חייב להסדיר וליישר את ההדורים ולהשלים בסופו של דבר עם הצד החשוך האפל הזה של עצמו.
וזה אפשרי רק דרך התבוננות עצמית ארוכה  ואינטליגנטית אשר מבצעים ומיישמים אותה מסיבה ברורה
ולא רק כמשימה מכאנית.
זכור כי כל התבוננות עצמית חייבת להיות מאמץ מודע.  אתה תסכים כי לכולנו יש בתוכנו 'אניים' אשר להם
אנחנו ממש לא ערים ומודעים, אנחנו חיים בתוך אישיות מזויפת ולא באחת אמתית.
אנחנו מלאים תמונות של עצמנו. בגלל הפעולה של בלמי הזעזועים אשר מונעת מאיתנו לראות סתירות,
אז אנחנו חשים ממש בשקט ובשלווה עם עצמנו, אבל המטרה והאובייקט של העבודה זה לעורר ולדרבן ולהתסיס מאבק בתוכנו, מאבק עם השאננות ושביעות הרצון העצמית והסיפוק השקריים האלה.
ומה השיטות אשר בהן משתמשים ? השיטה היא התבוננות עצמית, ואשר בעזרתה ובאמצעותה אנחנו הופכים
בהדרגה להיות מודעים יותר ל-מה יש בתוכנו ומתחילים לאבד את התמונות האהובות שלנו על עצמנו, צורות אלו של דמיון.
אתם זוכרים איך ה 'רכב' ה 'פרש' יושב ושותה ב-פאב, וזה אומר כי הוא חי בתוך דמיון ובתוך תמונות ובתוך רעיונות מדומיינים ודמיוניים לגביי עצמו – כלומר, ב 'אני דמיוני'.
הדבר הראשון הוא כי הרכב-הפרש או הנהג של המרכבה צריך וחייב להתעורר.

עכשיו, אנחנו יכולים לחשוב על מצב הסיטואציה במושגים הבאים : לכול אחד מאיתנו ישנו צד אפל לעצמנו ואשר לגביו אנחנו לא יודעים דבר – זה הוא  צד אשר לא מודע לנו אבל עדיין פועל.
בתוך החשיכה והאפלה הזאת חייבת להיכנס קרן אור דרך התבוננות – עצמית.
ואשר מיושמת ומבוצעת על-פי מה שהעבודה מלמדת אותנו להתבונן בו ולחפש אותו, ולהפוך להיות לו ער,
כי הצד האפל הזה של עצמנו חייב להיות בהדרגה מחובר וקשור לרעיון שלנו של עצמנו,
וכביכול, דפוס או דוגמה ותבנית צריכים להיעשות. והערבוב והמיזוג של שני הצדדים האלה.

עמוד 660
ואלא אם כן נכנסת קרן האור לתוך החשיכה והאפילה הזאת אז זה לא יכול להיעשות.
וכתוצאה מכך אנחנו אף פעם לא יכולים לחוש את ההשפעה של המרכזים הגבוהים יותר.
כי ההשפעות האלו מחלישות ומעמעמות או מוכחדות על-ידי הצד האפל והחשוך הזה,
הצד האחר הזה של עצמנו, ואשר ככלל אנחנו רואים רק באנשים אחרים.
ולא משייכים לעצמנו.
אנחנו נוטים תמיד להאשים אחרים ולגנות אותם, הבה נגיד במחשבות רעות או התנהגות חשודה,
או דיבור רע ואכזריות ושקרנות, או שוויון נפש ואדישות וחוסר נאמנות (גם כפירה) ואי-אמינות (אי אפשר לסמוך עליו או לא מהימן) שפלות, קטנוניות, קמצנות ורשעות וככה הלאה.
וזה כדי להגיד כי את הצד האחר הזה של עצמנו ואשר אותו אנחנו לא מוצאים או אליו אנו לא מודעים אבל מוצאים ורואים אותו אצל אחרים, וכפי שאתה יכול להבין זה הוא אחד מהגורמים הגדולים של חוסר שמחה וחוסר אושר אצל אנשים.
והחיכוך הקבוע אשר בו כמעט כולם חיים בהתייחס אחד לשני.
במטרה ובכדי לשנות את מצב העניינים הזה, העבודה מתחילה עם התבוננות עצמית, עם לתת לקרן האור הזאת,
קרן המודעות, כניסה לחשיכה הפנימית הזאת.
כאן לימוד העבודה הינו ממש מודגש, מותאם ומובלט ותקיף והחלטי ולא יכול להיות לא מובן.
כאשר אנחנו לומדים את הנטייה שלנו לגנות ולהאשים אחרים ורושמים את זה, ובכוונה מתחילים לנסות להתבונן באותם הדברים בתוך עצמנו, אנחנו לוקחים על עצמנו ומבטיחים את אחד מהצעדים הראשונים הכי חשובים
בעבודה אישית – כלומר, בעבודה על עצמנו ועם עצמנו.
אלא אם כן אנחנו עושים את זה, אז אנחנו לא יכולים להגיע לשום מקום.
אם אנחנו מנסים להגיע להיכן שהוא מבלי לעשות את זה במשך תקופת זמן ארוכה מאוד,
אז אנחנו כמו אנשים אשר מנסים לראות דרך חלון אשר מכוסה בצבע שחור.
לצבע שחור זה יש תכונות מסקרנות כי באיזושהי דרך בלתי ניתנת לתיאור - זה אנחנו בעצמנו.
זה סוג של אפלה וחשכה חיה, אשר חיה בתוך עצמנו ואשר אפשר רק לנקות ולפנות אותה משם על-ידי הגדלת אור המודעות דרך התבוננות עצמית.
הגדלת אור המודעות זה תוצאה של התבוננות עצמית ארוכה שקטה וכנה, הבחנה ארוכה ופרטית ואישית שלך בעצמך,
של הפעולות של האחד, של איך האחד מדבר, של המחשבות של האחד ושל איך האחד חושב,
של הרגשות של האחד ואיך האחד חש ומרגיש.
וזה אז ברור כי המשימה הראשונה ההתחלתית בעבודה זה להפוך להיות מודע יותר לצד אפל זה של עצמנו,
וזה אומר כי אנחנו מאבדים לאט לאט את כל הרעיונות הרגילים שלנו על עצמנו ואשר בהתחלה אנחנו חשים
בתור אובדן האישיות, של איזה שהוא סוג של החלשה של עצמנו.
אבל, עדיין, אם האחד לא מרשה ומאפשר לעצמו להיות נגטיבי – וזה מודגש מאוד חזק,
הסכנה במצבים נגטיביים מזכירים אותה בהמשכיות – אז האחד מתחיל להבין ולתפוש כי בתוך התחושות החדשות והמוזרות של עצמך אשר מתחילות לבקר את האחד, יש הרבה יותר כוח אמתי והבנה מאשר איזה שהוא דבר
בתוך ה 'אני בכאילו' , ואשר משל קודם באחד.
אנחנו אמנם ואכן נמצא, כי מחשבות חדשות ממש, תחושות ורגשות ותובנות ובוננויות ומשמעות,
מתחילות לבוא ולהגיע אלינו. והסיבה היא כי עקבות של השפעות גבוהות יותר מתחילות להישמע חלושות,
עד כדי כך ובכזאת רמה, היכן ש, קודם ראינו רק דרך אחת, ומשמעות אחת, בחירה אחת,
בין מה שחשבנו כי זה נכון או לא נכון, ועכשיו אנחנו רואים תריסר משמעויות ובחירות חדשות ואף יותר.
והיכן שחשבנו כי יש רק צעד אחד בין  ד ו - ל - ר ה, ובין  ר ה - ל - מ י, באיזה הבנה שוממת ועקרה ומאולצת קודמת,
אנחנו רואים כעת אוקטאבות פנימיות שלמות אשר משתרעות בין התווים האלה, וכול הגדלה של הבנה מונחת ונמצאת ב, לראות הבדלים יותר ויותר עדינים, משמעויות יותר יפות ויותר מעודנות, כולן טוויות וארוגות בהדדיות ומלאות מהאיכות הקסומה שלהם עצמן, וכאשר אנחנו תופשים ומבינים כי הם ממש שונות

עמוד 661
מסוג החשיבה הגולמית הכבדה הקודמת שלנו, ולחוש באמצעות זה כפי שחיינו קודם.
אבל, הביקורים העדינים יותר האלו של הבנה, לא יכולים להיכנס למודעות שלנו ולהפוך להיות מקור פנימי המשכי של משמעות  אשר אף פעם לא מת והוא אינסופי ואי-אפשר למצותו, כלומר הוא בלתי-נדלה, אלא אם כן נעשה את הצד החשוך והאפל הזה של עצמנו מודע בהגדלה וכפי שאמרתי – לעשות את הצד האפל והחשוך שלנו – את הצד אשר בחשכה למודע, זה מוביל בצורה בלתי נמנעת לשינוי מלא ושלם ברעיונות ובהערכה שלנו את עצמנו ולעצמנו, ואמנם אכן,
אנחנו יכולים לחוש ולהרגיש כי אנחנו מאבדים את המראה והראייה או המבט שלנו על עצמנו – כלומר אנחנו נעלמים מעיננו, והיכן שנהגנו להיות כל כך משוכנעים ובטוחים וככה מוכנים גם לפעול ולעשות ולדבר ולבקר (להעביר ביקורת) ועכשיו אנו חשים אי-וודאות גדולה מכיוון שאנחנו רואים כל כך הרבה יותר בכול סיטואציה ממה שראינו קודם.
זוהי לא חוסר-וודאות נגטיבית אלא חוסר-וודאות פוזיטיבית.
זה לא תחושה והרגשה של חוסר אונים, אלא אבל זה תחושה של עוצמה וכוח כי אנחנו רואים כל כך בבהירות ובירור כי היכן שהיינו קודם כל כך בטוחים, היינו אז מאוד חלשים, וכי הוודאות והביטחון אשר חשנו היו וודאות וביטחון של טיפשות או של טיפשים, והוודאות והביטחון של בורות ובורים ואשר יכולים להיות רק חולשה,
וללא ספק מובילים בהמשכיות לתוצאות שגויות ולגמרי לא נכונות ולחיכוכים חסרי תועלת לחלוטין,
ואשר היינו בטוחים כי הם בגלל אחרים, וכי אין להם שום דבר אשר עוסק עם התגובות אשר לגמרי לא ראויות
כי יבטחו בהן, שלנו עצמנו.
עד כמה ואיך נהגנו להיות בטוחים – כמה בטוחים היינו,
אבל עכשיו אנחנו רואים עד כמה מכאניים נהגנו להיות ומורגלים היינו להיות.
עד כמה מורגלים היינו לחשוב כי אנחנו מבינים כל דבר ויכולים לעשות, ועכשיו אנחנו תופשים ומבינים
כי לא הייתה לנו כל הבנה, וזאת עובדה כי הכול וכול דבר קרה לנו פשוט בצורה מכאנית, לפי ובהתאם לצבע המכונה שלנו.
עד כמה נהגנו לשייך לעצמנו ולהיות גאים בעצמנו ועד כמה אנחנו עכשיו אכן רואים אמנם כי הכול,
כל זה נעשה על-ידי המכונה הזאת אשר לקחנו כמובן מאליו בתור עצמנו.

עכשיו, ב-לראות את הצד האחר או השני הזה של עצמנו, הצד האפל והחשוך הזה,
ואשר לגביו העבודה אומרת לנו כי אנחנו חייבים לחדור ולעשות את זה מודע לעצמנו  בצורה הולכת וגדלה
על-ידי התבוננות עצמית. אתה חייב לזכור כי הדוקטרינה של ה 'אניים' היא בעלת חשיבות ראשונה בתוך התהליך הזה.
אנחנו צריכים וחייבים לראות את הצד האפל והחשוך הזה, אבל, לא להזדהות איתו.
אנחנו צריכים לעשות אותו מודע, אבל לא לקחת אותו כעצמנו.  וזה עניין של קושי גדול, ואת זה אנחנו צריכים להזכיר לעצמנו ושיזכירו לנו בקביעות את הנקודה הזאת ואשר היא כל כך חשובה.
תזכרו כי כל דבר אשר מלמדים אותנו בעבודה עצמה מתאים יחד, ואתה לא יכול לעשות את העבודה עם רעיון אחד
של זה מבלי לקחת את האחרים בצמוד לזה.
לדוגמא, אתה לא יכול לקחת התבוננות עצמית בנפרד מהדוקטרינה של ה 'אניים', מבלי לעשות לעצמך נזק גדול.
הסיבה היא כי אם לכול דבר אשר בו אתה מתבונן בתוך עצמך, אתה קורא לו 'אני' וככה אתה מזדהה עם זה,
אז התוצאה תהיה בלבול מוחלט, ואתה תהפוך להיות מה שאתה מתבונן בו וזה הינו פטאלי.
אנחנו צריכים לקחת את ה 'אניים' שלנו בצורה אובייקטיבית ואנחנו צריכים לראות דברים שונים בתוכנו
כפי שאנחנו רואים אובייקטים שונים בתוך חדר.
אנחנו לא לוקחים את השולחן, את הכיסא ואת הספר בתור אנחנו עצמנו.
אנחנו חייבים לא להגיד אף פעם : "מה שאני מתבונן בו זה הוא הינו 'אני' ",
אלא אתה חייב לדעת כי ה 'אני' הזה אשר בו אתה מתבונן הוא הינו בתוכך.
עכשיו, כל זה שייך לאי-הזדהות או לא-להזדהות.
התבוננות עצמית אשר מיושמת ומבוצעת עם הרעיון של לא-להזדהות עם מה שאתה מתבונן בו זה למעשה הרעיון המרכזי של המערכת הזאת באופן מעשי או פרקטי. וזה הוא הינו דבר אשר מאוד קשה ליישם ולבצע.

עמוד 662
בעובדה, זה יכול לקחת הרבה מאוד זמן עד אשר תראה מהי משמעותה, ומה באמת אומרים הלימודים של השיטה הזאת.
אתה יודע כי אתה חייב לחלק את עצמך לשניים, הצד המתבונן, והצד אשר בו מתבוננים – כלומר,
אתה חייב לא להזדהות עם מה שאתה מתבונן בו, וזה אותו דבר כמו להגיד כי אתה לא יכול להשתנות עם אתה מזדהה עם כל דבר אשר מתרחש בתוכך – כלומר, עם כל מצב רוח וכול מחשבה, עם כל סנסציה או תחושה והתרגשות
וכול צורה של דמיון.
ושוב, זה אומר כי אנחנו צריכים לקחת את עצמנו באובייקטיביות. אנחנו צריכים לקחת את הפסיכולוגיה שלנו
ואת כל מה שמונח בתוכה באובייקטיביות וכפי שאנחנו מתבוננים בזה והופכים בהדרגה להיות יותר מודעים לזה.
מה זה אומר או מהי המשמעות של לקחת דבר באובייקטיביות ?
אני לא לוקח את השולחן אשר עליו אני מסתכל בסובייקטיביות – כלומר בתור חלק של עצמי.
אני לוקח את זה בתור אובייקט אשר הוא לא אני ואשר אני נבדל ממנו ושונה ממנו. זה נקרא לקחת דבר באובייקטיביות.  לדוגמא, אני מבחין במחשבה רעה וזדונית בתוך התודעה – Mind שלי, וזה ממש חסר תועלת לפרוץ בדמעות ולהגיד :
"עד כמה אני רע וזדוני". כי זה יהיה לקחת את ה 'אני' אשר חושב ככה, בצורה סובייקטיבית בתור עצמי.
וזה יהיה להזדהות עם זה, ולקרוא לזה 'אני', וזה יהיה ממש חסר תועלת ולא יוביל לשום מקום.
להיפך, אני צריך וחייב לראות את המחשבה הזאת ולראות איזה 'אני' או מאיזה קבוצה של 'אניים' זה מגיע,
ולשים לב ולהשגיח לגביי מה הם זוממים, ומה הם רוצים לעשות ולגרום לי להגיד.
ואז, אני אתבונן ב 'אניים' האלה באובייקטיביות.
כמובן, אם אני מסכים להם, אז אני אהיה הם, והם ימהרו בחיפזון החוצה ממני ויעשו את כל הנזק אשר הם יכולים.
אבל אם אני מנסה לשמור אותם מאחורה או נסוגים אחורנית בכוח, ועם לקחת אותם בתור עצמי,
אז אני במהרה אפסיד בקרב בגלל ש, אז חלק מהכוח שלי ילך לתוכם – כלומר חלק מהתחושה שלי של עצמי.
זה יקרה תמיד אם אני לא אוכל לחוש כי הם זה לא אני, וכי הם מתאוששים ומתרצים (וגם משנים דעה) במרווחים,
והם מנסים לשכנע אותי כי הם זה אני, והם מתחננים כי אקרא להם 'אני'.
אם תיגע בהם, אז הם מיד ייקחו ממך כוח – וזה הוא כי חלק מן התחושה שלך של 'אני' ירוץ לתוכם.
ואז יש לך כביכול, שום מעגל קסמים – כלומר אין לך שום מעגל קסמים אשר אתה יכול לצייר לעצמך ולעמוד בתוכו בפנים.
וזה למה ומדוע זה כל כך מסוכן ללכת לישון למשך זמן ארוך יחסית ולא להיות ערים ומודעים לעבודה.
כי הם כביכול צועדים החוצה, מאיזה שהוא מעגל קסמים אשר הם יכלו להתחיל לצייר מסביב לעצמם, ואז
נצמדים אליהם כל מיני סוגים של 'אניים' שנצמדים בחוזקה כמו הרבה עלוקות, ואז לפני שהם יודעים איפה הם,
אז כמה 'אניים' בריונים ופרחחים פושטקים תופשים עליהם חזקה, וכביכול הם מוצצים את דמן וכה הם טוענים לקשר דם.
וזה למה ומדוע זה כל כך חשוב כי תהיה לך מטרה בקשר וחיבור לכמה 'אניים' אשר האחד יודע כי הם מובילים רק לבעיות ולסבל חסר תועלת, ולגביי דברים מסוימים האחד חייב וצריך לשמור, והעבודה אומרת כי האדם חייב לשמור על שקט
או שתיקה פנימית.
מה זה אומר לשמור על שקט ושתיקה פנימית ?
'אניים' לא נעימים יכולים להיות מפטפטים בתוכך ומשכנעים אותך להתווכח איתם, ואם אתה אכן אמנם מתווכח איתם,
אז אתה כבר לא שומר יותר על שקט ושתיקה פנימית.
אתה יכול לדבר ל 'אניים' נגטיביים אם אתה מאוד זהיר לגביי איך אתה עושה את זה – כלומר,
אם אתה ממש רואה אותם באובייקטיביות בתוכך, ואם אתה לא נדהם כי 'אניים' כאלו קיימים בתוכך.
אני חושב כי כאשר אנחנו מגיעים לדעת ולהכיר את הצד האפל והחשוך הזה בתוך האור הגדל של המודעות, אז אף אחד מאיתנו לא יכול להיות נדהם מן  ה 'אניים' האלה אשר אנחנו מוצאים שמה ואשר את הקיום שלהם אנחנו חייבים לקבל.

עמוד 663
ואשר את הקיום שלהם אנחנו חייבים לקבל, ואשר איתם אנחנו חייבים לא להזדהות.
כדי לתמצת או לתקצר את המשמעות של התבוננות עצמית, זה אומר לעשות את העצמי האפל והחשוך הזה למודע בצורה הולכת וגדלה ובהדרגה למזג ולערבב את זה עם הרעיון הדמיוני הקודם שלנו על עצמנו.
זה מחולל שינוי מלא של התחושה של עצמנו ומתחיל לפרק את ה 'אני הדמיוני'.
באותו הזמן, בזמן של החיסול וההשמדה של כל התכונות והתארים מתרחש ומתחולל, אנחנו מתחילים להרגיש ולחוש השפעות אשר מגיעות אלינו ממקור נוסף של משמעות.
השפעות אלה לא יכלו להשיג אותנו ולהגיע אלינו קודם כי הייתה החשיכה הסמיכה והעבה הזאת המתערבת.
אנחנו יכולים לחשוב על הצד האפל בתור ה "אדם האחר" בתוכנו, ואשר אנחנו נוטים לראות בתוך אנשים אחרים.
כאשר אתה מתחיל לעשות את ה 'אדם האחר' הזה, את העצמי החשוך והאפל הזה, יותר מודע לך – או שאתה יותר מודע לו, אז זה כבר לא מוקרן יותר לאנשים אחרים, וכול היחסים שלך והיחס שלך לאנשים אחרים מתחיל להשתנות.
ובעובדה אתה רואה אנשים אחרים בפעם הראשונה ואז אתה משחרר אותם.
למרות זאת ובכול מקרה, אתם חייבים להבין כי כל זה מוכל ומיושם בכול אחד ואחת ממכם,
אל תתחילו עם הרעיון כי זה השכן שלכם אשר צריך להשתנות ולשחרר אתכם.
כי זה אתם אשר צריכים לשחרר אותו.

                                                        "בירדליפ" פסחא 31 לחודש מרס 1945
                                                                  
   המסר של הפסחא
                                (מאת דר' ניקול ב "בירדליפ" לקבוצה ב " Quareaead – Ugley – Green " )
הייתה לי מחשבה להגיע לבקר בחג הפסחא, אבל אני מוצא עכשיו כי זה לא אפשרי, 
יש לכם פגישות מאוד טובות ואתם עושים סימולציה אחד לשני, ממש כפי שהדוחות מעוררים אותי ועושים לי סימולציה.
דיברנו היום על משהו אשר כולכם מכירים, לגביי המשמעות של חג הפסחא,
ומה הינו הסמל או הסימבול הקונקרטי הממשי המוחשי של מוות ותחיית המתים מציין ומסמל.
אנחנו לקחנו את זה מן הרמה הקטנה והניתנת להבנה, ולא במושגים הגדולים אשר עליהם זה רומז במקרה של ישוע.
שאלתי : " מה זה אומר למות למשהו קטן ממש, ואיך אנחנו יכולים להבין כי תמיד עוקבת אחרי זה תחייה
מ- מה ש-מתנו אליו ? "
נגיד כי אתה בדרך אמתית ממשית לא הולך עם איזושהי מחשבה נגטיבית והתחושה המגיעה כתוצאה מכך,
ונגיד כי אתה באמת מקריב את זה מעצמך. מתוך הרצון שלך עצמך, מתוך ההבנה שלך עצמך, האם תהיה איזושהי תחייה ? האם זה אומר כי משמעותו שאותו הדבר יקרה שוב ויתרחש שנית באותה הצורה ?
לבטח זאת לא תהיה תחייה אלא חזרתיות והישנות.
הרעיון של תחייה (תחייה – תחיית המתים – התחדשות) הוא כי הכמות של הכוח אשר היה הולך לתוך הדבר הזה ואשר הוקרב בצורה אמתית ומקורית מתוך הרצון העמוק ביותר של האחד, מופיע מחדש בצורה גבוהה יותר – זה הוא  ברמה נוספת אחרת – ומתחיל ליצור צורה נוספת של תובנה ובוננות, של הבנה, של חישה ותחושה והרגשה של חשיבה,
ממש כמו ש-ביצה יכולה להיות משהו ממש שונה, וברמה ממש שונה.

עמוד 664
עכשיו, אני לא מדבר אליכם בסנטימנטליות או דתיות אלא בצורה מעשית ופרקטית.
הרעיון של הקרבה רץ ועובר דרך כל האזוטריות והינו נרמז ומשתמע בכול מה שהעבודה מלמדת.
אבל, העבודה מזכירה רק לעתים רחוקות ונדירות מאוד את המילה הקרבה, ובמקום זה היא מדברת על טרנספורמציה.
אם אתה באמתיות ומקוריות מוותר על משהו, אז יש לזה צ'אנס וסיכוי לעשות טרנספורמציה לעצמו.
עכשיו, אם נדבר באופן גס יותר, אנחנו לעתים קרובות מקבלים ביצים, אבל אף פעם אנחנו לא לוקחים את הטרחה להדגיר אותן לתרנגולות – ובעובדה, אנחנו בדרך כלל אוכלים אותן – כלומר, מזדהים.
הביצה היא הינה הסמל או הסימבול של חיים חדשים.
גורדייף נהג לקרוא למכון הצרפתי : " אינקובטור ". ואשר בו אנחנו בעצמנו היינו הביצים והחיכוך היה החום
אשר יכול היה להמיר אותן או אותנו ולעשות להן או לנו טרנספורמציה.
כמובן, בהסתכלנו אחורה, האחד יכול לראות כי זה אמנם היה ככה.  האחד יכול לראות כי כל החיכוכים האלו,
כל הקשיים האלו, אשר חשנו באופן כל כך אקוטי ובצורה חמורה ואנושה, היו האמצעים אשר על-ידם יכולנו להמיר את עצמנו או לעשות לעצמנו טרנספורמציה.
וזאת עובדה, נתיב הדרך אשר צריך לצלוח ולעבור או לחצות על-ידי כולם אשר מחפשים להתפתח בפנים,
וככה למלא את המשמעות האמתית שלו בבריאה.
ממש באותה הדרך ובאופן מכאני אנחנו צריכים לעבור דרך השלבים של התפתחות רגילה
ולהפוך להיות בעלי בית טובים כנקודת התחלה הכרחית ונחוצה.
אבל, כאשר זה מגיע להתפתחות פסיכולוגית ואשר עליה העבודה מדברת – אשר לוקחת אותנו מן הרמה
של בעל בית טוב – אנחנו צריכים כי יהיה לנו ידע חדש, ולהתחיל לעשות מאמצים בדרך שונה ממש.
במסמך המגיע ובא להלן, אתם תוכלו לראות משהו לגביי המשמעות של זה.

עמוד 665
עכשיו אני אעצור כדי לכתוב יותר במלאות לגביי המשמעות של אנטרופיה בקשר החיבור בין המדע של המערב לחכמת המזרח, ואשר זאת היא אחת מהמשימות שלנו.
ואני אשאל אתכם רק דבר אחד : "אם אתם תמיד נוהגים לעקוב אחר הדרך הקלה ביותר, אם אתה תמיד נמשל על-ידי הנאה, אהבה עצמית ושביעות רצון עצמית וסיפוק, אז האם אתה לא מגדיל אנטרופיה והופך להיות יותר מעופש ועבש ועוד יותר כבד, ועוד יותר קשה, ועוד יותר מעייף ומתיש ותובעני ודורש, אנוכי ובעל חשיבה צרה וקטנוני ?
וזה כדי להגיד כי אתה מגיע למצב היכן שיכולים להיות רק שינויים והבדלים מאוד קטנים של פוטנציאל אשר פועלים בתוכך, ולבסוף אתה לבטח תהיה ממש מת בצורה פסיכולוגית.
אבל, אם אתה מתרגל למות לדברים בתוך עצמך, אז בהדרגה אתה תהפוך להיות יותר ויותר חי.
וזה לבטח נשמע מאוד פרדוקסאלי.
עכשיו, יש לכם בעבודה מטרה ואשר עליה אתם מנסים לשמור אפילו אם רק למשך זמן קצר, אז האם אתם תגדילו את האנרגיה הזמינה או את הפוטנציאל בתוככם ?
כן. אמנם. אם אתם כנים במאמצים שלכם ואתם תלכו נגד העצמיים המכאניים שלכם בכיוון מסוים – אז אתם תעשו
מאמץ עבודה אשר נותן כוח.

עכשיו, אני רק מוסיף כי כל זה עוסק ונוגע ברעיון של חג הפסחא, והרעיון של טקס הקורבן,
ועם הרעיון של להרוג מישהו או איזה שהוא דבר אשר עולה מומר מחדש – בהתמרה, שונה ממה שהוא היה.
תזכרו כאן כי האוקטבות כאן עולות, ותזכרו כי יש שלשות המסתיימות יותר גרוע ממה שהם התחילו,
ויש שלשות אשר מסתיימות טוב יותר ממה שהם התחילו.
בפעם הבאה אנחנו הולכים לדבר על זה בחיבור וקשר לאנטרופיה.

                                  

                                                              "בירדליפ" 7 לחודש אפריל  1945
           
  הקונספציה - התפישה  של אנטרופיה במדע והקונספציה - התפישה של מאמץ בעבודה.
כפי שהנכם יודעים, אמנם אחת מהמשימות שלנו זה לחבר את המדע של המערב עם החכמה של המזרח.
וזה אומר למעשה כי אנחנו צריכים לחבר את הרעיונות והמבנה הכללי של העבודה על-ידי עשיית הקבלה
או מקבילות עם רעיונות מדעיים דומים אשר קיימים בהווה.
אנחנו כבר הזכרנו את המילה "אנטרופיה" ואני אגיד כאן שהיא נראית לי מילה מאוד מבלבלת,
המשמעות היוונית המקורית הייתה עד כמה שאני יכול להבין ולפענח, זה "לפנות ולהסתובב פנימה".
(ו/או גם "למסור ולהסגיר"), המדע משתמש במילה הזאת באופן הבא : בתור מה שמוכל ומיושם ליקום - כלומר,
היקום מאבד בהדרגה אנרגיה ומפסיק לעבוד, השמש מתקררת, הרוטציה של כדור הארץ נהיית יותר אטית,
כי החיכוך אשר הוא בגלל הגאות והשפל, וכתוצאה מכך הירח הולך ומתרחק, והתמונה האולטימטיבית היא עולם מת,
היכן ש, לא מתחוללת ומתרחשת שום החלפה של אנרגיה כפי זאת שבבירור קיימת בהווה.
בכך ש, חום השמש מחמם את כדור הארץ ואת הפלנטות האחרות המקיפות אותה.
עכשיו, אתם יודעים כי העבודה מלמדת כי אנחנו חיים ביקום אשר גדל ולא אחד גווע ומת.
בכול אופן ולמרות זאת, הבה לא נהרהר ונחשוב על זה עכשיו באריכות.

עמוד 666
בכול אופן ולמרות זאת, הבה לא נהרהר בזאת ונחשוב על זה עכשיו באריכות אלא ננסה לרכז את תשומת ליבנו
על אנטרופיה מנקודת המבט הפסיכולוגית.
אתה חייב לשאת בתודעתך – לשאת ב-Mind שלך דבר אחד בבירור, כי אנטרופיה גדלה עם כל החלפה של אנרגיה
בין 2 – שני דברים, כמו למשל קומקום חם וקומקום קר של מים אשר ממוקמים אחד ליד השני,
בהדרגה הקומקומים יהפכו להיות בעלי אותה הטמפרטורה ואז האנטרופיה הינה במקסימום.
לא תהיה כל החלפה נוספת של צורה זאת של אנרגיה הנקראת חום.
בדומה לכך, אם יש לך סוללה חשמלית, ותחבר את הקטבים של החיובי והשלילי בחוט, אתה תמצה ותכלה את הזרם. הסוללה תיגמר ותגיע לסופה ושום אנרגיה לא תעבור יותר מקוטב אחד לאחר.

הקונספציה - התפישה  הבאה של אנטרופיה היא כי זה עוסק עם חוסר סדר ועם סדר.
מנקודת מבט זאת הגדילה של אנטרופיה אומרת הגדלתו של חוסר הסדר של החלקיקים אשר יוצרים את הדבר
אשר אליו מתייחסים.
לדוגמא שעון מתכת זה מכשיר אשר יש בו סדר, סידור מאורגן של החלקים אשר יש בו.
אבל, נגיד כי אתה שם את השעון הזה בטמפרטורה של כמה אלפי מעלות, אז כל המתכת תינתך - כלומר,
כל האטומים והמולקולות יהיו בחוסר סדר, והשעון יפסיק להתקיים בתור מכונה מסודרת ומאורגנת.
השעון נעלם ומתחלף וכול החלקים שהיו בו הופכים לתנועה חסרת סדר במושגים של מולקולות ואטומים. 
שרידנגר משתמש בדוגמא טובה בין אחרות, של מה המשמעות של הגדלת האנטרופיה, אשר אותה אגיד כעת,
האפקט או ההשפעה שאתה משאיר את המסמכים והספרים שלך על השולחן בלי שאתה מסדר ומארגן אותם,
אז אתה תקבל אנטרופיה גדלה – כלומר הגדלת חוסר הסדר – ולבטח האחד יכול בבירור להגיע למצב הזה
אשר בו מקסימום של אנטרופיה קורית ומתרחשת והכול וכול דבר הינו בבלגן של ערבוביה טוטאלית
*(מתוך הספר: "מה הם החיים? מאת: ארווין שרדינגר בהוצאת אונ' קיימברידג').
אז זה ככה שאני הולך לדבר על אנטרופיה מנקודת העמדה של סדר ושל חוסר סדר ולנסות לחבר את זה עם מה שאנחנו יכולים להגדיר במושגי הביטוי כאנטרופיה פסיכולוגית.

אתה קרוב לוודאי לבטח יודע כי אם אתה לא מארגן את המחשבות שלך עכשיו ומדיי פעם בפעם, ועושה מאמץ לנסח אותן, אז המחשבות שלך עוברות לתוך חוסר סדר אשר הולך וגדל וזה אומר אנטרופיה אשר הולכת וגדלה. 
מאחר וכול מצב אשר הוא הינו פחות מסודר ויותר בחור סדר אצל הטבע זה אומר כי משמעותו בצורה פיזית הגדלת האנטרופיה של המצב.
ואני חושב כי אנחנו יכולים להעביר את הרעיון הזה לממלכות הפסיכולוגיות ואולי גם להבין אותן טוב יותר.
מהסיבה הזאת אני מציע כי הניסוח של מחשבותיו של האחד אשר העבודה מתעקשת על כך לעיתים כל כך קרובות,
אפשר להשוות אותו עם המאמץ בכיוון של הקטנת האנטרופיה בתוך עצמך.
מצד שני, אף פעם לא להשיג ולקבל איזה שהוא דבר בתוך התודעה – Mind של האחד,
ואף פעם לא להגיד: "עכשיו, מה אני זומם ?" או "מה אני באמת חושב ?" או " מהי המשמעות של זה ומה זה אומר ?"
את זה אפשר להשוות עם הגדלה של אנטרופיה – כלומר, הגדלת חוסר הסדר בתוך העולם הפסיכולוגי של האחד.
שרדינגר מראה כיצד החיים והבסיס המטריאלי החומרי שלהם מאורגנים מאוד מאוד היטב – הם מאוד מאוד מאורגנים ומסודרים ומראים סדר אשר אי אפשר למצוא בתוך מערכות פיזיות רגילות – כלומר, בחומר רגיל.
זה אולי לא הכרחי ולא נחוץ שיצביעו על זה או יציינו את זה, כי אנחנו כולנו צריכים
כי יהיה לנו את אותו הרעיון מלהסתכל על זרע המשתנה לצמח.
אבל, בשביל המדע זה צעד אמתי קדימה אשר ואשר לעתים נדירות עומד בפני כל העובדות.
החיים מאופיינים אז על-ידי דרגה מאוד גבוהה של סדר ואשר מועבר ומורש על-ידי הפלזמה של מקור הצמיחה
ושל זרעים עם תוצאות מסודרות.

עמוד 667
כגון צמחים ועצים, גופים אנושיים, וזה ממש שונה מחוסר של סדר וארגון כמו באבנים, עשב, מתכות, וכן הלאה.
ואם נרצה לשים את זה בצורה פשוטה יותר, זה אומר כי המדענים הופכים להיות ערים לכך כי ישנו כוח מסודר ומאורגן בבסיס של החיים ואשר מארגן חלקיקים חומריים בדרך ברורה ומוגדרת ומעביר הלאה את הסדר הזה מדור לדור.
וכך הוא מובחן ונבדל מהחוקים הכלליים הממוצעים אשר מיושמים וחלים על חומר לא חי.

עכשיו, בהתייחס לנושא מנקודת מבט פסיכולוגית, אני רוצה לשאול אתכם את השאלה הזאת :
נגיד כי אתה מספק כל תשוקה, נגיד כי אתה מזדהה עם כל דבר, ובקצרה נגיד כי אתה אף פעם לא עובד עם ועל עצמך באיזושהי דרך, אז האם אתה חושב כי האנטרופיה הפסיכולוגית שלך תגדל או תקטן,
ואתה מסכים איתי כי היא אכן תגדל – כלומר אתה תגיע להיות יותר ויותר קשה להתרצות או לריצוי ובכול כיוון אתה תרכוש סוג של תחושת שובע מוגזמת (עד כדי מיאוס) – וכך, כמו שאומרים, אתה תהיה ככה ש
"יצא לך מהאוזניים ומהאף ומכול החורים ונפשך קצה בכול דבר".
ואת זה אני לוקח בתוך השווה והשקול הפסיכולוגי לאנטרופיה פיזית כפי שהקומקומים החם והקר מגיעים לאותה הטמפרטורה ואין יותר החלפה של חום אשר מתרחשת ביניהם.
כולכם חייבים להשתמש כאן במעט דמיון כדי לתפוש את מה שאני מנסה להגיד כאן,
כמובן כי יש לנו הרבה צדדים פסיכולוגיים לגבינו, ואשר הם הינם מסופקים בדרכים שונות,
והשאלה היא באמת מאוד מורכבת ומסובכת, אבל אתה תסכים כי, כאשר לוקחים את המרכז האינסטינקטיבי אז רעב
או הרעבה מקטינים אנטרופיה, היכן ש, אכילת יתר מגדילה אותה וזה מביא למצב של להיות שבע
עד אשר אתה מתפקע ויוצא לך מהאוזניים ונמאס לך.
עכשיו, העבודה מלמדת כי אנחנו צריכים לעשות עם ועל עצמנו מאמצים בהרבה דרכים שונות.
האם תסכים איתי כאשר אני אומר כי מאמץ נוטה להקטין אנטרופיה ובפשטות לעשות מה ש, אתה רוצה
כפי שאתה רוצה ואיך ש, בא לך זה מגדיל אנטרופיה ?
לקחנו את הדוגמא של לנסח את המחשבות של האחד. זה דורש סוג ברור ומסוים של מאמץ.
האם אתה חש יותר מתחדש ורענן לאחר מכן או לא ? האם אתה חש יותר אנרגיה זמינה או לא ?
אני חושב כי אתם כולכם תסכימו איתי כי אתם חשים יותר אנרגיה. אתה חש יותר חי.
וזה אומר כי הקטנת בתוכך את האנטרופיה וככה יש לך יותר אנרגיה זמינה להוציא החוצה ולתת ולהשתמש בה. 
אבל, נגיד כי בפשטות אתה חי הכי טוב שאתה יכול ומבלי אפילו לנסות להבין את הג'וב שלך או לקחת חזקה על איזשהו דבר ולתפוש אותו ואתה רק נסחף – אז אני חושב כי אתה תסכים איתי שאני אומר כי אתה מגדיל אנטרופיה פסיכולוגית.
עכשיו, אני אחבר את זה עם ללכת יותר ויותר לישון באופן של העבודה.
אני מתכוון כי אפשר לחשוב על להגדיל אנטרופיה פסיכולוגית כשקולה ושוות ערך להגדלתה של שינה פסיכולוגית. 
אתה יודע מה קורה לכולנו אלא אם כן אנחנו עובדים.   אנחנו מגיעים למצב היכן שאנחנו נותנים לכול דבר ללכת,
ואשר בו לא נוכל לעשות כל מאמץ אמתי של תשומת לב ולא נוכל להתרכז אלא אבל באמת חולמים במקום זה. 
ואנחנו לא יכולים ליישם ולהכיל את עצמנו באיזשהו דבר וככה לא יכולים לקחת פנימה ולהכניס איזשהם רשמים חדשים.
אנחנו אף פעם לא מנסים ללמוד איזשהו דבר חדש ובמקום להיות מבועתים ונפחדים ומבוהלים ומזועזעים על-ידי המצב שלנו של בורות, אנחנו רק נסחפים לאורך זרימת הנחל של החיים.
העיקרון המרכזי של זה, של העבודה הזאת הינו לעורר ולהעיר ולהקים אותנו מתוך שינה מהסוג הזה,
ולפיכך אני חושב כי זה מותר ומורשה להגיד בהקבלה אשר אני מצייר בין האנטרופיה הפיזית לאנטרופיה הפסיכולוגית
כי העיקרון המרכזי של העבודה הינו להקטין אנטרופיה בתוך עצמנו.

עמוד 668
לפיכך אני חושב כי זה מאפשר להגיד בהקבלה שאני מצייר בין האנטרופיה הפיזית לאנטרופיה הפסיכולוגית כי העיקרון המרכזי של העבודה זה להקטין אנטרופיה בתוך עצמנו, על-ידי מאמצים מוגדרים וברורים מסוימים ושוקים מסוימים אשר באופן רגיל אנחנו אף פעם לא צריכים לחשוב על לעשות אותם.
עכשיו, כל המאמצים מעורבים בקורבן מסוים. נגיד כי אני יושב ומנסה לתפוש איזשהו ספר קשה,
אז מה יש לי להקריב ? אני צריך להקריב את התשוקה הגדולה והאדירה שלי להיות עצלן ולא לעשות כלום.
וזה אומר כי האנרגיה אשר באופן רגיל תהיה עסוקה בלהיות עצלן ואנוכי וישנוני, היא נכפית ומכריחים אותה ומאלצים אותה לכיוון של ערוץ חדש על-ידי המאמצים שלי וזה מוביל להכנסה פנימה של רשמים חדשים ממש.
אז, האם האנטרופיה תגדל או תקטן ?
לבטח היא אכן תהיה מוקטנת, וככה תהיה לי יותר אנרגיה זמינה כדי להשתמש בה אחר כך.
עכשיו, אני אביא לתוך זה את אמרת-העבודה כי :
" כל דבר אשר אתה עושה באופן מכאני הינו אבוד לעד ולתמיד, וכול דבר אשר אתה עושה באופן מודע נשאר איתך."
לעשות מאמצים זה הינו באופן של דיבור יחסי זה לעשות משהו יותר במודע, וזה אכן יותר במודע, וזה ייתן לכם כוח.
זה יקטין אנטרופיה. אבל ללכת עם עצמך באופן מכאני ולהיסחף מיום ליום, זה ייקח ממך אנרגיה ויגדיל אנטרופיה.
זאת עובדה, אין לך כל זכות להגיד כי אתה חי את חייך, עדיף כי במקום זה להגיד כי החיים שלך חיים אותך או חיים במקומך.  אני הזכרתי את המילה להקריב ואמרתי כי כל מאמץ מערב קורבן או הקרבה של משהו או איזה שהוא דבר,
כמו לדוגמא, כאשר אתה נגטיבי עם מישהו, ואתה עושה את המאמץ לא להזדהות עם זה, זה קורבן והקרבה.
זוהי הקרבה של אנרגיה אשר אחרת תלך אל להיות נגטיבי, ואם באותו הזמן אתה זוכר את המטרה שלך עם חיבור וקשר לצורת הרגש השלילית המסוכנת ביותר המסוימת שלך – אז האנרגיה תלך לתוך לשמור על המטרה שלך
ו, ל 'אניים' האלה אשר רוצים לגדול.
זה הוא הינו סוג טוב של מאמץ לעשות, ואנחנו לוקחים רק דוגמא אחת או שתיים של מאמצים אשר נלמדים על-ידי העבודה בצד המעשי והפרקטי שלה.

עכשיו הבה ניקח כמה מהסימבולים – הסמלים הגדולים של קורבן והקרבה אשר קיימים מהעבר בעיקר כסמלים דתיים
ו, הבה נחשוב עליהם בקשר לרעיון של מאמץ אשר מקטין את המצב של אנטרופיה ונותן כוח ואנרגיה מחודשים.
קודם כל ישנו הסמל של ישוע על הצלב ואשר נתן לעולם הרבה מאוד כוח בזמן ההוא.
ויש גם את הסמל אשר שייך לאותה התקופה והוא הינו יותר קל להבנה בשביל להתחיל עם זה,
וזה הוא הינו הסמל מאחורי הדת של מיטרה (הדת המיתולוגית הפרסית) ואשר נפוצה באירופה לפני הגעתה של הנצרות והתגברותה של הנצרות עליה. את הסמל אשר אפשר לראות על לוחות וטבלאות מפוסלות במוזיאון הבריטי ובמקומות אחרים, לא מוצאים את האל על צלב אלא רוכב על שור ואשר לתוכו הוא תוקע סכין ומהדם של זה גדלה חיטה ודברים אחרים אשר מועילים לחיים.
זה הוא הינו הסמל של להקריב את הצד החייתי, והרעיון אשר מונח ביסודו זה להקטין אנטרופיה,
ולהמיר את האנרגיה מרמה נמוכה יותר לרמה גבוהה יותר.
כי אם אתה תמיד מספק את האינסטינקטים שלך כמו חיה, אז אתה לא יכול לצפות מהאנרגיה להמיר את עצמה
לתוך איזה שהוא דבר (או כל דבר) מרמה גבוהה יותר.
עכשיו, בעבודה יש לנו סמל או סימבול נוסף כמו שאומרים, ואשר פוגש אותנו בהתחלה וזה הוא השוק המודע הראשון.
אתה תראה כי זאת היא טרנספורמציה של אנרגיה אשר נגרמת ומתחוללת על-ידי שוק ומאמץ.
העבודה לא מתחילה עם התיאבון והאינסטינקטים אלא אבל עם המחשבות, התחושות והרגשות,
צורות של הזדהות וצורות של דמיון, רגשות נגטיביים, שקילה פנימית וכך הלאה.

עמוד 669
אתה תראה כי זאת היא הינה טרנספורמציה של אנרגיה אשר נגרמת ומתחוללת על-ידי שוק ומאמץ. העבודה לא מתחילה עם התיאבון והאינסטינקטים אלא אבל עם המחשבות, התחושות והרגשות, צורות של הזדהות וצורות של דמיון,
רגשות נגטיביים, שקילה פנימית וכך הלאה.
העבודה אומרת כי אלו הם הינם המאמצים הראשונים או הקורבנות לפני כל דבר נוסף אשר יכול להיעשות.
השוק המודע השני מונח במקום שונה, אבל על זה אנחנו לא הולכים לדבר,
כי קודם כל אנחנו צריכים ראשית לדעת מה הוא השוק המודע הראשון, וזה לוקח שנים על גביי שנים
של התנסות המשכית חדשה, תובנות ובוננויות חדשות, ודרכים חדשות של לתת את זה לעצמנו.
העבודה לא מתחילה עם השור של מיטרה, או עם האינסטינקטים החייתיים.
העבודה מתחילה עם האדם הפסיכולוגי יותר מאשר עם החיה אשר בתוכו. אם האדם (או האישיות) האדם הפסיכולוגי משתנה אז גם החיה תתחיל להשתנות, או במקום זה אתה תתחיל לראות איך החיה חייבת להשתנות והופכת לא להיות פראית אלא יצור מועיל אשר איתו אתה יכול לחיות בשלווה סבירה או בצורה מתקבלת על הדעת
וללא התחושה וההרגשה של סתירות.
לבטח מגיע בוודאי הזמן אשר בו אנחנו צריכים וחייבים להכיר ולדעת את החיות שלנו
וצריכים ללכת היישר לתוכן ולגלות מה היא המשמעות שלהן.
אבל את זה נשאיר למאוחר יותר. בהווה אנחנו צריכים לראות את ה "צד האחר" הזה,
את האיש או האישה הפסיכולוגיים האלה אשר אנחנו לא חושבים כי אנחנו הננו.
האדם הדמיוני הזה אשר אותו צריך לשבור.

עכשיו, אתה תבחין כי השוק המודע הראשון נותן אנרגיה מוגדלת – כלומר, אנטרופיה מוקטנת -
- כי אנרגיה אשר נקראת מימן 48 או : 48 – H , מומרת לאנרגיה אשר נקראת מימן 24 או  : 24 – H,
ואשר היא הינה שלושים אלף – 30.000 פעם יותר חזקה ועוצמתית, 30.000 פעם יותר מהירה,
30.000 פעם יותר מעודנת ומבינה וחדת הבחנה וקליטה קלה וסובטילית, ושוב זה מומר למימן – 12 או : 12 – H,
ואשר היא עוד יותר גבוהה ולאין שיעור עוד הרבה יותר מעודנת וקלה, מלאת משמעות, מוכנה לקבלה וניתנת לקליטה
עם הבנה ועד אינסוף עשירה יותר ורגישה יותר.
אז אתה יכול לראות כי הרעיון של הקטנת האנטרופיה, מראים אותו בעבודה במושגים של השוק המודע הראשון הזה,
ואשר מגדיל בתוכנו אנרגיה וכך מקטין אנטרופיה או שובע ושביעות ושינה.

עכשיו, נחזור לרעיון של קורבן ושל הקרבה ואשר איתו אני חיברתי וקישרתי למאמץ.
אתם יודעים כי העבודה אומרת שיש אינסוף צורות חסרות תועלת של קורבן והקרבה.
אנשים חושבים כי יש להם משהו להקריב ואפילו מדמיינים כי הם מקריבים את עצמם,
כאשר הם לא עושים שום דבר מהסוג הזה. ומהסיבה הזאת העבודה מדברת מאוד בחומרה לגביי קורבן והקרבה
ראשית כל וקודם כל. אני שמעתי נשים סנטימנטליות בקבוצות המוקדמות של אדון אוספנסקי כאשר הן שואלות :
"מה אנחנו צריכות להקריב ?" והתשובה הייתה : "למה אתן מתכוונות על-ידי קורבן והקרבה ?
אין לכן שום דבר להקריב, זה הכול דמיון". ומצד שני שמעתי אותו (את אדון אוספנסקי)  אומר:
"ישנו רק דבר אחד אשר אתה יכול להקריב בהווה וזה הוא הינו את הסבל שלך".
ואני מדמה ומתאר לעצמי כי הרבה אנשים אשר שמעו את התשובה הזאת קמו והסתלקו,
כמו האיש הצעיר העשיר הזה בבשורה הנוצרית, אשר היה כל כך מזוהה עם הקניין שלו והערך שלו וחוסר החטאים
החוקי שלו, ואשר שאל את ישוע: "איך אני יכול להשיג או לרכוש חיי נצח ?"
התשובה שנאמרה לו:
"לך תמכור את מה שיש לך ותן לעניים, והיה לך אוצר בשמיים, ואז תעקוב ותלך אחריי." (ה"הח-מתיו,19פס'21). כן. כאן אכן יש לנו משהו להקריב, ואני חושב כי אתם תסכימו איתי, כי זה מתחיל עם להקריב
את התמונות שלנו על עצמנו, את ה "אני הדמיוני" שלי ואת האישיות המזויפת, ואת הסגולה הנעלה שלנו
ואת השווי והערך והזכות היוצאים מהכלל שלנו, ואשר אליהם אנחנו נדבקים כל כך בחוזקה ואשר איתם אנחנו כל כך מזדהים ומזוהים.
אבל, העבודה מלמדת אותנו יותר מכך.

עמוד 670
אבל, העבודה מלמדת אותנו יותר מכך. כי אם אתה חושב ומהרהר והוגה בכך, ואם תיקח את האמרה המחרידה והמבהילה המקפיצה הזאת: "כי אנחנו צריכים להקריב את הסבל שלנו".
אז הרחמים העצמיים שלך מגדילים אנטרופיה כל כך במהירות, האם הבחנת בכך ?
האם הבחנת בזה ? האם יש לך עוד יותר לעבוד ולהתמודד דרך רחמים עצמיים ?
או האם אתה יכול להגיע להשלמה עם המציאות עם הרחמים העצמיים ?
האם אתה זוכר את מה שישוע אמר כאשר התלמידים שאלו אותו וביקשו ממנו ?
ישוע סיפר להם בפשטות את המשל על לעשות את מה שאתה עושה מבלי כל תחושה של ערך או שווי בלתי רגיל
או סבל או איזה שהם רחמים עצמיים.
(הב"הח, לוקס, י"ז, 7-10)
" מי הוא – זה ממכם ולו עבד חורש או רועה אשר בבואו מן השדה יאמר אליו מהר גשה הנה והסב ; הלא יאמר אליו הכן לי ארוחת הערב וחגור מותניך ושרתני עד כי אם – כיליתי לאכול ולשתות ואחר כך תאכל ותשתה גם אתה ; הגם ייתן תודה לעבד על עשותו את אשר ציווהו אמרתי לא ייתן ; ככה גם אתם אחרי עשותכם את כל אשר צויתם אמרו עבדים אין מועיל עשותכם את כל אשר צוויתם אמרו עבדים אין מועיל בם אנחנו כי רק את המוטל עלינו לעשות עשינו ".

זה מסקרן ומעניין, כי כאן האחד יכול להגיד כי על-ידי אמונה התכוונו, כי הכוונה שזה מקטין אנטרופיה ומשחרר אנרגיות אשר אחרת יחנקו אותנו על-ידי זה שהם יציפו ויזרמו לתוך הערוצים והתעלות של הערך והשווי העצמי,
הרחמים העצמיים, תיאבון ועצלנות ובטלנות ומצבים נגטיביים.
אם היינו משתמשים ברעיון הזה אז השאלה תהיה רק: " אדון, אל, איך אנחנו יכולים להקטין את האנטרופיה שלנו ? ".
האין אנחנו מושכים הרבה מתחושת ה'אני' הרגיל שלנו בלעשות מאמצים עם סבל ?
אז זה הוא טעם רע* לעבוד ממנו (*טעם רע וגם תועלת רעה, הסבר ופירוש ומובן רע, היגיון רע או רגש רע)
אז זה הוא טעם רע של 'אני' לעבוד ממנו.
איך אנחנו אכן חשים לעתים קרובות כאשר עמלנו ועבדנו ועד כמה אנחנו חשים כי סבלנו הרבה בשקט.
ואיך אף פעם אנחנו לא מקבלים את ההערכה אשר חשנו כי חייבים לנו. ואנחנו גם כן שרים לעצמנו הרבה שירים
וכול זה מגדיל אנטרופיה וכול זה השדה של ההקרבה והקורבן אשר אליו נאמר לנו להיכנס ובתוכו לעבוד,
ועם זה להתחיל, בגלל שכפי שאמרתי, זה הוא האדם הפסיכולוגי אשר קודם כל צריך להשתנות,
וזה הוא דבר נפלא כאשר האדם הפסיכולוגי או האיש והאישה הפסיכולוגיים מתחילים להשתנות בתוכך. בתוכנו.
זה נפלא כי אתה חש ומרגיש זכות וכניסה חדשה לחלוטין של אנרגיה.
אתה מתחיל להימלט ולברוח מההגבלות אשר סידרת לעצמך לא במודע. אתה מתחיל לעבור מעבר למחסומים האלה
אשר הגישות שלך אפיינו, ולברוח ולהימלט מהמקום הקטן והצר הזה, ואשר בו חיית באופן כל כך כבול והדוק בחוזקה ואתה מתחיל לראות את הצד האחר, הצד החשוך הזה.
אתה מתחיל להכניס את קרן האור הזאת לתוך החשיכה הפנימית הזאת. אתה מתחיל לפתוח חדרים אחרים נוספים בתוך הבית שלך. אתה מתחיל להיות יכול לזוז ולנוע ולהסתובב ולשוטט מסביב בתוך עצמך.
כל זה מגדיל אנרגיה ומקטין אנטרופיה.
אבל, אתה חייב למצוא דוגמאות בעצמך ולעצמך. מתוך העבודה וההתבוננות שלכם עצמכם,
ואתם חייבים כל אחד ממכם למצוא דוגמא ברורה אשר עליה אתם יכולים להיות בטוחים וממש בטוחים לגביה,
ואשר לזה אתם יכולים לראות את התוצאה המעשית הפרקטית מבלי התחמקות או וויכוח והתפלפלות.
הבעיה היא כי האנשים ממשיכים הלאה לתוך העבודה הזאת בלי שהם משיגים דוגמאות ברורות דרך התבוננות עצמית של נגיד למשל על מחשבה נגטיבית, וככה חיים בצורה מעורפלת לגביי מה כל זה הינו לגביו. ומן הסיבה הזאת
אדון אוספנסקי נהג להגיד : " אני רוצה דוגמאות ולא דיבורים תיאורטיים. תנו לי דוגמא טובה של התבוננות עצמית או רגע של עבודה על עצמכם ועם עצמכם, רגע של מאמץ אמתי אשר נעשה במודע ".
זה הוא ממש אפשרי בשביל כולם.

עמוד 671
ומהסיבה הזאת אדון אוספנסקי נהג להגיד :
" אני רוצה דוגמאות ולא דיבורים תאורטיים. תנו לי דוגמא טובה של התבוננות עצמית או רגע של עבודה על עצמכם ועם עצמכם, רגע של מאמץ אמתי אשר נעשה במודע ".
זה הינו ממש אפשרי בשביל כולם. ולעשות את זה, זה הרבה יותר טוב מאשר לכתוב מסות או תיאוריות או חיבורים ומאמרים תיאורטיים ארוכים על מה התבוננות עצמית היא הינה או צריכה להיות או מה המשמעות של תגובות מכאניות
או מה זה אומר ומה מתכוונים בתגובות מכאניות או מהי הכוונה של שינה או מהי המשמעות של שינה.
בפעם בה יש לך זיכרון עבודה טוב של עבודה ממשית אשר נעשתה על-ידי עצמך ומעצמך ועם עצמך על עצמך,
אז לא יהיה לך שום קושי להבין כי כול מאמץ-עבודה אמתי ומקורי מגדיל אנרגיה וככה מקטין אנטרופיה.
אולי אתה תבין איך כול הדתות הגדולות עם הלימודים האזוטריים האמתיים מאחוריהם,
יש להם תמיד בתור המטרה שלהם יש סוגים מסוימים של מאמצים אשר האדם יכול וצריך לעשות
בזמן-החיים שלו - בזמן-חייו, ובלי העשייה של זה או ללא העשייה של מאמצים מסוימים אלה,
האדם הוא בכלל לא אדם באופן האזוטרי.
אני מדמה ומתאר לעצמי כי הקומקום החם הזה אשר דיברנו עליו, אם הוא יכול היה לתת לעצמו שוקים,
הוא היה מגיע להיות יותר ויותר חם – כלומר, מגדיל את האנרגיה שלו בזמן שהוא עדיין נותן ומוציא החוצה אנרגיה.
אבל, קומקומים לא יכולים לעשות את זה.
אבל, האזוטריות אומרת כי האדם יכול, על-ידי זה שהוא נותן לעצמו את השוקים הנכונים בזמנים הנכונים,
וככה מגיע ומשיג רמה שונה לחלוטין של אנרגיה – לא האדם המכאני אשר מאבד אנרגיה ונהיה ממש תשוש ושחוק
ומרופט מוקדם בחיים ונהיה או הופך להיות אדם אשר מת מזמן,
אלא אבל האדם אשר מחפש להפוך להיות מודע והאדם אשר על-ידי בחירה מכוונת שם את עצמו בכוונה בדרך של התפתחות פנימית, טרנספורמציה פנימית, ובהתאמה עם לימוד  אשר מגיע ובא מאלו אשר כבר עברו בדרך הזאת קודם.

 

                                                        "בירדליפ" 14 לחודש אפריל 1945
                             
                           רעיון העבודה של כן ו-לא.
ישנם הרבה דברים בעבודה אשר אנחנו שמענו עליהם אבל אנחנו עדיין לא מבינים.
אי-אלו או מספר אנשים חושבים כי כאשר הם שמעו דבר אז הם יודעים אותו ומבינים אותו והם מבלבלים ידיעה עם הבנה.
וכאשר הם שומעים את זה שוב, הם נוטים לא להקשיב או הופכים להיות חסרי סובלנות,
והם אומרים : " הו, כן, כבר שמענו את זה קודם. כבר שמענו את זה שוב ושוב שאנחנו צריכים להתבונן בעצמנו,
                       אנחנו שמענו שאנחנו צריכים לזכור את עצמנו, ואנחנו כבר יודעים את כל זה".
אז כאשר הם שומעים את המילים האלה ואת האמרות האלה אז הם הופכים להיות משועממים והם לא שמים-לב למה שנאמר.
זה כמו שיגידו לך כי אם אתה רוצה לרכב על אופניים אז אתה חייב לאזן את עצמך עליהם ואתה יכול לשמוע שיחזרו על זה מספיק לעתים קרובות, אבל האם אתה מדמיין כי אתה מבין כיצד לרכב על אופניים רק על-ידי לשמוע ולדעת כי אתה צריך לאזן את עצמך עליהם ?
ממש באותה הדרך, להתבונן בעצמך במושגים של מה שהעבודה מלמדת זה לוקח עבודה אישית ארוכה ותרגול.  
ולהבין ולתפוש על-ידי תרגול מה "לזכור את עצמך" אומר ומתכוון ומהי המשמעות של זה, זה לוקח זמן רב.
בפשטות לדעת זה מונח בתוך הזיכרון החיצוני, אבל להיות יכול לתרגל ולהבין את מה שאתה יודע זה דבר ממש שונה.
אז להתחיל להבין מה היא התבוננות עצמית ולמה ומדוע היא הכרחית וחיונית,
זה דבר ממש שונה מאשר רק לשמוע ולדעת כי האחד צריך להתבונן בעצמו.

עמוד 672
היום אני הולך לדבר על משהו אשר העבודה מלמדת ואשר רבים ממכם שמעו קודם – כלומר,
רבים ממכם כבר יודעים ומכירים בתוך הזיכרון שלכם, אבל קרוב לוודאי רק בתוך הזיכרון שלכם.
זכור כי מה שיש לך בתוך הזיכרון שלך  הוא עדיין לא חלק של עצמך – של ההוויה שלך.
אתה יכול לדעת הרבה בתוך הזיכרון שלך, אבל זה הוא ממש חיצוני ל- מה שאתה הנך.
זה הוא רק כמו מילים אשר כתובות במחברת ולא חיות או ללא ובלי חיים או חיות.
הבה ניקח את רעיון-העבודה של כן ו-לא,
וניזכר מה נאמר לגביי זה. העבודה אומרת כי המרכז הפורמטורי – כלומר החלק המכאני של המרכז האינטלקטואלי השכלי אשר אנחנו משתמשים בו בדרך כלל וקוראים לזה חשיבה – יכול לעבוד רק במושגים של כן או-לא,
דרך להשתמש בקביעות בחלק הנמוך ביותר הזה של מרכז החשיבה הכול מחולק לתוך כן או-לא.
אתה יודע איך אנשים מתווכחים על כן או לא.
אדם אחד אומר כי הדבר הזה הוא כן ככה והאדם האחר אומר כי זה לא ככה.
אדם אחד אומר כי הדבר הוא אמת ונכון והאדם האחר אומר כי זה לא נכון וזה לא אמת וכך הלאה.
כל העולם מחולק ככה. אתה רק צריך להקשיב לרוב הצורות הרגילות של שיחה רגילה כדי לתפוש ולהבין
כי זה מבוסס על החלוקה הזאת של כן או-לא.
העבודה אומרת כי במרכזים הגבוהים יותר הסתירה הזאת של כן או-לא איננה קיימת – היא לא קיימת.
בגלל שבתוך המודעות אשר שייכת למרכזים הגבוהים יותר אין כל סתירות. כלומר,
אין שום כן או-לא – אבל, ישנו איחוד של השניים אשר העבודה קורית לו כן ו-לא.
לבטח באופן ברור המחשבה והשפה הרגילות לחלוטין נכשלות כאן.

כי הם לא יכולות להבין ולתפוש או לתאר את המצב הזה של מודעות והבנה אשר שייך למרכזים גבוהים יותר.
אבל אם אנחנו לא יכולים לאחוז ולתפוש את זה אז אתם תסכימו איתי כי השפה הרגילה שלנו מבוססת על חלוקה חדשה של כן או-לא והמחשבה הרגילה שלנו היא דומה.
וזה אומר כי משמעותו שאנחנו תמיד דוחים או לא כוללים צד אחד של הבעיה לטובת הצד האחר או לטובת הצד השני.
אז אנחנו כל הזמן צריכים לקחת צדדים ומתייחסים אלינו כחלשים אם אנחנו לא.
אז אנחנו מחלקים את עצמנו למחנות מנוגדים כפי שעושה כל העולם, ואנחנו בהמשכיות מהפנטים את עצמנו על-ידי זה שאנחנו אומרים כי הדבר חייב לבטח להיות אמתי או אמת ונכון או לא נכון ולא אמתי.
או שהאדם הוא טוב או שהוא רע.
כל זה הוא עבודה של החלק הפורמטורי של המרכז האינטלקטואלי-שכלי ואשר יכול לחשוב רק באמצעים או באמצעות הפכים וניגודים – וזה הוא על-ידי השוואה – ואין לו כל רעיון איך וכיצד למשוך את ההפכים וניגודים ביחד ולמצוא פתרון שלישי אשר הוא איננו כן והוא איננו לא, אלא הוא כן ו-לא.

כל הדבר כולו מונח בתוך הדבר השלישי הזה, לפעמים זה נאמר כי העבודה הזאת מחקה את העבודה
של מרכזים גבוהים יותר.
עכשיו, מכיוון ומאחר וכול ההפכים והניגודים מחוברים בהרמוניה במרכזים גבוהים יותר ואין כל סתירות והתנגדות,
אז זה ברור כי לחשוב רק על-ידי העזרה של המכשיר הנמוך ביותר הזה של מחשבה, המרכז המוטורי,
לבטח לא יהיה חיקוי של מרכזים גבוהים יותר.
מה זה הפתרון השלישי הזה ?
הוא איננו מורכב מ – או כן, או – לא. אלא אבל מאיזושהי קומבינציה של כן ו-לא.
נאמר לנו כי " כן ו-לא " זאת היא השפה של המרכזים הגבוהים יותר וזה חייב להיות כי משמעותו תהיה באיזושהי דרך בה כן–לא מאוחדים לתוך דבר שלישי, פתרון שלישי אשר לא ידוע לנו, ואשר הוא איננו כן וגם איננו לא,
אלא איזושהי הרמוניה או איחוד של שני הפכים, ככה ש, כול הניגוד וההיפוך נעלם או מאבד את הזהות שלו ודבר חדש מופיע אשר אנחנו לא יכולים להבין ולתפוש.
הבה נקרא לדבר השלישי הזה - X.   אז,  כן + לא =  X.

עמוד 673
הבה נקרא לדבר השלישי הזה – X.    אז,  כן + לא = X.
הפתרון הרגיל שלנו לבעיות זה כן או לא. אנחנו לא מכירים ויודעים על  - X.
לפעמים אני חושב כי האדם הערמומי יודע את ה – X    הזה, וכיצד מגיעים ומשיגים את זה נכון.
אבל אנחנו יכולים להיות בטוחים כי אם אי פעם אנחנו נתקלים ומועדים או נופלים על הפתרון השלישי הזה
לאיזושהי בעיה, אנחנו קרוב לוודאי נקבל כוח פתאומי ממרכזים גבוהים יותר ואשר מתעסקים רק ב – X.
וללא ספק למרבית הפתעתנו.   
אבל אם אנחנו פותרים את הבעיה שלנו רק על-ידי כן כבד או לא כבד (כן שיש בו כובד או לא עם כובד)
אז אין כל ספק כי לא נקבל כל עזרה, בהיותנו לא מספיק נבונים.
אתה זוכר עד כמה לעתים קרובות בכתבי הבשורה הנוצרית האדם הפיקח והנבון או המתוחכם והשנון (Wise ) מוזכר, חמשת הבתולות הנבונות או הפיקחות והחכמות, והאדם הפיקח והנבון אשר בנה את ביתו על הסלע וכך הלאה – המילה אשר מתורגמת בצורה גרועה כל כך כ – Wise (נבון וחכם או פיקח).
כן, אני בטוח כי ישנם פתרונות נבונים וחכמים או פיקחים לדברים אשר בורחים ונמלטים
מחשיבה פורמטורית כבדה ובעלת רגל אחת כמו שיש לנו.
ומאחר והוזכרו כתבי הבשורה הנוצרית, אז תחשוב לרגע על משל או על משלים. האם הם במושגים של כן ו-לא ?
האם הם לא בשפה נוספת אחרת – והעובדה היא כי הם בשפה של המרכז הרגשי הגבוה ? !
בכול אופן ולמרות זאת, אנשים נהיים איתם חסרי סובלנות ואומרים :
" למה הם לא יכולים להגיד לנו למה הם מתכוונים בשפה הגיונית וברורה ובצורה ישירה – אשר היא הינה או כן או לא ? ".
אבל, האם אנחנו בטוחים כי מה שאנחנו קוראים לו שפה הגיונית ופשוטה וברורה היא כל כך
"פשוטה וברורה" או "הגיונית" כפי שאנחנו מניחים ומשערים ?
האם זה מביע את כל הצדדים או מביע משמעות מלאה ואמת מלאה, האם זה חד-צדדי או אמנם כך בצורה בלתי נמנעת ?  
בכול מקרה, אנחנו יכולים לתפוש כי השפה והדרכים של התחברות וקישור של רעיונות במרכזים הגבוהים יותר
היא ממש שונה מהצורות הרגילות שלנו של דיבור ושל אסוציאציות. 
ועד אינסוף מקיפה יותר וכוללת ובעלת תפישה רחבה יותר.
אנחנו עושים כן דוגמטי ולא דוגמטי – אבל הניסיון מראה לנו כי הפתרון החד-צדדי הזה הוא תמיד חסר תועלת
ותמיד שגוי ולא נכון.
לכן אנחנו צריכים להיות הרבה יותר זהירים, נבונים ופיקחים להוביל את עצמנו החוצה מאיזושהי בעיה פנימית
או חיצונית.  זוהי לא דחייה או הכחשה תפלה או קבועה ושטחית או אישור תפל וקבוע ושטחי אשר יעזור לנו,
כי אנחנו נפספס את כל שלביי הביניים הרבים המונחים בין שתי – 2 הקיצוניות האלימות האלו – כל האוקטבות
הפנימיות האלו של משמעות עדינה יותר אשר אנחנו מחפשים להפוך להיות יותר מודעים להם בחיי היומיום שלנו,
כל המקורות האלו של משמעות חדשה.
הייתי בדרך להגיד חדשה או משמעות אשר לא חלמו עליה.
אבל, אני מדמה ומתאר לעצמי כי לפעמים המשמעויות העדינות יותר האלו הפתרונות העדינים יותר
הם רק מה שאנחנו אכן חולמים עליו בלי שאנחנו מבינים ותופשים את זה, ולא מבינים את השפה הנפלאה
אשר היא כל כך דומה לזאת של שפת משל - שפת משלים והמשלה.
ישנה תמיד כל כך הרבה משמעות אשר עוברת דרכנו שאנחנו בכלל לא מבינים ותופשים.
הסיבה לכך היא כי הפעילות של המרכזים הגבוהים עוברת דרכנו בהמשכיות רק כאשר אנחנו לא יכולים לשמוע
ולא יכולים להגיע איתם למגע או לתקשר איתם – ואין לנו צד מקבל מספיק עדין ומעודן.   
המרכז הרגשי אשר מטוהר מרגשות נגטיביים שליליים מתחיל לשמוע אותם.
אבל, כאשר אנחנו מזדהים ונגטיביים אז זה לא יכול, אז המרכז הרגשי הגבוה לא יכול.
אז זאת היא סיבה טובה לעבוד דרך מצבים של שליליות והזדהות.
ודרך אגב, רק תחשוב על הפתרונות אשר אתה עושה לבעיות כאשר אתה נגטיבי, אין שום דבר מאוד נבון ופקחי לגביהם, האין זה כך ? או שוב, כאשר אתה מתלהב או נלהב בצורה אלימה, אז בשני המקרים אתה מנסה לפתור דברים בדרך אחת
או בדרך המנוגדת – דרך הפכים וניגודים – דרך כן או לא – בהתאמה ל-איך שהמטוטלת מתנדנדת מצד לצד.
בעצמי אני בטוח כי פתרונות כאלה הם חסרי ערך ובעובדה הם לא פתרונות בכלל.

 

עמוד 674
אבל, לכולנו יש הרבה 'אניים' אשר חושבים הם הינם הם, ו 'אניים' אלו מפתים אותנו לעשות בחירות והחלטות אלימות בלתי אפשריות אשר אותם אנחנו לא יכולים לשמור ואשר על-ידם אנחנו רק מענים את עצמנו.
אז, לא.
זה רק כאשר המטוטלת היא בצד אחד או בצד האחר של הנקודה האמצעית היכן שאנחנו יכולים לראות כי הפתרונות האלו יכולים להיות מונחים – ולא כאשר המטוטלת התנדנדה עד המידה המלאה שלה או עד הקצה לכיוון אחד או אחר. 
האמת היא כי אנחנו בדרך כלל לא מודעים מלבד בקיצוניות של המטוטלת היכן שאנחנו הכי מזדהים. 
אבל, על-ידי התבוננות עצמית, אנחנו הופכים להיות ונעשים לאט יותר מודעים באזור האמצעי של נדנוד – המטוטלת
וכאן משהו יכול להיעשות. כאן ניתן לנו כביכול, ליצור מטוטלת מודעת, מוגבלת בתנועתה,
אשר מתנדנדת מעט בדרך אחת ואז מעט בדרך האחרת – וזה על-ידי המאמץ של התודעה – Mind ועל-ידי לחץ של רצון. 
סייג או הגבלה זאת אפשרית רק כאשר אתה לרגע אחד לא מאמין יותר בנדנודים הקיצוניים האלימים של המטוטלת המכאנית – וזה הוא הינו, כאשר אתה דוחה לחלוטין כל אלימות והחלטות מרוגשות ונלהבות (מעוררות ומגרות)
מאיזה שהוא סוג. 
האחד חייב לא להקשיב ל 'אניים' ב-2 שתי הקיצוניות של המטוטלת. על זה קרוב לוודאי כולנו יכולים להסכים,
מתוך העבודה האישית שלנו על עצמנו.
אבל, מהי המשמעות של התנועה – קדימה ואחורה הזאת של המטוטלת המוגבלת הזאת ?
זה עוסק בנוגע ל, כן ו-לא.
עכשיו, נגיד כי אתה לחלוטין לא מודע לתגובות שלך – זה הוא , כי אין לך לחלוטין שום כוח ועוצמה של התבוננות - עצמית ואתה ממש ישן.      אז אתה תגיד 'כן' לכול מצבי הרוח ולכול הרשמים.
אתה בצורה שווה תגיד 'כן' לרושם של סלידה או אי-אהבה וגם תגיד 'כן' לאהבה או חיבה.
אתה אז לא עושה כל עבודה אישית בגלל שאתה ישן. אתה בדיוק מכונה – כפי שהעבודה מלמדת.
אז אין שמה שום שאלה של 'כן' או 'לא', ולבטח לגמרי אין שם את השאלה הקשה יותר, 
כלומר של 'כן ו-לא'. לנושא אין אצלך כל עניין ואינטרס. 
עכשיו נגיד כי אני עובד על ועם עצמי ואני מבחין ברושם של סלידה ואי-אהבה. 
הבה נסתכל על זה מתוך 'כן' או 'לא'. אני יכול להגיד 'כן' לתגובה המכאנית אשר הרושם הזה על האדם הזה עושה בתוכי
ואשר במקרה כזה אני קרוב לוודאי אחשוב על איך אני סולד ממנו ולא אוהב אותו יותר בתור אובייקט חיצוני.
עכשיו, נגיד כי לא אכפת לי או ש, אני לא דואג למצב הפנימי הזה ואני רוצה לעשות משהו לגביי זה.
אני אז יכול להגיד 'לא' לרושם – וזה הוא לאפקט ולהשפעה של זה עליי. 
אז כאשר אני רואה את האדם אז אני אומר 'לא' לתגובה המכאנית בתוכי אשר המראה שלו גורם - ואני גם אומר 'לא'  
לכול מחשבה נגטיבית אשר מגיעה ובאה כאשר אני לא ממש רואה אותו. 
זה יכול לעבוד טוב מאוד בחלק מהמקרים ובמקרים מסוימים זה יכול להיות מספיק. העניין נעלם.
מצד שני,
אני יכול למצוא את עצמי עדיין מוטרד ממחשבות נגטיביות למרות ה - 'לא' הזה אשר אמרתי לעצמי.
ואז אני מנסה לחשוב בנדיבות על האדם, לנסות להעריך אותו, להיות אדיב ונדיב וכך הלאה,
ובכך להיפטר מתחושות ומרעיונות הפוכים ומנוגדים, וזה יכול לעבוד במשך זמן קצר.
ואז אני מוצא כי אני עדיין מוטרד ממנו ונראה כי אני לא מסוגל להתאים את עצמי לזה. 
עכשיו, מה עשיתי עד עכשיו ? אני תרגלתי את השיטה, כביכול של 'כן' או 'לא'. 
וזה הוא כי אני מנסה לפתור את הבעיה על-ידי זה שאני אזדהה עם אחד או עם השני משני ההפכים המנוגדים,
ואני לא מנסה להביא אותם יחד וזה לתרגל 'כן ו-לא'.

עמוד 675
אני ניסיתי להשיג פתרון חד-צדדי או פתרון של צד אחד או של הצד השני ואני לא ערבבתי את השחור עם הלבן
ועשיתי דפוס או דוגמא ותבנית של שניהם, אלא אבל אני ניסיתי שחור ואז לבן בנפרד.
אני לא יכול להסביר את זה הלאה יותר. זה מאוד קשה לשים את זה במילים. אבל אני יכול רק להגיד כי אם אתה מצליח להשתמש בשיטה השנייה של 'כן ו-לא', אז אתה תקבל תוצאות אשר אתה לא יכול להשיג  עם השיטה של 'כן' או- 'לא'.
בשיטה של 'כן ו-לא', אתה הולך במידה מסוימת במחשבה ברגש ובתחושה לכיוון אחד
ובמידה מסוימת לכיוון האחר השני – רק במידה מסוימת – אני מתכוון, רק דרך קצרה.
זה כמו התנועה קדימה ואחורה של מטוטלת מוגבלת. זה ממש שונה מאשר להתנדנד במכאניות
מלחבב או לאהוב אדם יום אחד ולסלוד ממנו ולא לאהוב ביום הבא, זה מוביל ל-אי-ערבוב,
וגם ל, אי-מיזוג. ההפכים והניגודים לא מובאים יחד במודע.
אבל, בשיטה של 'כן ו-לא' האספקטים ההפוכים המנוגדים מובאים ביחד על-ידי פעולה מודעת של הרצון.

כמובן כי 'אני דמיוני' ואישיות-מזויפת, אשר חייבים להיות תמיד צודקים ואף פעם לא יכולים לטעות,
באים ונכנסים לתוך כל זה. בכול אופן, כאשר אנחנו מתבוננים בעצמנו בדרך הנכונה ומתחילים להכליל ולכלול את הצד השני, את הצד הלא מוכר ואת הצד אשר בחשיכה, אז אנחנו משנים את ההרגשה ואת התחושה של עצמנו ומתחילים
בתור עובדה לדעת כי אנחנו שניהם 'כן ו-לא' בהתייחס לכול דבר.
אתה רואה לעתים קרובות אנשים אשר מבוססים חזק על כן בהתייחס לעצמם,
ואין להם כל תפישה או קונספציה של – 'לא' – זוהי של צד סותר ומנוגד או הופכי אשר קיים בתוכם.
הם תמיד אומרים את האמת, הם עושים נכון והם צודקים, הם תמיד יודעים בדיוק מה הם עושים – ובקצרה,
אין שום דבר לא נכון או שגוי איתם אשר משנה. אלו הם אנשי – 'כן', והם אכן אמנם מתים לעצמם ובתוך עצמם.
והם לא יכולים לגדול מבפנים – כלומר, הם מתים באופן של העבודה.
כאשר אנחנו ככה, אנחנו חיים בתוך יחסים מלאכותיים מוזרים מאוד לעצמנו ואשר העבודה אף פעם לא מנסה להפסיק לשבור ולמוטט למטה. העבודה אף פעם לא מפסיקה לנסות לפרק ולשבור למטה את הסיטואציה הפנימית הזאת,
כי אלא אם כן, היא תישבר ותתפרק ותתמוטט, האדם לא יוכל להפוך להיות אדם-אמתי אלא אבל יישאר 'אדם דמיוני'
ו 'מומצא לחלוטין', וזה יכול להיות ממש אמת במקרים רבים שזה אכן גם כן כך.
אבל, בשביל אדם אשר הוא לא ממש כל כך בטוח בעצמו, ואשר לא מקבל את כל הדעות שלו וההערכות שלו
בלי איזשהו ספק, ואשר לא לוקח את עצמו כמובן מאליו, אז ישנה אפשרות של שינוי פנימי,
אם הוא עובד אז בהדרגה יוראה לו או יראו לו בזמן הנכון, על-ידי הפעולה של העבודה עצמה עליו,
היכן ש, הצד של  – 'לא', נכנס ומגיע פנימה – כלומר היכן ש, הוא לא מה שהוא דמיין ואמר לו – 'כן'.
כול זה שייך להמעטה ולהתפחתה של הכוח של האישיות אשר הייתה עד אז תמיד אקטיבית ודומיננטית ושולטת.
אלא אם כן האישיות הופכת בהדרגה להיות פסיבית אז לא יכולה להיות כל גדילה של הצד החיוני ההכרחי הנחוץ
והמהותי של כל אדם.
במשך השלבים הראשונים של החיים האישיות חייבת להיבנות בחוזקה, אבל בשלב השני, השלב האזוטרי,
החינוך השני הזה אשר האזוטריות מחפשת לתת לנו, האישיות חייבת להפוך להיות יותר ויותר פסיבית
וכול הערכים אשר ייחסנו וחיברנו וקישרנו והצמדנו וצירפנו לאישיות,
חייבים לעבור ואנחנו כבר לא יכולים יותר להיות כמו מה שהיינו.
זה לא יוצא מן הכלל או בלתי רגיל אם אתה חושב לגביי מה העבודה הזאת – כלומר שינוי, 
שינוי פנימי – ואיך השיטה של התבוננות עצמית ושל ידע עצמי חדש מעוצבת כדי לשנות את האדם.

עמוד 676
אם אתה רוצה להשתנות אז אתה לא יכול להישאר אותו הדבר, כי שינוי אומר ומשמעותו משהו שונה.
פעם אדון אוספנסקי אמר: " זה יהיה טוב מאוד בשביל כמה ממכם, להתווכח בכוונה או לטעון כנגד מה שאתם מחזיקים ממנו כי הוא נכון ואמת וטוב." והוא אמר: "תנסה לקחת בכוונה את העמדה ההפוכה והמנוגדת לפעמים ותראה מה קורה לך". והוא הוסיף: "לפעמים התוצאה היא לגרום לך להטיל ספק בדעות שלך עצמך, ו, ב- כן שלך עצמך,
ולתפוש ולהבין כי יש נקודות מבט אחרות אשר להן אתה לא יכול להגיד לא."
אני זוכר פעם פגישה בה הוא לקח על עצמו את מקום האדם אשר התכוון להתווכח לגביי כל דבר אשר נאמר בעבודה ולטעון כי זה לא נכון וזה לא אמת, ואני יכול להבטיח לכם כי הרבה אנשים היו מאוד מופתעים ואף נחרדים
ומבוהלים – זה הוא, כי אנשים אף פעם לא באמת חשבו בעצמם לגביי הרעיונות של העבודה אלא אבל בפשטות הורידו אותם לכתב במחברת של הזיכרון שלהם בלי להטיל ספק או בלי לפקפק בזה.
האפקט על אלו אשר נאבקו מתוך החשיבה שלהם עצמם היה שונה.  למה ?
בגלל שהם לא הכניסו פנימה את צד ה-'לא', והגיעו לאיזושהי החלטה כתוצאה מכך,
וככה הם לא יכולים להיות כל כך בקלות מטולטלים על-ידי ספקות וטיעונים הפוכים,
אלא אבל מצאו את נקודת המבט שלהם עצמם בינתיים או לעת עתה.

עכשיו, בדרך הרביעית אנחנו, ואף אחד מאיתנו הוא לא מהכבשים המוגנות או הילדים אשר מאכילים אותם בכפית,
ואנחנו צריכים לעבור את כל הפיתויים של 'כן' או-'לא' בצורה אינדיבידואלית בקשר וחיבור ללימודים אזוטריים
ולכול הרעיונות מאחורי זה, אחרת אין לנו כל נקודה אמתית בתוך העבודה כפי שזה נקרא, ואז אנחנו כמו האנשים האלו אשר מוזכרים במשל הנפלא הזה אשר נקרא "הזורע והזרע", ואשר מדבר על הזריעה של רעיונות אזוטריים על האנושות, היכן ש, זה נאמר  על אלו אשר נושאים קצת מן הרעיונות  אבל אין להם שורש, כי הם אשר קמלים כאשר השמש עולה.
נגיד כי אני צועד לתוך פגישה ואומר: "אני לא מאמין בעבודה הזאת וזה הכול שטויות" אז, מה חלק ממכם יחשבו ?
ונגיד שהוצאתי, כפי שאדון אוספנסקי עשה, איזה זמן מה ב...להביא כל מיני סוגים של דעות נגטיביות
כדי להכביד בלימודי-העבודה, ועשיתי את מיטב יכולתי כדי לחתור תחת הדבר כולו ולערער ולהחליש את הדבר כולו,
אז איך חלק ממכם יגיבו ? אתם יודעים כי זה נאמר לפעמים בתוך העבודה שאתם צריכים להשיג ולהגיע לשלב
אשר בו אפשר לסובב ולעקם אתכם בכול כיוון ועדיין אתם תמיד בסופו של דבר מיישרים את עצמכם
ומצביעים בכיוון של העבודה.
האם אתם חושבים כי זה אפשרי אלא אם כן אתם פגשתם את צד ה- 'לא' שלכם
בצורה אינדיבידואלית ? דבר אחד אשר אני בטוח בו, אם אתם בפשטות אמרתם לעבודה – 'כן'
מבלי שחשבתם על זה, אתם תהיו המומים ומוכנעים או מוכרעים על-ידי מניפיסטציה כזאת של 'לא' כפי שציינתי.

עכשיו, הבה נדבר שוב לגביי איך אנחנו צריכים לתרגל 'כן ו-לא', במקום 'כן' או 'לא'.
אני השוויתי את התרגול של 'כן ו-'לא' עם סוג של תנועה קדימה ואחורה או חיכוך,
כאשר תנועה אחת היא בהתאמה ל – 'כן', והתנועה ההפוכה היא בהתאמה ל – 'לא'. 
ואתה יכול לדמיין תמונה של הידיים שלך הולכות לכיוון אחד ואז לכיוון ההפוך.
אמרתי לכם בדוגמא אשר נתתי, כי זה היה קשה להבין מה התנועה הזאת של קדימה ואחורה יכולה להיות משמעותה. ואמרתי כי זה יכול להיעשות רק במודע ועם סוג של תנועה מוגבלת ונשלטת.

עמוד 677
אז ככה ש, האחד הולך רק במידת מה בכיוון אחד ובמידת מה בכיוון ההפוך.
וזה אומר כי אתה לא יכול רק לחשוב או לחוש במכאניות לגביי אדם אשר חשוב לך או סיטואציה אשר חשובה לך,
באופן של העבודה.
אתה צריך וחייב לשלוט בתנועות המכאניות של המטוטלת ולהגביל אותן.
זה הינו ממש שונה, כפי שאמרתי, מאשר לתת לעצמך ללכת במכאניות לנדנוד מלא של לחבב ולא לחבב או לסלוד ולאהוב, ולאהוב ולשנוא, או הבה נוסיף, התעלות והתרוממות רוח וייאוש, התלהבות ודיכאון, הערכת יתר ותת-הערכה,
אכזבה וציפייה משתוקקת ולהוטה-נלהבת.
אתה יודע איך האנשים אשר חיים בתוך ההתנדנדויות המכאניות האלו הם הינם בקלות נהרסים ומתרסקים
וגם בקלות עולים ומתעלים, וכך כביכול, אין להם כל "חלק אמצעי".
זה מאוד חשוב ליצור חלק אמצעי, ואשר הוא לא קיצוניות אחת וגם לא האחרת,
וזה עובדה כי רק מתוך החלק האמצעי הזה אשר האחד יכול לגדול – אחרת היו ההפכים והניגודים,
כביכול, אוכלים אחד את השני ומבטלים אחד את השני.
כל אשר הוא חזק וקבוע בתוכנו חייב להיות נמשך בכוח ומעוקם ומסולף ונחטף מן הכוח והעוצמה של הנדנודים הקיצוניים האלו ומוגן מהם. לאנשים רגילים יש במיוחד את הקושי הזה,
אלא אם כן הם משתמשים במרכזים האחרים שלהם והופכים להיות יותר מאוזנים.

אנחנו מבינים מן העבודה כי המטרה הראשונה שלנו זה להפוך להיות יותר מאוזנים – אדם מספר ארבע-4,
אבל משמעותו של זה היא הרבה יותר מאשר אנחנו יכולים לתפוש בהווה.
וזה אומר כי המשמעות היא התפתחות ראויה, נכונה והרמונית של כל המרכזים.
לפעמים טיפוסים אינסטינקטיביים או טיפוסים מוטוריים-תנועתיים מדמיינים כי הם מאוזנים מאוד ובצורה קיצונית
והם לא יכולים להבין את ההתנדנדויות של הטיפוס הרגשי.
אבל, האיזון הזה אשר איתו הם מחמיאים לעצמם הוא לא איזון אמתי, כי זוהי בפשטות חוסר רגישות,
מרוכזות עצמית שלמה, אנכיות טהורה או גסות של הוויה, חוסר הבנה, ואשר לא יכולה להיות מהוללת או מפוארת
או שהיא לא יכולה להיות כזאת שמשבחים אותה, ואין לכך שום דבר אשר עוסק ונוגע עם הקונספציה של האדם
אשר הוא מאוזן בכול צדדיו בתוך העבודה.
מכיוון ש, אדם חסר כל קיבולת לחשוב או להרגיש ולחוש, אז הוא די כמו חיה, והוא לבטח לחלוטין לגמרי לא אדם מאוזן, אלא רק שור או פרה.
בכול אופן ולמרות זאת, היכן שהתיאבון והנוחיות של אדם כגון זה נפגעים,
שם אז אנחנו יכולים למצוא התנדנדות ניכרת של המטוטלת.

עכשיו, הבה אחזור על כך שהתרגול הזה של 'כן ו-לא', בהגבלה המודעת הזאת של עצמך לחלק האמצעי של המטוטלת אחרי שאמרת 'כן', אתה חייב ללכת מעט לתוך 'לא' שוב פעם, עד ש, מהתנועה המרכזית הזאת קדימה ואחורה מגיעים לפתרון אשר הוא איננו 'כן' והוא גם איננו 'לא'. אתה לא מתיר ומאפשר ודוחה ומכחיש לעצמך.
תנועה זאת חייבת להפוך להיות מהירה יותר ומהירה יותר עד אשר משהו מופיע ומתגלה וצץ ועולה
ואשר הוא איננו 'כן' והוא איננו 'לא', אלא הוא למעשה 'כן ו-לא'. זה הוא הפתרון השלישי.
אם אתה יכול לעשות את זה אז אתה תמצא תוצאה יוצאת מהכלל – כלומר, כי אתה תתפוש מבט חטוף של האדם באובייקטיביות כאילו האדם משתקף בראי בתוכך ולא מעוות על-ידי הגישות הסובייקטיביות שלך.
אז הסצנה משתנה ואולי למשך זמן ארוך אתה לא מופרע על-ידי האדם הזה, אתה חופשי מהאדם הזה,
ולא רק זה,
אלא אבל גם האדם חופשי ממך. אז אולי אחר כך מאוחר יותר כל הדבר כולו יתחיל שוב,
ואתה תצטרך פעם נוספת לעשות עבודה מהסוג הזה אם אתה יכול.

עכשיו, אלא אם כן אתה מסוגל ויכול לראות כבר קודם את הצדדים הסותרים והמנוגדים ההופכיים בתוך עצמך,
אז אתה תמצא את החיכוך הזה של 'כן' או 'לא' בלתי אפשרי להבנה.
אני אומר את זה, כי אתה צריך לעשות את זה גם לעצמך ולראות את הצד ההפוך החשוך והאפל הזה של עצמך
ואשר אתה לא מודע לו.

עמוד 678
זה קל לתפוש מבט נגטיבי או דעה נגטיבית על עצמך לפעמים, לפחות זה אמור וצריך להיות, אם היה לך איזה שהוא כוח של התבוננות על עצמך – אבל לנוח על הגישה והתחושה מהסוג הזה הינו שגוי.
'אניים' נגטיביים אשר מכוונים כלפיי עצמך יתפשו בך אז חזקה. כאשר הגענו לשלב של להיות מסוגלים להיות נגטיביים ושליליים כלפיי עצמנו ולחוש ולהרגיש כי אנחנו לא טובים ולא מוצלחים וחסרי ערך וחסרי תועלת וכך הלאה,
פתחנו לעצמנו רק זיכרונות לא נעימים של עצמנו.
כולכם יודעים כי הזיכרונות שלנו מחולקים לשתי קבוצות של נעימים ולא נעימים.
לדוגמא, כאשר הנך נגטיבי כלפיי האדם אז אתה יכול לזכור רק את הדברים הלא נעימים לגביי האדם הזה ולהיפך.
זה אותו הדבר עם עצמנו. לאפשר ולעבור ולפנות דרך למחשבות נגטיביות לגביי עצמך זה הוא הינו חסר-תועלת, כלומר, אם אנחנו הולכים הרחק מדיי לתוכם – אז אנחנו חייבים לסגת מהם על-ידי תנועה הפוכה
ובאיזושהי דרך להגיד לעצמנו 'כן'. במאבק הזה בין 'כן ו-לא', ביחס ובהתייחס ליחסים של האחד לעצמו ועם עצמו,
ואשר הינו מתוך הניסיון שלי חשוב כמו אותו המאבק ביחס לאנשים אחרים.
זה לא בתוך כן וגם לא בתוך לא שהאמת מונחת, אלא בתוך הקומבינציה הזאת אשר נקרית 'כן ו-לא'.

עכשיו זה עושה ערבוב של חשוך ובהיר בתוכנו, דפוס של שני הפכים, סינתזה.
כתוצאה מכך, אנחנו מחוזקים ומורחבים לאין שיעור כלפיי עצמנו וכלפיי אנשים אחרים, שניהם.
למרות שכפי שאמרתי במסמך קודם, זה יכול להיראות לנו כאילו אנחנו מאבדים את הזהות שלנו עצמה ממש, ואת התחושה שלנו של עצמנו ממש, אבל זה בדיוק מה שאנחנו צריכים לאבד בכדי ובמטרה להשתנות. כל הערכים שלנו צריכים להשתנות, ובמיוחד כמה ערכים ממש אבסורדים אשר אליהם אנחנו נדבקים ונצמדים בהתייחס ליושרה ולהגינות ולשלמות שלנו עצמנו וההערכה העצמית.
לדוגמא, רובכם הנכם לעתים קרובות משקרים, מה שלא יהיה הרעיון הדמיוני שלכם על עצמכם- וכמו כן,
כמו אנשים אלו אשר תמיד משקרים. אז אם אתה הולך לשאול : "האם אני שקרן – כן או לא ? " אתה לא תגיע לשום מקום. הסיטואציה האקטואלית הממשית הינה 'כן ו-לא', כי זה שניהם. ביחס לזה אתה לא לגמרי לבן ולא לגמרי שחור – אלא אבל שחור ולבן.
זה הוא הינו השלב הזה אשר אנחנו צריכים להגיע ולהשיג ולהודות בו ולהכיר בו קודם כל,
הערבוב הזה אשר מגיע דרך התבוננות עצמית ישירה ומדויקת וכנה וידע-עצמי.
מהערבוב הזה דברים חדשים ממש יכולים להתחיל, הרבה מעבר לנו בהווה, בהתייחס להתפתחות פנימית.
אבל אנחנו צריכים להשיג ולהגיע לבסיס מסוג כזה כדי להתחיל איתו כי זה משחרר אותנו מהאישיות ומזיז ומסיח את מרכז הכובד של המודעות, פנימה כלפיי זה אשר יכול לגדול בתוכנו.
זאת היא המשמעות של הרבה אמרות מהספרות האזוטרית לאפקט הזה אשר האדם חייב לאבד את עצמו,
לאבד את תכונותיו ואת התארים שלו, לאבד את כל מה שהוא שייך לעצמו וייחס לעצמו,
וזה הוא הינו מה שהעבודה קוראת לו, לעשות את האישיות פסיבית.

עכשיו אני אדבר מזווית שונה לגביי הנושא הזה. כאשר אתה במצב של התבוננות עצמית אמתית,
אתה יכול לראות 'אניים' שונים אשר מנסים לתפוס עליך חזקה ולאחוז בך. אתה רוצה לשבת או שאתה רוצה לנוח,
אתה רוצה לאכול, אתה רוצה לעשן, אתה רוצה להקשיב לכמה 'אניים' נגטיביים, אתה רוצה לחוש ולהרגיש מדוכא,
אתה רוצה להרגיש משועמם, אתה רוצה להרגיש פגוע וכי עשו לך נזק ואתה רוצה להיכנס לתוך מצב רוח.
אתה שומע את כל ה 'אניים' האלה מדברים וכולם מסביב סביב לך, וקורב לוודאי גם הרבה אחרים, ואתה אומר לכולם 'לא'.

עמוד 679
כל ה 'אניים' האלה רוצים כי תגיד להם 'כן', ותסכים ל-מה שהם מציעים.
עכשיו, ל – מה אתה צריך להגיד 'לא' ?
אתה צריך להגיד 'לא' לעצמך, ו 'לא' לאחרים, וזאת היא  זכירה - עצמית.
אתה לא אומר 'לא' ל 'אניים', אלא אבל אתה אומר 'לא' לעצמך.  גורדייף נהג להגיד :
"בזכירה - עצמית, איזה עצמי אתה רוצה לזכור ?",
ואני לא מניח כי מישהו יבין כאן ל – מה אני מתכוון,  אבל באותו הזמן זה יכול להסביר משהו
אשר אולי יכול להיות כי התנסית בו.
במצב זה של הסכמה בין אני לעצמי, משיגים או מגיעים למצב אשר בו שום 'אניים' לא יכולים לגעת בך בינתיים.
ולמרות כי הם רוצים כי תגיד 'כן', וכביכול תקרא ותזמין, 'אני' ו-עצמי הסכימו יחד להגיד 'לא',
לא להגיד 'לא' לכול אני באופן אינדיבידואלי, כי זה בפשטות יוביל לוויכוח איתם, ואשר זה הינו כמעט תמיד פטאלי,
אלא אבל ההסכמה הזאת היא הינה למדיי דממה ושקט, ואשר בה 'אני' ועצמי מחליטים להגיד לעצמנו 'לא',
כאילו אנחנו לא יכולים להיות מוטרדים ומופרעים על-ידי איזה שהם 'אניים' אשר מקיפים אותנו, כאילו אנחנו הולכים להעסיק את עצמנו עם משהו שונה, כאילו 'אני ועצמי' נמצאים באיזה שהיא שיחה אחד עם השני,
ואשר לאף אחד מ, ה 'אניים' הסובבים האלה יש איזה כוח עליה.
זה הוא הינו התיאור הטוב ביותר אשר אני יכול לתת לכם בהווה של זכירה עצמית – ההסכם
או ההסכמה הזאת בין 'אני לעצמי'.
הבה לא נבזבז זמן ב, לשאול למה בדיוק אני מתכוון שם או מה עצמי אומר ומהי משמעותו,
אלא אבל לזכור רק כי זכירה עצמית אומרת ומשמעותה לזכור וכך לבוא להיות במגע עם איזה שהוא עצמי בתוכנו
אשר מרים אותנו מעל הכוח של הקהל של ה 'אניים'.
כמובן כי המצב אשר אני מתאר הינו עובר וחולף, אבל זוהי היא התנסות ממש שונה,
וכמו כן אתה חייב לא לצפות כי אם אי פעם אתה נוגע בזה אז הכול הולך להיות ממש קל אחר כך.
זכור כי ללמוד את העבודה הזאת ולהבין אותה ולעשות אותה, זאת היא משימה אשר נשארת במשך כל זמן חיינו.
עכשיו, אני אתן לכם רק רמז אחד של מהי המשמעות של 'אני ועצמי'.
ישנו משהו בתוכנו אשר נקרא נשמה, ואשר עליה העבודה מדברת רק לעתים נדירות אבל היא מכירה בה.
העבודה אומרת כי הנשמה הינה דבר קטן מאוד בתוכנו בהווה והיא  רק נקודה של אינטנסיביות ועוצמה.
העבודה אומרת כי היכן שאנחנו הכי מזדהים זה היכן שהנקודה הזאת של עוצמה הולכת לאיזה שהיא תשוקה וחשק או תאווה, לאיזה שהוא 'אני'.
העבודה אומרת כי גם הדבר הקטן הזה אשר נקרא נשמה חייב להגיע ולהיות הרבה יותר גדול,
וזה הינו אפשרי רק דרך לא להזדהות עם עצמך ולא ללכת תמיד עם הרצון העצמי של האחד, אז אולי אתה תראה מן הרמז הזה איך זה קורה ומתרחש, כי אם 'אני ועצמי' בהסכמה, אז לשום 'אניים' אשר מקיפים בתוכי אין שום כוח.

עכשיו, האם אתם בבקשה קודם כל תדונו ברעיון הזה של 'כן ו-לא' – התנועה המוגבלת הזאת אשר נשלטת במודע
בין מה ש, אנחנו בדרך כלל לוקחים בתור הצדדים הטובים והרעים שלנו.

עמוד 680
                                              "קוורמיד אגלי" 21 לחודש מאי 1945
                                               
תזכורת לגביי מה הינה העבודה
אחד מהאובייקטים והמטרות של העבודה הזאת והלימוד הזה הוא להתבונן בעצמך.
התבוננות עצמית היא שיטה של שינוי עצמי. עבודה זאת מלמדת כי איש או אישה יכולים להשתנות.
למה ?  העבודה מלמדת כי כולם נבראו בדרך כזאת ש, הם יכולים להשתנות.
אנחנו נבראנו כהוויות של שינוי עצמי.
אנחנו יכולים להשתנות – לא בכול מקרה ובכול אופן אלא אבל בכיוון ברור ומוגדר.
העבודה אומרת כי נבראנו כאורגניזם של התפתחות עצמית – כמו זרעים. זרע יכול להישאר זרע,
אבל הוא אורגניזם של התפתחות עצמית. האם אנחנו יכולים להבין את זה ? האם זה ברור ?
האם לזרע יש יכולת והוא כשיר לאיזה שהיא התפתחות ברורה ומוגדרת ?
עבודה זאת, כתבי הבשורה הנוצרית וכול הלימודים האזוטריים, הנם יותר עתיקים מאשר ההיסטוריה.

אז איך אנחנו יכולים לשים את עצמנו בתנאים הנכונים בכדי ובמטרה להשתנות ?
זרע חייב שיזרעו אותו בשביל להתפתח, ושיהיו לו את כל האוויר והאור והמזון המתאימים.
ככה זה איתנו, אם אנחנו הופכים להיות שתולים בתוך הקרקע של הלימודים האזוטריים.
זה לא רעיון דמיוני או גחמני. זה לא רעיון אידאליסטי. זה לא רעיון חסוד וצדקני או אדוק וקנאי.
זה לא רעיון סנטימנטלי. זוהי עובדה. כאשר נותנים לזה את התנאים הנכונים, אז האיש או האישה יכולים להתחיל לעבור את מה שהם נבראו בשבילו במקור. אנחנו לא נבראנו רק כדי לחיות בתוך החיים.
החיים לא מפתחים את האיש או את האישה לבסוף. זה הוא הינו הניסיון ההכרחי והנחוץ הראשון.
אבל זה הולך רק בדרך קצרה או במידת מה –  בשביל ההיווצרות של האישיות. כאן זה עוצר ושום דבר נוסף לא קורה.
האיש או האישה אחרי שהשיגו והגיעו להתפתחות הראשונה ההכרחית והנחוצה הזאת של אישיות – כלומר של המקצוע, או העסק ומשלח היד או העבודה והפרנסה והחובות האזרחיות ובעל בית טוב – נשארים אז בלתי מפותחים יותר מכך, באופן של לימודים אזוטריים. האיש והאישה, אחרי שהגיעו והשיגו עבודת חיים כזאת, הצלחות כאלו, סיטואציות כאלה, מתחילים אז למות. הם הופכים להיות 'שווים לחיים'.
זה חייב להיאמר כי הרבה לא מגיעים הרחק עד לזה.
בכול אופן, זאת היא  המשימה הראשונה – משימת החיים.
איש ואישה חייבים ללמוד, חייבים להגיע וללמוד משהו ברור ומוגדר בתוך החיים לפני שאיזה שהוא דבר אחר אפשרי.
הם חייבים ללמוד להיות טובים במשהו, לדעת משהו, להיות מסוגלים לעשות משהו.
וזה למה ומדוע בתוך העבודה הזאת, זה נאמר כי איש ואישה חייבים להתחיל מן הרמה של בעל-בית טוב.
עבודה זאת היא לא בשביל אנשים חסרי תועלת או אנשים אשר חיים על ההוויה והחיוניות של אחרים.
כאלו הם לא ברמה של בעל-בית טוב. העבודה יכולה להתחיל רק עם אנשים אשר הגיעו והשיגו השגה מסוימת בחיים ובניסיונות החיים, ואשר הם לא רעים ופושעים או קרימינליים או פתולוגיים או סוטים.
העבודה היא לא בשביל האספסוף או ה 'ערב-רב' של החיים, האנשים אשר הם מטרד ונטל או מטען ועול על אחרים,
או בשביל אלה אשר מצפים למשהו בשביל שום דבר.
העבודה היא בשביל אנשים אחראיים (היכולים להגיב) ואנשים אשר מבינים את ההבדל בין כאוס לסדר
ורואים בבירור כי דברים מסוימים חייבים להיעשות עד כמה ולמרות שהם חשים איך שהם חשים באופן אישי.
ישנה הגדרת עבודה של 'בעל בית טוב' באופן הנעלה של השלב הזה – כלומר,
אדם אשר עושה מה שהינו נחוץ והכרחי בחיים אבל לא מאמין בחיים.
זאת היא אמרה מסקרנת, והיא שווה כי יחשבו ויהרהרו ויהגו בה כל החיים של האחד.

עמוד 681
כי הרבה בעלי בית טובים מאמינים בחיים, ומאמינים כי במוקדם או במאוחר,
החיים יהפכו להיות הרבה יותר טובים מאשר הם עכשיו. הם מאמינים בקדמה והתקדמות,
למרות שהדברים הם כפי שהם הנם. אבל, הדחף הזה והרעיון הזה, הוא באמת אחד אשר לוקח כיוון שגוי וחיצוני.
קידמה והתקדמות היא אפשרית – וכאן לימודים אזוטריים הם חינוך שני אשר מגיע ונכנס פנימה.
איש ואישה יכולים להתקדם בתוך עצמם והם יכולים לעבור התפתחות ברורה ומוגדרת
על-ידי כך שהם יוותרו על מה שהם הגיעו לחשוב כי הם הנם.
זה היכן שמתחילה התבוננות עצמית.
במקרה שלי – ניקול – האישיות אשר נוצרה על-ידי החיים ומה שהחיים עשו בתוכי, הדעות הקדומות שלי
והיוהרה והיהירות שלי וכולי – חייבים בהדרגה כי אפרד מהם – דרך ההתבוננות שלי בניקול.
במקרה שלכם או שלך זוהי היא האישיות שלך עצמך אשר החיים בנו ואשר חייבים להתבונן בה על-ידי כל אחד ממכם בהדרגה כל הזמן וגם במרווחים – עד שמשהו נפרד מזה.
דבר זה אשר נפרד זה מה שיכול לגדול.
אז אתה כבר לא מתייחס לעצמך יותר לגמרי בתור עצמך, בתור החיים הראויים לשבח שלך והמידות הטובות והסגולות שלך.
אני מתחיל לראות את ד"ר ניקול, והוא מתחיל לראות את מר וולשין הוא מתחיל לראות את אדון פרפיט
והוא מתחיל לראות את אדון טיילור וכך הלאה.
וזה הוא הינו כי אנחנו מתחילים את מה שהוא לא אנחנו – את מה שהחיים בנו בתוכנו – את מה שאנחנו עד עכשיו לקחנו לגמרי בתור עצמנו. השיטה של ההזזה האטית ההדרגתית של ההרגשה והתחושה של עצמנו מתחילה על-ידי התבוננות אטית הדרגתית של עצמך עם להבחין בעצמך.
זה לא מתחיל עם ללכת נגד עצמך. איך זה אפשרי כאשר האחד לא יודע את עצמו ולא מכיר
את עצמו ? איך אתה יכול ללכת נגד משהו אשר אתה לא מכיר ויודע ?
אז זה הכרחי ונחוץ להתחיל עם התבוננות עצמית אשר נישאת במשך שנים – ובעובדה במשך כל החיים של האחד.
קרן אור זאת, קרן זאת של מודעות אשר עולה וזורחת
מלהבחין בעצמך ואשר מתחילה להיכנס לתוך החשיכה והבורות של עצמך לאט מאוד מחוללת וגורמת שינוי.
זוהי ההתחלה של ההתפתחות הפנימית הזאת ואשר עליה העבודה מדברת כל כך הרבה.
דברים יכולים להמשיך ואכן ממשיכים ממש אותו הדבר, במשך זמן ארוך.
אבל, האחד מבחין בהם. האחד לא ישן להם. אם מתבוננים בהם לעתים קרובות בהמשכיות ובמרווחים,
הם מתחילים להשתנות לאט. אתה לא יכול לשנות את עצמך ישר או בצורה ישירה.
אתה יכול להשתנות רק באמצעים של סוגים מסוימים של מאמצים. מאמצים אלה מוראים לנו.
ישנו המאמץ הגדול של אי-הזדהות או לא להזדהות עם עצמך בתור התחלה
(כמו : איזה בחור מוצלח ונחמד ונאה אני ! וכולי) ישנו המאמץ הגדול של זכירה עצמית.
זה הוא המאמץ הראשון מכולם אבל הוא קשה מאוד. ישנו המאמץ הגדול של התבוננות עצמית.  וישנו המאמץ הגדול וההמשכי של לחיות יותר במודע כלפיי עצמך וכלפיי אחרים בעבודה וכלפיי העבודה עצמה.     כל אלו מגדילים מודעות.
דברים משתנים על-ידי זה שאתה הופך להיות יותר מודע, יותר ער להם, על-ידי התבוננות,
על-ידי הבחנה ללא ביקורת ועל-ידי הפרדה והיפרדות הדרגתית מהם.
האם אתה מבין ותופש כי להתבונן בעצמך ואז להעביר ביקורת על עצמך מיד ובבת אחת זהו הינו חסר תועלת ?
עכשיו, אם האדם שואל : "איך האחד משתנה ?" או " מה האחד משתנה לתוכו ? או מה האחד משתנה אליו ?" התשובה היא כי לכולם יש משהו אשר הם יכולים להפוך להיות אם הם מתרגלים את העבודה ואשר גורלם הינו להיות.
זה הוא הינו להשלים את עצמך או לעשות את עצמך שלם. זוהי אמרה בבשורה הנוצרית :  "אם הם מתבוננים ומבחינים
ולא מזדהים או מזוהים, אז הם בצורה בלתי נמנעת יתחילו להשתנות לתוך מה שהם נבראו להיות"

עמוד 682

זה לא מה שהם בתוך האישיות. זרע משתנה לתוך מה שהוא נברא להשתנות לתוכו או להשתנות אליו,
להמיר את עצמו לתוכו, וזה גם איתנו. זה מה שהעבודה מלמדת לגביי עצמנו.
מסמך קצר זה הוא כדי להזכיר לנו לגביי מה העבודה.

                                                  "קוורמיד-אגלי" 21 לחודש אפריל 1945
                                             הערה נוספת על רעיון העבודה של כן ו-לא.
השאלה שנשאלה באחת הקבוצות אחרי שהוקרא המסמך האחרון הייתה : "אם לאחד היה זיכרון על נדנוד המטוטלת ושל המחשבות הרגשות והתחושות של ההפכים או הניגודים – האם האחד היה פחות מזוהה ומזדהה ?"
ועל שאלה זאת אני יכול להגיד : למה, לבטח, זוהי הינה כל הנקודה. המסמך הבהיר זאת ברור כי אנחנו זוכרים
רק צד אחד או את האחר ולא את שניהם יחד.
וזה נאמר לדוגמא, כי כאשר אנחנו נגטיביים אז אנחנו נוטים לזכור רק דברים לא נעימים ולהיפך.
כולם צריכים לראות איך אנחנו מתנדנדים בין שני ההפכים הניגודים במרכז השכלי ובמרכז הרגשי (ובמרכז האינסטינקט). מה עשיתם היום כולכם ? האם מישהו ממכם עשה על עצמו איזושהי עבודה ?
האם הכנסתם פנימה רשמים אחד של השני עם נדנוד נגטיבי ולא ניסיתם לזכור סוגים מנוגדים והפוכים
של רשמים אשר יכול להיות שהיו לכם בזמנים אחרים ?
זכרו, אתם חייבים להביא יחד במודע את ההפכים והניגודים, ובשביל זה אתם חייבים כי יהיה לכם זיכרון-עבודה,
זיכרון חדש, אשר עולה דרך התבוננות עצמית.
האם אתם מגיעים להיות מבולבלים על-ידי המושגים האלו של הפכים וניגודים ומטוטלת.
האם אתם לא חושבים כי אתם כבר יודעים באיזו דרך כי הכול מתנדנד בתוך האחד קדימה ואחורה, בין תקווה לייאוש,
בין לחבב ולא לחבב או לאהוב ולא לאהוב או לשנוא ולסלוד, בין לחוש ולהרגיש עליז ושמח וצוהל או לחוש ולהרגיש מדוכא ומדוכדך, בין לחשוב כי משהו אמת או לחשוב כי משהו לא אמת ונכון.
כל אלו הם נדנוד מטוטלת בין שני-2 הפכים, אשר הולכים כל הזמן בכיוונים שונים, ובכול הזמנים השונים שלהם כמו סוגים שונים של שעונים, ואתם תחשבו את זה מוזר מאוד כאשר נאמר לכם כי צריך להיות בסופו של דבר שעון אחד
במקום מאות השעונים האלה אשר שומרים כולם על זמנים שונים או אשר כל אחד מהם שומר על זמן שונה.

עכשיו,
כל מחשבה ותחושה ורגש או מחשבה אשר מגיעה ובאה לתוך המודעות שלכם, יש לה היפוך וניגוד.
כאשר אתה מזדהה עם המחשבה וההרגשה והתחושה אז אתה תחת הכוח של זה והנך על המטוטלת,
ובחוסר רגישות וחוסר התחשבות או אדישות מבלי שאתה יודע איך או אפילו זוכר, אתה תמצא את עצמך
כי יש לך את המחשבה ההפוכה והמנוגדת ואת התחושה וההרגשה המנוגדות וההפוכות מבלי שתראה איזה שהן סתירות.
זה רק הנו ממש היכן שחוסר המודעות שלנו מונח, מצב השינה של החיים שלנו,
זה אשר אותו אנחנו חיים ואשר בו אנחנו לא רואים את הסתירות שלנו.
אדון אוספנסקי אמר פעם: "כאשר המטוטלת נעה ומתנדנדת למטה, היא הולכת וזזה הכי מהר כאשר היא עוברת את נקודת האמצע, ואז כפי שהיא עולה על הצד השני אז היא זזה לאט יותר ויותר עד אשר היא הופכת את תנועתה.

עמוד 683
והוא אמר כי אנחנו לא מספיק מהירים כדי להרגיש ולחוש את התנועה הזאת כי אנחנו עובדים עם מימן איטי מדיי וככה אנחנו מודעים (באופן הרגיל) בשני הצדדים המנוגדים ההפוכים".
עכשיו, זה מאוד נפלא כאשר אתה מתחיל להבין שאתה לא צריך ללכת עם התחושות והרגשות והמחשבות
העולות בצורה מכאנית שלך, ואתם שמעתם ממני את זה הרבה פעמים קודם.
אבל, אני בטוח כי מספר גדול ממכם לא מבינים מה למעשה המשמעות של זה.
זה נאמר פעם כי אנחנו חייבים ללמוד לשלוט ולמשול בתודעה – Mind's או בתודעות שלנו.
ונאמר לנו כי זה לוקח זמן ארוך מאוד והרבה מאוד עבודה והתבוננות.
אני מתאר לעצמי כי חלק מאיתנו אשר שומע זאת לראשונה, לא דמיינו לרגע כי זה מיושם ומוכל על עצמנו.
אנחנו ללא ספק חשבנו כי אנחנו שולטים על התודעות – Mind's שלנו לחלוטין.
למרות זאת ובכול מקרה, כאשר האדם מתחיל להתבונן בעצמו והופך להיות מעוניין בהתבוננות העצמית שלו,
הוא כמובן מבין ותופש מהר מאוד כי הוא לא שולט ומושל בשום דבר בתוך העולם הפסיכולוגי של עצמו.
בעולם בלתי נראה זה אשר בו כל אחד מאיתנו חי, אנחנו לא שולטים בשום דבר.
המחשבות שלנו מגיעות ובאות אלינו ואנחנו לא יודעים איך.
לפעמים הם באות בנחילים.
והדבר המוזר זה כי אנחנו לוקחים אותם בתור המחשבות שלנו עצמנו והם מנגנות על הפסנתר שלנו עצמו,
כביכול כאילו הם היו אמת. אני לא יודע איך לתאר את הלקיחה הזאת של מחשבות בתור שלנו עצמנו,
ממש כפי שאני לא יכול לתאר את הנס של להבין ולתפוש כי הם לא אתה עצמך או אנחנו עצמנו,
וכי לא צריך לעשות אותם שלנו עצמנו.
האחד לא צריך להאמין להם והאחד לא צריך ללכת איתן, והאחד לא צריך לקחת אותם בתור אמת,
ולבסוף, כול מחשבה מאיזה שהוא סוג, יכולה לבוא אלינו בכול רגע.
וכמובן, במקרה האחרון, אם אתה לא ער (רק שים לב ותבחין מהי המשמעות של להיות ער)
אז המחשבה הזאת תשכנע אותך. היא תהיה דרך החשיבה שלך או הדרך שלך לחשוב ברגע הזה,
וזה בדיוק ממש רק מה שאנחנו צריכים להיפרד ממנו דרך אי-הזדהות כמעט בהמשכיות.
ישנה אמרה : "האדם מקשיב למחשבותיו". זאת היא אמרה טובה מאוד, אבל אני לא חושב כי זה אמת.
הייתי רוצה כי תדונו בזה.
הייתי מעדיף להגיד כי אנחנו לא מקשיבים למחשבות שלנו אלא אבל אנחנו זה הם.
אנחנו המחשבות שלנו.
אולי כאשר אנחנו מגיעים להיות נחרדים ומבוהלים ומבועתים  מ- מה שאנחנו חושבים, אז אנחנו עשויים ויכולים לעצור ולהפסיק, אבל ככלל, המחשבות האלה באות ומגיעות ונכנסות פנימה בעצמן ומנגנות על הפסנתר שלנו,
ואנחנו חושבים כי זה אנחנו בעצמנו מנגנים, וכי זאת היא הינה המוזיקה שלנו.
כל העמדה או הפוזיציה שלנו צריכה להתהפך. כי להיות ככה זה להיות מכונה אשר בה התודעה – Mind שלנו
מושלת ושולטת בנו והמחשבות גורמות לנו לחשוב אותן.
יש לך מחשבה : "הו, כמה אני עייף" או "הו, כמה החיים שלי קשים" או משהו כגון זה.
האם יש לך התבוננות פנימית מספקת ? האם ניקית ופינית וחפרת וחרשת היטב חלל גדול בתוך התודעה – Mind שלך,
דרך התרגול של תשומת לב פנימית, ושמת מגבלה וגדר מסביב לזה ושער ככה שאתה יכול לשמוע את הקליק של השער, ולהבחין ולראות את המחשבה הקטנה האהובה הזאת אשר עולה במעלה הדרך וכולה מוכנה להגיד :
"הו, כמה אני עייף... וכולי" ? אני מתאר לעצמי כי בפעם הבאה אנחנו מכניסים את זה פנימה הרחק מאוד ואז כל מחשבה תופשת בנו חזקה וסוחטת ומעקמת ומולקת אותנו ולוקחת את הדם שלנו, וגורמת לנו להגיב לדבר ולהתנהג בדרך מסוימת, ואז כאשר היא מסופקת אחרי שאכלה וסעדה וזללה אותנו אז היא עוזבת ופורשת לאיזה זמן.

עכשיו, נחזור למטוטלת, אתה לא תהיה מסוגל להביא מחשבות מנוגדות ותחושות והרגשות מנוגדות ביחד במודע אלא אם כן יש לך איזה שהם זיכרונות מוגדרים וברורים אשר רשומים בתוך זיכרון העבודה שלך.  כפי שאני קורא לזה.

עמוד 684
זה הינו הזיכרון החדש אשר עולה וזורח בתוך כולנו כאשר אנחנו יכולים לתרגל חיים של התבוננות עצמית
וכאשר אנחנו מתחילים לחיות יותר במודע, לא רק עם אנשים אחרים אלא אבל כאשר אנחנו לבד עם עצמנו.
האם אתה יכול לזכור כי אתה מעריך דברים מסוימים באדם ועשית כך לעתים קרובות כאשר אתה נגטיבי עם האדם הזה, ויכול רק לזכור במכאניות דברים נגטיביים ? ההבאה ביחד של שתי הפעולות הנפשיות האלו, של שני הזיכרונות האלה,
היא בפעולה ובעבודה לא בין 'כן' או 'לא' אלא בין 'כן ו-לא'.
אם האחד עושה את זה בהדרגה אז האחד לא מתנדנד כל כך הרבה או כה הרחק בלחבב ולאהוב או לסלוד ולשנוא,
ביודעו עד כמה בוגדנית הארץ אשר מעבר ועד כמה ישן האחד הינו, אם האחד נכנס לתוך זה.
לא ללכת הרחק מאוד בדרך אחת או אחרת זה דורש מודעות או ערנות פנימית ודריכות מסוימות.
זה עושה כל דבר הרבה יותר עז ורב עוצמה ואינטנסיבי. האחד רואה מה האחד צריך לעשות.
זה לא בשביל לבלבל את זה עם אדישות ואי- אכפתיות ושוויון נפש.
ריסון מודע של המטוטלת הינו שונה לחלוטין ממצב של שוויון נפש ואדישות ואי-אכפתיות. כי האחד הינו מודע,
והאחר הינו מכאני.
ישנם לגביי זה הרבה משלים ודימויים אשר מפוזרים דרך כל הספרות האזוטרית, כמו לנהוג 2 – שני סוסים
עוצמתיים – שחור ולבן, ולרסן אותם בפרופורציה הנכונה, וגם הרבה דימויים אחרים.

עכשיו, אם אתה לא הולך עם מחשבה אז אתה חופשי ממנה בינתיים. הכוח והעוצמה אשר יכולים ללכת לתוכה,
לא הולכים לתוכה.   באיזה כיוון הכוח והעוצמה צריכים ללכת ?
זה נאמר לעתים קרובות כי התבוננות עצמית צריכה בסופו של דבר תמיד כי יבצעו אותה ויישמו אותה
קודם כל בתוך העבודה.
הנקודה היא כי הכוח אשר אתה מושך או נסוג ממנו מהצד האחד או הצד השני של הניגודים או ההפכים,
צריך לעבור בכיוון של 'אני אמתי'.
אנחנו מנסים לזכור את עצמנו כי אין לנו כל 'אני אמתי'.  
עכשיו, אף אחד לא יכול להגיע להתנסות בניסיון של אני אמתי
(מלבד בדרך לא לגיטימית על-ידי סמים, ואשר בעבורם אנחנו צריכים לשלם אחרי זה)
ללא מצב רגשי מסוים אשר אני בפשטות אקרא לו   ה ע ר כ ה   ש ל   ה ע ב ו ד ה.
כאשר האדם עובד ללא איזה שהיא הרגשה ותחושה אינדיבידואלית אמתית, וללא איזה שהיא הרגשה ותחושה של פליאה והשתאות, העבודה של האדם תהיה תמיד ברמה נמוכה מדיי – וזה כדי להגיד שזה יהיה בתוך 'אניים' קטנים מדיי,
בתוך חלקים קטנים של מרכזים.
בצורה מספיק טבעית הם לא יכולים לעשות מגע עם מרכזים גבוהים או עם אני אמתי.
אז אם האדם עובד רק ברמה הזאת לא יהיה כל דבר אמתי, ושום דבר חדש לא ייכנס להבנה כי הכוח והעוצמה אשר הושגו ונרכשו מתוך אי-הזדהות עם מצבים פנימיים, אין להם שום מקום ללכת אליו וככה זה יכול כביכול להיות מוצף ונשטף בחזרה ונסוג.
אני אמרתי לכם לעתים קרובות כי עד כמה שאני יודע אתם לא יכולים לזכור את עצמכם אלא אם כן יש לכם תחושה של משהו גדול יותר – לדוגמא, אם אתם לא מאמינים בתודעה גדולה יותר - Greater Mind – אז אתה לא יכול להעלות את עצמך רגשית לכול הקונספציות של העבודה אשר נוגעות ועוסקות ומתייחסות למעגל המודע של האנושות, רמת התעוררות, הרמה של המודעות האובייקטיבית, ההשגה והרכישה של אני אמתי, וכמו כן לא דיאגרמות גדולות כאלה כמו 'קרן הבריאה' והרבה אחרות אשר לא תהיה להם בשבילכם איזושהי משמעות בכלל.
וזה מאוד חסר מזל כאשר האדם בתוך המצב הזה. לפעמים זה עולה כי לאדם אולי אין מספיק קרע - פתח - סדק,
ואולי הוא לא מספיק קרא וחשב לגביי המאבק של הלימודים האזוטריים עם האנושית המכאנית.
אבל, זה שייך לשיחה נוספת אחרת לגביי הערכה ומה חשוב לנו, זה הוא מה אנחנו הכי מעריכים,
אשר אנחנו לא מבחינים בו ולא חושדים בו.

עמוד 685
                                                         "קוורמיד אגלי" 28 לחודש אפריל 1945
                                                     על להביא ביחד את ההפכים והניגודים
בכמה מן הפרשנויות האחרונות על חלק מרעיונות העבודה – אנחנו דיברנו על החלטת רגילות
אשר נעשות על הבסיס של כן או לא. בקשר לזה הבאנו פנימה את הרעיון של חוק המטוטלת.
המטוטלת הפסיכולוגית מתנדנדת מצד אחד לצד ההפוך. אני הזכרתי איך אדון אוספנסקי העיר
כי באופן הרגיל בנדנודים המנוגדים של המטוטלת הפסיכולוגית, אנחנו לא מודעים לשלבי הביניים.
הוא אמר כי המטוטלת נעה הכי מהר בנקודה האמצעית וכי עם המימנים האיטיים שלנו אשר עוזרים ומסייעים ל-מה שנקרא מצב הערות הרגיל שלנו של מודעות ואשר הינו תמיד בהשוואה עם מצב של שינה בתוך העבודה,
אין לנו את המהירות של תפישה פנימית ושל מודעות, את הכוח של רישום והרשמה, ושל תפישת אוקטאבות עדינות יותר של משמעות, ואשר שייכות לחלקים האמצעיים של המטוטלת. הוא הוסיף כי בכול סיטואציה אשר עומדת בפנינו,
במיוחד כאשר אנחנו מזדהים עם זה, אנחנו לא תופשים את הדרגות העדינות יותר של הסיטואציות האלה,
את המשמעויות היותר עדינות, וכי אם יכולנו לעבוד עם המהירות של תפישה רגשית – זה הוא עם
מימן 24 – ועדיין יותר מכך, עם מימן – 12 – עושר של משמעות חדשה ותובנות חדשות יהיו התוצאה.
אנחנו נראה הבדלים הרבה יותר עדינים, פתרונות ממש שונים לבעיות אשר איתם אנחנו מתעמתים,
ואנחנו יכולים להבין ולתפוש איזה מרחקים עצומים של משמעות באמת מונחים בין מה שאנחנו מתייחסים אליו
בדרך כלל כהמשכי.
אבל, כפי שאנחנו הננו, החיים הפסיכולוגיים שלנו, החיים הבלתי נראים הפנימיים שלנו, נמשלים ונשלטים בדרך כלל על-ידי מימן-48 – וזה הינו במיוחד החלק הפורמטורי של המרכז השכלי אשר עובד עם המימן האיטי הזה,
עם הדלק הכבד הזה.
כפי שאתם יודעים העבודה מלמדת כי בחלק הפורמטורי, החשיבה שלנו, כול נקודת הראות המנטאלית השלמה שלנו,
הינה יכולה ומסוגלת רק להביע את עצמה במושגים של 'כן' או 'לא'.
ומלמדים כי על-ידי קונטרס-ניגוד, מרכזים גבוהים יותר עובדים ופועלים במושגים של 'כן ו-לא'.
וזה אומר כי החשיבה הרגילה שלנו ואשר בה אנחנו כל כך בוטחים ועוקבים ונוהגים על פיה כל כך הרבה,
היא לא באמת חשיבה.
היא פועלת ועובדת רק על-ידי מניעה והרחקה או הדרה של צד אחד והיישור של הצד ההפוך המנוגד השני.
ומהסיבה הזאת, כל העולם של נשים וגברים, מעמדות ואומות, הוא מחולק למחנות מנוגדים הפוכים,
לאנשים בצד אחד או אנשים בצד השני.
אנחנו גם מטרידים ומציקים אחד לשני כל היום עם שאלות כמו אלו: "האם אתה מאמין בזה או לא?"
"האם אתה אוהב את זה או לא ?"  "האם אתה זה או ההוא ?" 
ישנה אמרה משומשת יותר מדיי בעבודה על האפקט ההשפעה והתוצאה אשר החלק הפורמאטורי של התודעה – Mind אשר הוא עיוור לכוח השלישי. וזה אומר כי זה תמיד מתנדנד בין ההפכים והניגודים, בין הכן והלא הזה.

עמוד 686
ישנה אמרה משומשת מדיי בעבודה על האספקט וההשפעה והתוצאה של החלק הפורמטורי של התודעה – Mind
אשר הוא עיוור לכוח השלישי, וזה אומר כי זה תמיד מתנדנד בין ההפכים והניגודים יחד לתוך קומבינציה אחת
אשר אנחנו לא יכולים להבין בדרך כלל או באופן רגיל.
איחוד זה של הפכים וניגודים, הכוח המפייס הזה הוא דבר שלישי, כוח שלישי,
המחבר ומקשר את שני – 2 ההפכים הניגודים ועדיין שונה משניהם.

הבה ניזכר באחת מההגדרות של הכוח השלישי אשר מונח בין שני ההפכים הניגודים והכוחות אשר הם באופן הדדי הרסניים ואשר נקראים אקטיבי ופסיבי. זה מוגדר בתור כוח מייחס.
וזה הוא הינו כוח אשר משתתף בשני הצדדים של כל שאלה או של איזושהי שאלה ומביא אותם לתוך יחס חדש
ולתוך סינתזה, ועדיין זה לא אף אחד מהם.
במסמך האחרון קראתי לזה 'X' – כלומר, משהו לא ידוע לנו כפי שאנחנו ברמת ההבנה שלנו.
שאלתי אתכם אם לא התעייפתם אחרי ש-הייתם זמן ארוך בעבודה הזאת ונהגתם או עקבתם אחרי נתיב הדרך של התבוננות עצמית. של לעשות החלטות פתאומיות אשר הם למעשה תמיד מוכנעות ומוכרעות על-ידי היפוך
או ניגוד אשר הוא תוצאה ל- מה שציפיתם.
אנחנו עושים איזה שהיא מטרה בנדנוד אחד של המטוטלת ולא יכולים לשמור את זה או שאנחנו מופתעים להבחין כי זה העלה את הצד ההפוך או המנוגד. באופן טבעי בגלל שהמטרה נעשית מצד אחד של נדנוד המטוטלת
היא נעשית בלי לחשבן את הכוח השני – הכוח אשר מתנגד לזה.
ועדיין קודם כל בהתחלה אנחנו חייבים לעשות מטרה מסוג זה כי אנחנו חייבים להבין ולתפוש
כי אנחנו לא יכולים לעשות באופן האלים הרגיל.
זה בהדרגה מציג אותנו לרעיון של מה המשמעות של זה שאנחנו לא יכולים לעשות באופן הגדול ביותר – כלומר,
כי אנחנו חייבים לקבל עזרה.
עכשיו, עזרה תמיד מגיעה אלינו מהמרכזים הגבוהים יותר אשר הם מפותחים במלואם ותמיד פועלים ועובדים בתוכנו, תמיד מדברים אלינו ובעובדה, תמיד אומרים לנו מה לעשות – ואני חושב כי כאן אני לא מגזים.
אבל, אנחנו לא יכולים להבין את השפה הזאת, את העזרה הזאת, כי זה במושגים של 'כן' ו-'לא',
במושגים של ה'X' הזה הפתרון האמצעי הזה.
במיוחד החלק הפורמטורי שלנו אין אפשרות כי הוא ישמע את המסרים מהמרכזים הגבוהים יותר
בגלל שהוא תמיד מחלק כל דבר לתוך שתי אמרות או הצהרות והכרזות סותרות ומנוגדות,
לתוך 'כן' או 'לא'. לתוך שני – 2 הפכים או ניגודים, ואשר נראים כי הם בלתי ניתנים לפיוס.
אבל ישנה נקודה בתוך ההתנדנדות של המטוטלת למרות כי כאן זה הולך הכי מהר,
נקודה ישר באמצע בין שני – 2 הצדדים של הנדנוד הזה, היכן שנכנסת משמעות חדשה לחלוטין.
למרות כי אנחנו יכולים לקוות להיות ערים בצורה מספקת, דרוכים בצורה מספקת בפנים כדי לשמוע ולהבין ולתפוש ולרשום, את מה שקורה בנקודה הזאת, אנחנו יכולים בהדרגה לעקב את עצמנו ולהניע את עצמנו מלנהוג
על-פי הפתרונות המוצעים אשר עולים כאשר אנחנו בנדנוד אחד מלא או בשני.
אני מתכוון כי אנחנו מתחילים לא לבטוח ולא לתת אמון בטווח המחשבות והתחושות והרגשות אשר שייכות לנדנודים הקיצוניים האלה, ההפכים והניגודים האלה אשר בהם אנחנו מודעים בדרך כלל במצב השני הרגיל של מודעות.
אנחנו מתחילים לא לאהוב ולסלוד מהחלוקה הגסה הזאת, השפה הגסה הזאת, הפתרונות הגסים האלה – בעובדה, הפתרונות האלימים האלה לבעיות שלנו.
אנחנו מתחילים לדעת כי הם חסרי תועלת וכי איזושהי התאמה או הסתגלות וכוונון הרבה יותר עדינים נחוצים והכרחיים.
עכשיו,
אם אתה לוקח אדם רגיל אשר הוא הינו מאוד מלא דעות,
אתה תסכים איתי כי הוא תמיד ייקח את הצד השני או האחר של השאלה או של הדעות.

עמוד 687
עכשיו, אם אתה לוקח אדם רגיל אשר הוא תמיד מלא דעות, אתה תסכים איתי כי הוא תמיד ייקח את הצד האחר או השני של השאלה או של הדעות.
לפני שנים רבות בדברו על הפכים וניגודים אמר פעם אדון אוספנסקי  כי אנחנו חייבים ללמוד להתווכח ולטעון מנקודות מבט מנוגדות והפוכות.
האדם בעל הדעות – וכמובן שזה אומר אנחנו בעצמנו – לעתים קרובות מתחיל על-ידי כך שהוא אומר:
"אני תמיד חושב ואני תמיד אומר..." וכולי.
עכשיו, אם המצב הפסיכולוגי הפנימי שלנו נח על בסיס מהסוג הזה, אז אנחנו לא יכולים לעשות את העבודה הזאת.
כי הבסיס והיסוד הפסיכולוגי הינו שגוי לגמרי.
הבה ניקח תמונות של עצמנו,
אתה יודע טוב מאוד כי האיש או האישה עם התמונות החזקות שלו עצמו או שלה עצמה, אחרי איזה שיחה,
יש להם רעיון מסוים וברור או רעיון בטוח וודאי של עצמם – פתוח או נחבא.
יש להם דעות מסוימות והם לוקחים נקודות מבט כאלה וכאלו, אבל הם לא בהכרח מבינים  ותופשים את זה.
עכשיו, המטרה והאובייקט של העבודה בצד המעשי שלה זה להכניס קרן אור לתוך החשיכה הפנימית של עצמנו,
הצד הלא מובן והלא נתפש הזה, אור משמעותו מודעות.
יש לנו צד חשוך ואפל של עצמנו, צד בחשיכה אשר אנחנו לא רואים. ביחס לתמונות של עצמנו, מהי התוצאה של אור ? התוצאה היא לראות חלק מהחשיכה ולהביא את זה לתוך מודעות. זאת הינה ההרחבה וההגדלה של מודעות.
אתם שמעתם לעתים קרובות כי העבודה הינה להגדיל מודעות – קודם כל לעצמנו ואז של אנשים אחרים,
כי זה הינו הסדר האפשרי היחיד.
אדם דרך התבוננות עצמית, מגדיל את המודעות של עצמו. הוא כבר לא חי יותר בגינה הקדמית,
אלא מתחיל ללכת מסביב לבית שלו וככה לבצע מעגל.
הכללה זאת במודעות של מה שהוא לא ידע, כמו שבמקרה של לראות את מה שאנחנו במקום לחיות בתוך תמונות
ובתוך אני דמיוני, זה מביא יחד את ההפכים והניגודים.
האפקט של אור אשר נופל על תמונות של עצמנו – הוא לפיכך לשנות את התחושה וההרגשה השלמה כולה
ואת הרעיון השלם כולו של עצמנו. אישיות מזויפת ואני דמיוני.
תמונות והרבה דברים אחרים שומרים אותנו בצד אחד של עצמנו, ואנחנו לא רואים ואנחנו לא יודעים ולבטח אנחנו לא מכירים בכך או מודים בצד השני. אז אנחנו בתוך יחסים שגויים  לעצמנו וכפי שנאמר, העבודה לא יכולה להתחיל מהבסיס הזה. היא לא יכולה להתחיל מחד-צדדיות.
                                                                            *         *         *
הבה נחשוב על הצד החשוך והאפל הזה אשר לתוכו חייבים לחדור בהדרגה.
אנחנו יכולים להתחיל עם הרעיון של סוגים שונים של אנשים, על-פי ההתפתחות של מרכזים שונים בתוכם.
בשפה של העבודה אדם מס' -1 הוא אדם אשר בו מרכז הכובד מבחינה פסיכולוגית הוא במרכז התנועה האינסטינקטיבי שלו. אדם מס' -2 הוא במרכז הרגשי, ואדם מס' -3 הוא במרכז השכלי.
עכשיו ישנם 6 ניסוחים של איש או אישה מזווית זאת, האדם יכול לראות 1.2.3, 1.3.2 ;
2.3.1 , 2.1.3 ; 3.1.2, 3.2.1 . וזה אומר כי האדם אשר הניסוח בהתייחס למרכזים היו 1.2.3 הוא קודם כל אדם מס' -1 – זה הוא בתוך אינסטינקטים ותנועות – ולעתים נדירות יותר בתוך -2 - זה הוא בתוך תפישה רגשית, ועדיין בצורה נדירה יותר בתוך -3 זה הוא בתוך מחשבות אינטלקטואליות. ולכן הוא אדם לא מאוזן, אדם חד-צדדי,
מה הוא אז הצד החשוך והאפל שלו בהתייחס לכך ?
הצד החשוך והאפל נוצר על-ידי הלא מפותח ואלו צדדים אשר עדיין לא מודעים כראוי ואשר מונח בתוך 2 ובתוך 3
וזה הוא בתוך החיים הרגשיים ובתוך החיים השכליים.
וכך עם שאר הניסוחים.

עמוד 688
בכול מקרה, הצדדים הלא מפותחים המונחים בצד האפל והחשוך יכולים לקחת הרבה מניפסטציות אוטומטיות לא רצויות. אנחנו יכולים לתפוש כי אחת מהרבה הצורות של נדנוד המטוטלת באדם יכולה להיות התנדנדות לפעמים בין הצד היותר מפותח שלו המונח בתוך האור ובין הצד המפותח פחות אשר מונח בתוך מה שהינו חשוך ואפל בשבילו.
המשימה שלו היא אז להתבונן ולהבחין ולהביא לתוך האור של המודעות שלו עצמו על עצמו,
על-ידי תובנה ובוננות פרטית את הצד האפל והלא מפותח הזה וככה לחנך אותו.
זאת תהיה תוצאתו בגדילה פנימית, התפתחות פנימית של האדם.
זה מן הסיבה הזאת כי אמרתי שהצד האפל החשוך ואשר לתוכו העבודה אומרת לנו כי אנחנו חייבים לשלוח קרן אור,
זה יכול להיות שניהם טוב ורע. תמונות הן תמיד רעות.
אבל תפקודים לא מפותחים הם הינם רעים רק אם משאירים אותם בחשיכה.
אם מביאים אותם קדימה על-ידי התבוננות קבועה וחשיבה והרהור ושיקוף – וכאן כמובן האדם אשר הוא שבע רצון מעצמו ושאנן ובלתי מסוגל וחסר יכולת להזיז את הבסיס שלו – הם מתחילים להוסיף לחיים ולהגדיל משמעות ואינטרס ועניין ולתת רשמים חדשים.
אבל, התחושה וההרגשה של עצמך תשתנה.
אדם חד-צדדי וחד-מרכזי, אשר חש ומרגיש את עצמו בדרך מסוימת. אם המרכזים האחרים שלו מתחילים לבוא קדימה, בטבעיות הוא יאבד את התחושה ואת ההרגשה הקודמת של עצמו,
והרבה לא אוהבים וסולדים מהטרנספורמציה ההדרגתית הזאת, ומסרבים לה וחושבים כי זה דבר רע.
אבל, השטן הינו תמיד בצד החשוך האפל אשר אנחנו בורים לו.
אנשים מסוימים חושבים לדוגמא כי זה מזיק או מרושע (בסלנג זה גם 'מצוין') לקרוא נובלות ורומנים וכולי,
באינסוף דרכים. אני מאמין כי עדיין יש פלגים וכתות אשר חושבות כי זה זדוני ומרושע ללמוד איזשהו דבר וזה חייב לצייד אותם עם השטן במידה גדולה במיוחד. הם באמת סוגדים לחשיכה, ולכול דבר אשר הנו צר ומחמיר ונוקשה וקפדן,
וחסר רחמים.
אתה תזכור כי נאמר הרבה מאוד לגביי הפרושים בבשורה הנוצרית – זה הוא הדבר הצר הזה בתוך עצמנו.
זכור כי כל דבר אשר נאמר בכתבי הקודש הנוצריים הוא פסיכולוגי ומיושם כאן ועכשיו לעצמנו.
אז האם למדתם את הפרושים שלכם עצמכם ?
                                               *           *            *
עכשיו, אנחנו יכולים בתוך הפרשנות הזאת לבוא לתוך אספקט נוסף של הצד החשוך והאפל הזה,
הצד אשר מונח מעבר לטווח הקטן של המודעות שלנו.
אני אתחיל ע"י להגיד כי הדוגמא שיש לנו תמונות של עצמנו, ואשר הם הינם ממש שונות ממה שאנחנו הננו,
מה שסתור את הצורות האלו של דמיון, של יהירות, של תמונות של עצמנו, הינו החשיכה – אנחנו בורים לזה.
הקושי כאן הוא שאנחנו אפילו לא רואים את התמונות. אנשים יכולים שתהיה להם תמונה כאשר אין להם כל תמונה.
אנחנו לא חושבים כי יש לנו איזה שהם תמונות, אבל כאשר אתה הפוך או מבואס או שלא משבחים ומהללים אותך
זה גם כן להסתכל על כמה תמונות שעובדות בתוכך.   זה יכול לעזור לזה שיתבוננו בזה או שיתבוננו בו.
אז, תהליך מאוד מסקרן ומעניין של עבודה על עצמך מתחיל – ראשית קודם כל להסתכל ולראות את התמונה ואז להתבונן מה סותר אותה, זה הינו תהליך שיותר הרמוניה, הבאה או להביא יחד הפכים וניגודים אשר שניהם מונחים בחשיכה, ופועלים עלינו מעבר לשליטתנו. כפי שעושה כל דבר אשר לא עומד בתוך זיהוי והכרה, בתוך קבלה, בתוך אור המודעות.

עמוד 689
המשיכה הזאת יחד של דברים הפוכים ומנוגדים, העשייה הזאת של החיצוני והפנימי לאותו הדבר,
זה ללכת נגד חד-צדדיות אשר מונעת את הפעולה של המטוטלת המכאנית, וממקמת את המודעות בצורה הולכת וגדלה כלפיי המרכז, האמצע, היכן שקיימים כן ו-לא, ומחזק את ההוויה השלמה.
כפי שאמרתי, שום דבר לא יכול לגדול מלבד דרך התהליך הזה אשר הורס כל יוהרה עצמית וגורם לך לחוש סוג אחר נוסף של אדם. אתה אז יכול כביכול ללכת מסביב לכול הבית שלך, מאחורה ומקדימה, ואז דברים יכולים להתחיל.
למה ?
בגלל שאתה יכול להתחיל להבין את השפה של כן ו-לא, ואשר בה המרכזים הגבוהים יותר מדברים אלינו,
כפי שזה כביכול בשפה של משל או שפת משלים. ואני אוסיף בקצרה
כי זה רק בתוך מחלקות גבוהות יותר של מרכזים אשר כול עבודה כגון זאת היא אפשרית.
המחלקות היותר נמוכות כמו החלק הפורמטורי, יכולות לעבוד רק ב-'כן' או 'לא'.
ואתה יכול להגיע רק למחלקות גבוהות יותר של מרכזים דרך ההערכה של העבודה.
החלקים היותר גבוהים האלו עוברים בהדרגה כלפיי מרכזים גבוהים יותר.

עכשיו אני אצטט כמה מאמרות של ישוע אשר נמצאות בכתבי הבשורה הנוצרית ובכמה מן הפפירוסים אשר נתגלו לאחרונה, ואשר מתייחסים לעשיית הפנימי והחיצוני אותו הדבר.
בדרשה על ההר אשר ניתנת בספרו של מתי (פרק 5 פס'23-25) אומר ישוע :
"לכן אם תקריב קורבנך אל המזבח ושם תזכור כי יש לאחיך דבר עליך. עזוב תעזוב שם את קורבנך לפני המזבח וקדם ללכת לכפר פני אחיך כן בוא והקרב את קורבנך ; מהר והתרצה אל איש ריבך בעודך בדרך איתו, פן יסגיר אותך איש ריבך לשופט והשופט יסגירך לשוטר והושלכת אל בית הכלא".
וגם נכתב אצל לוקס (פרק 11 פס' 39-41) : המילים של ישוע לפרושים היו בגלל שאחד הפרושים התפלא כי הוא לא קודם כל נטל ידיים לפני הארוחה,
" ויתמה הפרוש בראותו שלא נטל ידיו לפני הסעודה, ויאמר אליו האדון, כעת אתם הפרושים מטהרים את הכוס והקערה מחוץ והפנימי אשר בכם הוא מלא גזל ורשע ; הכסילים הלא עושה החיצון גם עשה את הפנימי ; אבל תנו לצדקה את אשר בם והנה הכול טהור לכם ". בין האמרות של ישוע אשר לא נכללות בבשורה הנוצרית ואשר הם : "כאשר האדון נשאל
על-ידי אדם מסוים מתיי צריכה לבוא ממלכתו, אז הוא אמר לו : "כאשר שניים יהיו אחד והחיצוני כמו הפנימי, והזכר עם הנקבה,
לא זכר ולא נקבה
." – כלומר, האקטיבי והפסיבי מוחלפים על-ידי כוח שלישי.
ושוב,
"
אם אתה לא תעשה את מתחת אל המעל ואת מעל מתחת, ואת הימני לשמאלי ואת השמאלי לימני,
את לפני מקדימה לאחורי ואת האחורי לקדמי אז לא תיכנסו למלכות האלוהים".

עמוד 690
                                                            "קוורמד אגלי" 5 לחודש מאי 1945
                                                                           
המצב היום
ביחס למצב הכללי בעולם ברגע זה, מה העבודה מלמדת ? הרבה חשים כי הכול במהרה יהיה שונה ממש,
ומגוון של כנסים והסכמים וכך הלאה, ישנו בקביעות את העתיד, והם חושבים בדיוק בדרך אשר בה הרוב של האנשים חשבו בסיום של המלחמה האירופית הגדולה האחרונה.
זה לא מעבר לשאלה להגיד כי במלחמה החדשה הזאת אשר נגעה באוכלוסייה האזרחית כל כך עמוקות,
אנשים יכולים בטבעיות לצפות להצבה או ניסוח מחדש טוב יותר של העתיד ולסדר טוב יותר את אשר עולה החוצה
מהסבל האוניברסלי אשר חולקים בו.
הבה נבחן את הרעיון הזה מהצד של העבודה, ונראה מה העבודה מלמדת לגביי האנושות על פלנטה קטנטנה זאת.
הבה נבחן במיוחד גישה שגויה.
כפי שאתם יודעים האדם המדעי, אסטרונום או מתמטיקאי וכן הלאה, לוקח את הגישה כי הגרגר הקטן הזה,
זאת היא הנקודה היחידה אשר גרים בה בבריאה הרחבה עד אינסוף של מיליונים על מיליונים של גלקסיות ושמשות ופלנטות.    מה אתם חושבים על הגישה הזאת ?
כאן על כדור הארץ הקטן הזה, אנחנו קודם כל נקודה חסרת חשיבות בתוך שביל החלב, גלקסיה של מיליארד שמשות,
אשר חלקן בעלות גודל ענק ועצום. ושוב הגלקסיה שלנו היא רק אחת מתוך מיליונים של גלקסיות עצומות אחרות וצברי כוכבים או צברי שמשות.
אתם יודעים כי מוקדם יותר המחשבה המדעית הסתכלה על היקום העצום הנרחב של הגופים השמימיים כאילו הם כולם מסתובבים סביב כדור הארץ הקטנטן שלנו, אנחנו היינו במרכז.
לחלוטין ולבטח לעדות של החושים זה נראה כאילו השמש מסתובבת סביב כדור הארץ וכול ההמון של השמים והרקיע
וכול הקונסטלציות וכול הגלקסיות ואינספור השמשות אשר מרכיבות אותם.
כאשר זה התגלה שכדור הארץ על-ידי סיבוב הרוטציה שלו עצמו גורם לכך שזה ייראה כי השמים והרקיע סובבים סביבו וכי השמש שלנו זורחת ושוקעת אז התייחסו לרעיון בזלזול ושנאה ובוז.
אנשים הרגישו ואמרו כי אנחנו על כדור הארץ הזה היינו הדבר הכי חשוב, וכול השאר, כל הכוכבים,
משרתים אותנו כמו שאומרים.  האם זה אגואיזם ?  האם זה לא גישה שגויה ?
האם זאת לא צורה ראויה לציון של יוהרה וגאווה ?
כפי שאמרתי אפילו עכשיו המדענים מלמדים כי זה לא סביר שאיזה שהם חיים קיימים מלבד על גרגר האבק הזה
שהוא כדור הארץ שלנו.
אני חוזר על זה, האם זאת לא יהירות יוצאת מהכלל וחוסר הבנה טוטאלי של החשיבות העצמית שלנו עצמנו ?
אני לא רואה כל סימן וציון לנקודת המבט הזאת, והגישה המנטאלית הזאת המשתנה היום.
זה נראה כי אנחנו מדמיינים כפי שנראה כי אנחנו הנקודה החיה האמתית היחידה במרחב הבלתי נתפש של הבריאה.
עכשיו, העבודה מלמדת כי הבריאה כולה היא חיה וכי אנחנו כמעט חסרי חשיבות.
כמעט בצורה טוטאלית לא חשובים. וכי אם כדור הארץ שלנו היה מתפוצץ אז לא היו מבחינים בזה או שזה לא היה עושה איזה שהוא הבדל. לפעמים אנשים אומרים לי כי הם לא מתעניינים בדיאגראמות קוסמיות כמו קרן הבריאה – למרות כי  הלימוד הפסיכולוגי הוא מעניין.
אבל, העבודה הזאת כמו כל הלימוד האזוטרי, מחברת את האדם עם היקום אשר בו הוא מופיע.
ללמוד אותו בעצמו או על-ידי עצמו בנפרד מהחוקים זה שגוי ומוטעה ולא יכול לתת את הרגשות הנכונים.

עמוד 691
האדם בתור מיקרוקוסמוס, עולם קטנטן, מייצג בעצמו ובתוך עצמו את המקרו-קוסמוס או את היקום הגדול.
האחד הנו מעוצב ומדומה על-ידי האחר. והם בהתאמה ושום דבר לא בתוך האדם אשר הוא לא בתוך היקום.
וממש בדיוק כפי שהמש היא יתר גדולה מכדור הארץ וכדור הארץ יותר גדול מהירח,
אז ככה הרמות של הפסיכולוגיות האלו, נמוכות או גבוהות יותר, פחותות וגדולות יותר,
ומייצגות בתוך האדם את הירח, כדור הארץ והשמש וזה הינו בהתאמה ליכולת ראיית החושים החיצונית.

עכשיו אם מ-מה שלימדו אתם יודעים, ואולי אתם יודעים דרך התבוננות עצמית, כי גאווה ויהירות הם הינם שני–2 ענקים אשר שומרים אותנו ישנים, ואשר הולכים לפנינו ומחליטים על כל דבר מראש.
כאן הבחן בבקשה כי האדם אשר מעריץ את עצמו, האם הוא ישן ?
אז נגיד כי אתה אדם המשוכנע בצורה מדעית כי רק כדור הארץ הזה מאוכלס ושאר היקום הנו חומר מת.
האם זה יעזור לך להתמודד עם הענקים המפחידים ומטילי האימה האלו אשר לוקחים עלינו שליטה
ולמעשה מקלקלים והורסים בשבילנו כל דבר ?
אני לא רואה כי נקודת עמדה זאת יכולה לעשות אחרת מאשר לנפח את החשיבות העצמית שלנו
ולהמשיך ולתחזק ולשמור את הצד הלא אמתי של האישיות המזויפת אשר מאפיינים את הרמה הנוכחית של ההוויה שלנו.
בכול מקרה, לפעמים אנחנו מסתכלים על הכוכבים, וחשים את הקטנות שלנו עצמנו.
המדע צריך היה להגדיל את תחושת הפליאה שלנו, והוא עושה את ההיפך. אין לו כל מסר מלבד שהכול חסר משמעות.
הקטנה זאת במשמעות ולפיכך גם בהבנה, ניתנת להבחנה בכול הצדדים.
זוהי תוצאתה באבדנם של רגשות מסוימים אשר נחוצים והכרחיים לאדם בשביל ההתפתחות הנכונה שלו.
אתה יכול לקרוא לרגשות כאלו באיזה שם שתרצה, אבל לכולם יש את האפקט של לגרום לאדם לחוש ולהרגיש
כי הוא יצור קטן מאוד – ואשר פותח אותו בפנים לפעולה האפשרית של מרכזים יותר גבוהים
בתוכו אשר מחפשים בקביעות לשלוח לו מסרים.
אגואיזם מעכב ומונע ועוצר התפתחות של האדם בפנים ומסובב אותו כלפיי חוץ, לתוך אובייקטים ולתוך דברים,
לתוך הגוף ולתוך העולם החיצוני אשר החושים נותנים – ואשר הוא הינו רק צד אחד של האדם.
זאת היא רק דרך אחת של להבין מהי המשמעות של העבודה כאשר היא אומרת כי היום האדם הוא חד-צדדי.
אז האדם רואה את הפתרון של כל דבר היום כאילו הוא מונח רק מחוץ לעצמו, ולא בתוך שינוי עצמי כמו בלייצר יותר מכונות ויותר חפצים ויותר דברים מסובכים ומורכבים מחוץ לעצמו ולא בהגדלה של מודעות או הגדלה של הבנה.
וכך מכונות עושות עליו מלחמה, ואתה יכול להיות ממש בטוח כי המלחמה הבאה תגיע במהרה ותעלה ממכונות חדשות,
ואשר עליהן אנחנו יכולים לתפוש כבר מבט חטוף.
האדם עם האלימות האופיינית שלו ועם חוסר ההבנה שלו בהתבוננות עצמית,
מתעסק כבר עם מכונות הרסניות חדשות ובאותו הזמן נוכחים בכינוסים כדי לייצר שלום.
זה הוא חוסר של מודעות ואי-יכולת לראות סתירות בתוך עצמו. חוסר יכולת זאת, חוסר מודעות זה,
הוא אחד הסימנים לרמת ההוויה שלנו, המטרה והאובייקט של העבודה ושל כל הלימוד האזוטרי ושל הבשורה הנוצרית
זה להגדיל מודעות.
וזה מתחיל על-ידי כך שתראה איך אתה בעצמך ותחדור לצד האפל אשר מונח מעבר להעמדת הפנים של האישיות-המזויפת.
זאת היא הנקודה הראשונה, כלומר עם חוסר המודעות הנוכחי שלנו ורמת ההוויה הנוכחית שלנו,
זה בלתי אפשרי לעצור מלחמה.

עמוד 692
זאת היא הנקודה הראשונה, כלומר עם חוסר המודעות הנוכחי שלנו, ורמת ההוויה הנוכחית שלנו,
זה בלתי אפשרי לעצור מלחמה.   רק על-ידי הגדלה במודעות  אפשר לעצור מלחמה.
רמת ההוויה שלנו מושכת את חיינו וככה האנושות מושכת מלחמה.

הנקודה הבאה היא כי העבודה מלמדת שהאדם לא יכול לעשות וכול דבר קורה בדיוק בדרך האפשרית היחידה
אשר בה הוא יכול לקרות. כל דבר והכול יכול ללכת בדרך היחידה אשר בה הוא יכול לקרות ושום דבר לא יכול למנוע את זה.
כן, אבל חייבים להוסיף דבר אחד, אם האנושות הייתה מתעוררת מהשינה אז הכול היה קורה ומתרחש בצורה שונה. 
למה ?
כי אם האנשים מתחילים לראות, להתעורר, ולהפוך להיות מודעים יותר אז רמת ההוויה שלהם תשתנה
וככה יימשך על-ידם סדר נוסף של דברים, ומלחמה והרבה דברים נוספים יפסיקו.
אם האדם היה חי ברמה יותר גבוהה של עצמו אז הכול היה משתנה.
דבר אחד יהיה כי הוא יפסיק להיות אלים. הוא יתגבר על האלימות שלו עצמו.

הנקודה השלישית היא כי האנושות הישנה על כדור הארץ משתמשת בסבל וכאב, בחולי ואלימות, הרג ושנאה, נקמה וכולי, ומשתמשים בהם מסיבות מסוימות על-ידי משהו מחוץ לכדור הארץ.
האדם יכול לברוח מזה, על-ידי סוגים מסוימים של סבל מועיל אשר מעיר אותו.
אבל כאן אני לא אדבר יותר על הנקודה הזאת.

הנקודה הרביעית היא כי רמת ההוויה הכללית שלנו מאופיינת על-ידי שקר ושקרנות.
וכי זה עושה איזושהי הסכמה או כל הסכמה אמתית לבלתי אפשרית. פעם אמר אדון אוספנסקי :
"אנחנו צריכים ואמורים ללמוד את השקר על כל צורותיו – השקר שלנו עצמנו והשקר באופן כללי.
הוא אמר כי אנחנו צריכים באמת הדרכה והוראות על הנושא של שקר – וזה הוא כי
אנחנו חייבים להבין ולתפוש וללמוד שקר ואת הכוח הנורא והענק שלו.
במקרה אחד אדון אוספנסקי  העיר כי החלק הפורמטורי מזווית אחת, אפשר לחשוב עליו כי הוא ניתן לנו כדי לשקר איתו. עכשיו איך אתה יכול לקבל או להשיג איזשהו דבר נכון אם אתה וכול האחרים משקרים?
שקר מאפיין את רמת ההוויה שלנו וככה זה הוא אחד הדברים שאנחנו חייבים לשנות כדי שרמת ההוויה שלנו תשתנה.
אני אעשה כמה הערות קצרות על שקר כדי להזכיר לכם את מה שנאמר קודם.
שום דבר הוא לא מה שהוא מעמיד פנים כי הוא הנו. וזה מתחיל עם עצמך.
האם אתה מה שאתה מעמיד פנים כי אתה הנך ? אני מתכוון ברצינות, האם אתה חושב כך ?
חשוב, תסתכל על טווס אשר הולך בצורה יהירה. האם זה שקר ?   ואז תסתכל על עצמך.
ושוב, כול תעמולה היא שקר מאורגן. פקידות אשר ארוזה ומלאה שקרים מהתחתית עד הקצה.
כל הפוליטיקה מבוססת על שקר – לא בהכרח נבון. כאשר האחד מדבר אז בדרך כלל האחד משקר.
אפילו להגיד 'אני' זה לשקר.  כי לאיזה 'אני' אתה מתכוון ?
כל המכשיר הזה של שקר, המנגנון בשביל התעמולה שלו, הוגדל במאה הזאת בצורה עצומה.
למה משתמשים ברדיו ?
זה לעתים קרובות בצורה מקיפה בשימוש רק לשם תעמולה של שקרים.  דמיין כמה הרבה עבודה יהיה צריך לעשות ואיזה אפקט יהיה צריך, כדי לגרום לאנושות להיות מסוגלת לראות דרך תעמולה, עיתונים, סרטים, רדיו, ולהתנגד לשקרים שלהם.
אנשים ממש נותנים לנשמות שלהם להפוך להיות ספוגות בסרטים לגביי אנשים דמיוניים וחיים דמיוניים וזה הכול שקרים. למרות זאת, זה דבר טוב מאוד, להתנגד לסרט על-ידי שאתה לא מזדהה איתו, ואז הכוח המוזר אשר עובד על הדמיון
לא אוכל אותך.
אפשר להוסיף הרבה מאוד דברים לגביי שקר, כמו זה ש-כול המצבים הנגטיביים הם בכלל שקרים ומייצרים רק שקרים.

עמוד 693
הנקודה האחרונה אשר אעשה היא כי אנחנו שוכחים מאוד בקלות, אנשים שוכחים מאוד בקלות איך הדברים היו פעם,
וגם כן אנשים חדשים גדלים. וזה עושה את המלחמה שתהיה מהר מאוד אפשרית שוב פעם.
אם כולנו היינו מודעים יותר אז המלחמה תפסיק. אבל, זה הינו בלתי אפשרי.
זה בלתי אפשרי לכולם להיות יותר מודעים.
זה עניין של קושי גדול מאוד בשביל אדם אחד להפוך להיות מודע יותר.
הבחנתם איך כל האנשים אשר לקחו שליטה רגעית על העולם ביססו את עצמם על מלחמה.
כל הטיפוסים ה 'הזנמוסים', אלו אשר הרגשתם והווייתם הטובה תלויה בהרגשה ובהווייה הרעה והחולה של האחרים,
כול הדיקטטורים ביססו את עצמם על מלחמה.
זה מראה עד כמה לעומק רמת ההוויה של האדם מושכת מלחמה ואיך המחלה של מלחמה היא אותו הדבר כפי שהייתה
ואז הכול ימשיך וילך בדרך האפשרית היחידה אשר בה זה יכול ללכת ברמה הזאת,
ואף אחד לא יהיה מסוגל לעשות איזה שהוא דבר.
גורדייף אמר פעם : " הכול נעשה בדרך היחידה אשר בה זה יכול היה להיעשות,
אם דבר אחד יכול היה להיות שונה אז הכול היה יכול להיות שונה, ואז אולי לא הייתה כל מלחמה.  
הכול תלוי בכול דבר אחר ובכול השאר והכול מחובר וקשור ושום דבר הוא לא נפרד.
ולפיכך הכול קורה בדרך היחידה אשר בה זה היה יכול ללכת ויכול לקרות. אם האנשים היו שונים אז הכול היה שונה.
אבל הם הנם מה שהם הנם ולכן הכול הנו כפי שהוא הנו. " 

 

                                                "קוורמד אגלי " 13 לחודש מאי 1945
                                                     פרשנות על המרכז הרגשי
הערב הבה ננסה לדבר על המרכז הרגשי. העבודה מלמדת כי המרכז אשר הכי קשה לשלוט בו זה המרכז הרגשי. 
וזה אומר ממש בדיוק שהמרכז הפורמטורי (זה המחלקה המכאנית של המרכז האינטלקטואלי – שכלי)
יכול להיות נשלט במידה מסוימת – כך שישלטו בו גם מרכז התנועה אשר שולט בכול התנועות שלנו.
אדון אוספנסקי אמר פעם כי: " המרכז הרגשי הוא כמו פיל משוגע, ובהודו כאשר פיל אשר הוא בשירות והוא משתגע אז זה נחוץ למצוא שני–2 פילים שפויים ולשים אותם בשני הצדדים של הפיל המשוגע עם חבלים כדי ללמד אותו התנהגות נכונה.

הבה נחשוב מה זה אומר, המחשבות יכולות אחרי איזה זמן שישלטו בהן מרצון במידה מסוימת.
וכמו כן גם תנועות – כמו להיראות זועף ורגוז עם פנים זועפות  ואשר זאת היא מניפסטציה שרירית של הפנים אשר ניתן לשלוט בה במידה קטנה מרצון.
אבל, המרכז הרגשי הוא הנו שלא מרצון, כלומר - לא רצוני – זה הוא מעבר לשליטה הישירה של האחד.
הבה ניקח רק את מרכז התנועה הרצוני אשר בו אתה יכול לשלוט. האינך יכול ?
אתה יכול ללכת מהר יותר או יותר לאט ואתה יכול לחייך או להזעיף פנים.
וזה הנו בגלל התכווצות והרפיה של השרירים.  מרכז התנועה המוטורי מנהל את השרירים.   זה קל להבין.
אני יכול להושיט את הזרוע – את היד שלי או לא ואני יכול לשים את הלשון שלי בחוץ או לא.

עמוד 694
זה אומר כי יש לי שליטה ישירה על השרירים אשר מסייעים לתנועות האלו.
אבל, האם אני יכול באותה הדרך גם לשלוט ברגשות שלי, ובתחושות והרגשות שלי של סלידה ו/או אי-אהבה ולאהוב או לחבב ולסלוד.
אתם תסכימו איתי כי המרכז הזה אשר הוא המרכז החשוב מכולם, הוא לא היישר או ישר תחת שליטתנו אז קוראים לו הפיל המשוגע והוא צריך כי ישלטו בו בהתחלה על-ידי 2–שני פילים – המרכז האינטלקטואלי השכלי
אשר חושב והמרכז המוטורי התנועתי אשר פועל.
הבה ניקח את הדוגמא של למצוא את עצמך עם רגש נגטיבי כלפיי מישהו, והבה נניח כי המטרה של האחד ברגע זה
היא לא להביע ולהגשים או לעשות מניפסטציה ולא להראות, ולא להסכים לחלוטין להרגשה הנגטיבית הזאת,
נגיד אחת של סלידה ואי-חיבה חזקה.
במקרה כזה זה אפשרי להתבונן במרכז השכלי האינטלקטואלי – במחשבות אשר מצטברות ורוצות ומתאוות להשיג
ולרכוש הסכמה ברגע זה – ולא ללכת איתם.
זה אפשרי גם כן להרגיע את השרירים ולא להגיע לידי "מרוגשות" או "מעוררות" בשרירים ולהזעיף פנים
ולהחזיק את עצמך בתנוחה מתעמתת מסוימת ולדבר עם אכזריות וקשיחות מסוימת וכך הלאה.
זה יכול לפחות לשלוט בהבעה החיצונית של המרכז הנגטיבי. כמובן כי אם אתה באמת מאמין ברגשות הנגטיביים שלך ועושה את כל זה כביכול בדרך סוציאלית – חברתית, אז התוצאה היא זניחה.
הרווח והערך והזכות הולכים ועוברים לתוך האישיות שלך ואתה הופך להיות סוג של שועל.
אני מתכוון כי אתה הופך להיות אדם מאוד לא כנה.
אבל, אם הגעת לנקודה של לאהוב ולסלוד מהסלידה ואי- האהבה או אי-החיבה המכאנית שלך,
אז אתה לא אוהב ואתה סולד מכך שהכימיה הפנימית שלך תעשה נגטיבית.
ובעובדה לשנוא להיות נגטיבי ולהבין מהי המשמעות של זה להיות נגטיבי – איך לדוגמא,
זה תמיד אומר כי אין לך כל אומץ פסיכולוגי ושום רעיון לגביי מה הינו הכרחי מנקודת המבט של העבודה,
ושום קרב פנימי, שום כוח פנימי, ובקצרה, אלא אם כן אתה רואה כי תמיד הפסדת בקרב העבודה אם הפכת להיות מזוהה ומזדהה ונגטיבי והאמנת כי אתה צודק אז אתה עדיין לא מבין איך העבודה מסיטה ומזיזה את אזור הקרב לתוך עצמך ומסתכלת לבסוף רק על הצד הזה – הצד הפנימי הזה – או אם תרצה – הצד הפסיכולוגי הזה.

הצד הפסיכולוגי הנו האדם והאיש עצמו או האישה עצמה. אתה יכול לנהוג בסדר והיטב באדם חיצוני ממך.
כן, אבל איך אתה נוהג באדם הפנימי אשר בפנים בתוך עולמך הפסיכולוגי – העולם
הבלתי נראה הזה אשר ידוע רק לך עצמך ?
אחרי איזה זמן בעבודה זה מתחיל לפעול עליך ואז אתה חש הרבה יותר לא בנוח דרך תחושות והרגשות שגויות
מאשר דרך איזה שהוא דבר אשר יכולת לעשות כלפיי חוץ.
העבודה היא לא בעיקר לגביי החיים החיצוניים, אלא לגביי חיים פנימיים וכאן הכרחיות ונחוצות כנות
והערכה – לא אדיקות וחסודות וקנאות ולא באופן מלאכותי אלא אמתיים ומקוריים.
אתה יכול לחוש טיפש כי התנהגת כלפיי חוץ בצורה שגויה, אבל אתה חייב לחוש גרוע יותר מאשר טיפש אם אתה בשקט ובפרטיות של חייך הפסיכולוגיים הפנימיים, החיים האמתיים שלך, התנהגת באדם בדרך קטנונית ועלובה,
במחשבות שלך והתחושות וההרגשות שלך למרות כי אף אחד לא יודע את זה.
אז ככה שזה נאמר לעתים קרובות כי זה איך שאנחנו נוהגים באנשים בפנים בצורה בלתי נראית בתוך התודעה – Mind ובהרגשות ובתחושות זה מה שנחשב.
הדיבר : "לא תרצח", משמעותו האזוטרית אומרת "בתוך החיים הפנימיים של האחד".
ויש לזה משמעות פסיכולוגית בנפרד מהאחת המילולית.

עמוד 695
אני מדמה כי חלק ממכם יודעים עכשיו למה אני מתכוון ומה העליבות והאומללות הפנימית הזאת יכולה להעלות
כאשר האחד מדבר לעצמו דברים נגטיביים לגביי אחרים, ונהנה מהם.
ואז, מטייח ומדביק או מצמיד ומורח את הפנים של עצמו ונראה בצורה חיצונית כמו מלאך.
הפנימי והחיצוני חייבים להיות בהתאמה. זוהי הינה משימה ארוכה. הם חייבים כמו שני–2 שעונים לשמור על אותו זמן.
עכשיו את כל זה אפשר בקלות להבין או לקחת לא נכון ובדרך שגויה. אני אזכיר לכם שוב כי הנקודה היא כי אם אתה
במצב נגטיבי אז זה תמיד אשמתך שלך עצמך מנקודת המבט של העבודה.
לא משנה מה קרה, מה מישהו אמר, מה מישהו עשה, אנחנו חייבים להפוך להיות אחראיים למצבים הנגטיביים
שלנו עצמנו ובעצמנו.
אתה אשר נמצא שם חייב להפוך להיות אחראי לעצמך. כמובן כי אתה אוהב להיות בסודיות שלילי ונגטיבי ומתמכר
לרגשות לא נעימים, אז אני רק יכול להגיד כי מכל דבר אחר אשר אתה מתמכר אליו בסודיות,
זה הוא הדבר הכי גרוע מכולם.
לדוגמא, אם אתה עושה נזקים ומשחית ונהנה מהתוצאות, אז אתה למדיי נמוך למטה ברמת ההוויה.
אני אזכיר לכם את הצעד הראשון – כלומר, לא מבקשים מאיתנו לאהוב ולחבב אלא להפסיק לסלוד ולהפסיק לא לאהוב
וכול ההשלכות והתולדות וההסתבכויות של זה. זה עושה נקודת התחלה מאוד פרקטית ומעשית.
ומאוחר יותר כאשר אתה חש את נוכחותם של רגשות שליליים בתוכך, כמו חומר זר ממש כמו כאב בטן,
אז אתה תחפש מן הסיבות שלך עצמך, לעבוד על עצמך ולהמיר את המצב הפנימי שלך לבריאות הפנימית שלך עצמך.
ואז אתה תמצא את זה הכרחי ונחוץ לדעת לחפש ולהבין את כל מה שהעבודה מלמדת
ולא רק לתת בזה רק מבט חטוף מקרי ומזדמן מדיי פעם,
כאילו זה דבר שאתה יכול להרים ולזרוק אותו הצידה ממש כפי שאתה רוצה בדרך טריביאלית.
העבודה חייבת להיות אמתית. אבל, זה לוקח שנים רבות ודורש מאמץ פנימי מסוים, גבורה פנימית. החלטיות פנימית,
עד אשר נולד משהו חדש אשר הוא במופרד ובנבדל מהחיים. וזה נקרא נקודה בתוך העבודה.
הנקודה הזאת מתחילה את ההתפתחות החדשה אשר עליה העבודה מדברת.
כאשר נאמר כי איש ואישה נבראו כאורגניזם של התפתחות עצמית. ההתפתחות הזאת היא פסיכולוגית ולא פיזית.
                                                                  *                 *                   *
עכשיו, הבה נדבר לגביי רגשות ותחושות. מה הם ?
סלידה ואי-אהבה הם תחושה ורגש. האם זה מאחד אותנו עם האדם או להיפך ?
האם אתה יכול להבין אדם אחר דרך סלידה או אי-אהבה ? זאת היא הינה שאלה מספיק פשוטה, אבל האם שקלת אותה ? עכשיו, אתה יכול לסלוד או לא לאהוב 'אניים' מסוימים בתוך אדם, ובתנאי שאתה סולד ולא אוהב 'אניים' מסוימים בתוך עצמך גם כן. אז זה לא אומר כי אתה לא יכול לחבר את עצמך ולהתקשר עם האדם הזה,
כי אתה יכול לחבב 'אניים' אחרים של האדם הזה. 
אבל, אם אתה לא אוהב וסולד מהאדם הזה כולו אז שום מגע לא אפשרי.
אני חושב כי חלק ממכם עדיין לא תופשים ולא מבינים את זה. ואני מדמה כי זה בגלל זה ש, עדיין לא התבוננתם
ב 'אניים' שונים בתוך עצמכם – ועדיין לא ראיתם כי אתם הרבה אנשים ולא איש אחד.
אלא אם כן אתם יכולים לשבור ולחלק את עצמכם להרבה אז אתם לא יכולים לראות הרבה בתוך אחרים.
אם אתם שבעי רצון ומספיק מרוצים ומספיק ישנים כדי לקחת את עצמכם כאילו אתם בסדר גמור ובהיותכם
אדם קבוע אחד אז אתם יכולים לברוח מחיבוב או אי-אהבה בסיטונאות,

עמוד 696
זה הוא, אז איך אתם יכולים לברוח מהמטוטלת של 'כן' או 'לא' בכול היחסים האנושיים שלכם ?
אתם קרוב לוואדי כולכם חולקים איתי את הנטייה. כאשר אנחנו פוגשים מישהו ואמרו לנו קודם כי הוא או היא
הם פלוני לא נעים או פלונים לא נעימים. אז אם נקבל את האמרה המקמילה ומנבילה יותר מדיי בקלות,
אז כמובן זה לא סימן של אדם בתוך העבודה – לקחת אנשים בערך הפופולרי המוערך שלהם.
אפילו לפני שפגשתי את העבודה, לא קיבלתי תוויות, וכתוצאה מכך לעתים קרובות מצאתי את עצמי מחבב אנשים
אשר כל האחרים לא חיבבו ולא מחבב אנשים אשר כול האנשים כן חיבבו.
אני לא חושב כי זאת הייתה הופכיות מוחלטת, אהבה מוחלטת של סתירה או של לסתור.
האם זה לא אמת שאנחנו מאוד בקלות פתוחים להשאה ואפילו מאוד בקלות מהופנטים ?
אדם חלש הינו ניתן בקלות לשכנוע והוא מקבל את הסטנדרטים הכלליים הרווחים.
זה אומר כי יש מעט אשר מהותי וחיוני – אשר הוא אמתי – בתחושות ובהרגשות שלו.
התחושות וההרגשות והסטנדרטים אשר נאמרו לך ואתה מקבל מה נכון להרגיש בדרך של לחבב ולא לחבב ולסלוד וכד'. נראה לי כמו מחלה איומה אשר יש לנו בהווה ואשר רווחת וסוררת ותוקפת את האינדיבידואליות.
אבל, כאשר אנחנו מגיעים ובאים תחת ההשפעות המרפאות של העבודה ולומדים את מה שהיא מלמדת
אז אנחנו כבר לא רואים אנשים באיזה שהיא דרך סטנדרטית.

עכשיו, לאנשים יש דפוסים של הרגשות ותחושות, דרכים סטנדרטיות לקחת דברים אשר האישיות הבנויה שלהם רכשה.
הם ממשיכים להתנהג על-פי הדפוס הזה ואף פעם לא מתבוננים בזה,
אז הם נשארים בתוך הכלא של מה שהם מדמיינים כי הוא מצוין.
אני בטוח כי במקרים כאלה, אם אנשים כאלה היו מתבוננים בעצמם לאורה של העבודה ומה שהיא אומרת לנו לעשות,
ומה לא ללכת איתו, אז הדברים היו משתנים בשבילם לחלוטין.
הם יחושו אז סדרה נוספת של השפעות. אבל כמה הרבה אנשים אשר מתייחסים לעצמם בתור היותם בעבודה התבוננו בעצמם אי-פעם מתוך מה שהעבודה אומרת להם להתבונן ? למה זה ככה?
זה בגלל שהתחושות והרגשות עדיין לא מפותחים.
עכשיו, ישנם שני – 2 כיוונים אשר בהם התחושות והרגשות  יכולים להתפתח. חיבה יכולה להתפתח ולפתח. זה הוא
כיוון כלפיי חוץ, לתוך החיים ולתוך חפצים.
ישנו כיוון פנימי – כלפיי פנים, תמיד על חשבון אהבה עצמית.   מהי המשמעות של זה ?
כאשר אנחנו חשים לדוגמא כי אנחנו לא יכולים לעשות בדרך הנכונה וכביכול לשאול את העבודה איך לעשות
אז אנחנו מפתחים את הכיוון הפנימי של הרגשות והתחושות.
כיוון פנימי זה או הכיוון הזה פנימה, משנה את התחושות ואת הרגשות שיש לנו על עצמנו,
זאת היא חצי 1/2 הדרך למרכזים גבוהים יותר – הצד השני בתוכנו,
אז אנחנו צריכים להתייחס ל-מה שהעבודה אומרת לגביי חלוקות של מרכזים.

מה הוא הסימן כי אנחנו בתוך מחלקה גבוהה יותר של מרכז ?   סימן אחד הוא כי יש תמיד שינוי בתחושה של ה 'אני'. 
סימן נוסף אחר זה שאנחנו יכולים לשלוט ברגש נמוך יותר.
שליטה רגשית ישירה אפשרית רק דרך רגש אחד אשר חזק יותר מהשני.
כול הרגשות אשר שייכים למחלקות גבוהות יותר של המרכז הרגשי יש להם את הכוח של לשלוט ברגשות נמוכים יותר.
הקושי הוא להגיע לתוך מחלקות גבוהות יותר של המרכזים.
בשביל זה אנחנו חייבים לגלות שיטות ולדעת איך וכיצד ומה המקרה הנו.

עמוד 697
הבה נעשה חלוקה קטנה בתוך המרכז הרגשי :
החלוקות הקטנות בתוך (1) של 1.2.3 הינם החלוקות של
התנועה הרגשי והשכלי של החלק התנועתי או החלק המכאני
של המרכז הרגשי.

אחד-1 הנו החלק המחובר עם ההבעה של רגשות רגילים,
שתיים – 2 זה היכן שמונחים כל החיבות והסלידות האישיות
הרגילות שלנו וכאן הינו המרכז של האהבה העצמית שלנו.
שלוש – 3 הוא הרצון כתוצאה של הרבה אינטרסים ותשוקות קטנות.
זה הוא לא רצון אמתי אשר שייך לחלוקות או למחלקות הגבוהות ביותר.
איזה רגש יכול לשלוט ברגשות אשר עולים בשתיים – 2 כאשר החצר של אהבה עצמית מחזיקה שליטה ושלטון ?
רק רגשות אשר שייכים לחלוקות ולמחלקות הגדולות העיקריות 2-3 שתיים ושלוש.
על-ידי מה אז המחלקה הגדולה שתיים – 2 מאופיינת ? על-ידי רגשות אשר הולכים מעבר לעצמך,
על-ידי רגשות ותחושות דתיים ואסתטיים אמתיים ומקוריים.

האיכות של הרגשות האלו היא שונה ממש מזאת של הרגשות הנמוכים יותר ויכולה לשלוט בהם.
במחלקה העיקרית הגדולה – שלוש – 3 – מונחים רגשות אשר שולטים בכול המרכז.
רגשות אלה יכולים ליצור ודרכם האדם יכול להתחיל לעשות – שיהיה לו רצון אמתי.
אבל, אלא אם כן זה מלווה על-ידי התפתחות שווה ושקולה של מודעות.
ואשר היא האיכות הגבוהה ביותר של המרכז השכלי, אז הרצון הוא לא רצון מלא.
עכשיו, איך זה מתרחש וקורה כי אנחנו לא יכולים לבוא במגע עם המחלקות היותר גבוהות האלה
זה הנו שאנחנו תמיד בתוך חלקי תנועה קטנים של כל מרכז – בתוך מחשבות וסלידות וחיבות קטנות וחסרות חשיבות וקטנוניות וקצרות רוח וחסרות סובלנות וכולי.
בהתייחס למרכז הרגשי אנחנו תמיד עסוקים ומוטרדים ותשומת ליבנו תפוסה עם הסלידות ואי-האהבות האישיות שלנו
וכך גם עם כל המניפסטציות או ההתבטאויות של האהבה-העצמית שלנו.

עמוד 698
                                                 "קוורמיד-אגלי" 19 לחודש מאי 1945
                                                        על לקחת פנימה רשמים
באופן כללי אנחנו לא יכולים להכניס רשמים חדשים אלא אם כן יש לנו רשמים חדשים של עצמנו,
ובמיוחד אנחנו לא יכולים לקחת פנימה ולהכניס רשמים חדשים של אנשים חדשים אלא אם כן התחלנו
כי יהיו לנו רשמים חדשים של עצמנו.
להשאיר את עצמך בחוץ ולהתחיל עם אחרים זה הוא הנו בדיוק מה שהעבודה לא מלמדת.
אנחנו צריכים להתחיל להשתנות בתוך עצמנו לפני שאיזה שהוא דבר יכול להשתנות בשבילנו
או שיש איזושהי אפשרות כי זה אפשרי בשבילנו או כי זה ישתנה בעולם החיצוני של אנשים, דברים ומאורעות.
כאשר האחד מסופק עם עצמו זה קשה להבין מהי משמעותו של שינוי עצמי אז זה קשה להשיג רשמים חדשים. 
ובכן אז, מאחר והדבר הזה – אתה עצמך, נשאר כפי שהיה אז האחד לוקח פנימה רק את הרשמים הסטריאוטיפים
הישנים של אנשים ושל העולם.
למה זה ככה ?
זה בגלל רמת ההוויה של האחד אשר היא הדבר המקבל אשר עליו הרשמים נופלים.
ולפיכך הוא יכול לקבל רק את מה שהוא עושה ולא שום דבר חדש.
אני דיברתי לפני איזה זמן לאדם אשר מאז הוא כבר מת. לא היה לו שום קשר לעבודה, ואמרתי לו כי אם הוא היה
יכול לראות – נגיד את סיר אוגוסטוס סמית' ולא להזדהות איתו כל כך הרבה, אז הוא קרוב לוודאי יגיע לבריאות
יותר טובה ויחיה זמן רב יותר. ולמרות זאת זה קשה.
זה תמיד נשמע מוזר כי האחד צריך לראות את אדון או את גב' פלוני.
ועדיין הדבר הכי חשוב במערכת זאת של לימוד פנימי זה ממש רק זה.
אדון אוספנסקי נהג לעתים קרובות לחזור לנושא זה ולהדגישו ואנחנו צריכים לעשות את אותו הדבר.
למרות כי שמענו זאת קודם, אנחנו ממשיכים לשכוח את זה וממשיכים לא להבין את זה ולא ממש לתפוש ל-מה התכוונו.   ואנחנו לא בקלות רואים כי אנחנו חיים עם אדם אשר נקרא עצמנו.
אנחנו לוקחים את האדם הזה בתור עצמנו ואנחנו אף פעם לא מציירים את ההבדל בין האדם הזה לבין עצמנו.
אבל, זה בציור הזה של ההבדל וההפרדה זה היכן שהעבודה מניחה כל כך הרבה הדגשה.
כי אלא אם כן ההפרדה הזאת התחילה, אז הפעולה הפנימית של העבודה לא יכולה להגיע לפעולה.
כאן ישנם שני – גיליונות, אחד של נייר מגולגל לגליל והשני האחר של הכיסוי אשר מוצמד ונדבק אליו.
לפני שהעבודה יכולה לחרוט ולרשום את המשמעויות שלה, הכיסוי חייב להיות מופרד מפני השטח אשר מתחת. 
אז ככה האישיות חייבת להיות מופרדת ממהות.
או, אם נשתמש בזווית שונה של גישה אז זה ככה (במקרה שלי) אני חייב להיפרד מדוקטור ניקול.
אבל, אתם תבחינו כי רושם ממש חדש על עצמך הנו הכרחי בשביל איזה שהוא דבר מסוג זה אפילו להתחיל לקרות.
אדם שבע רצון הוא קרוב לוודאי לא יכול לזוז אפילו מילימטר אחד מהסיטואציה הפנימית שלו כי הוא מסופק
עם עצמו, אז הוא לא יהיה יכול להשיג רשמים של עצמו או של איזה שהוא דבר אחר.
הוא מוצמד בחוזקה למטה בפנים.    כן, אבל כולנו מודבקים בחוזקה למטה ומוצמדים למשהו אשר אנחנו צריכים להיות לא צמודים אליו ולא מודבקים. זה כמו 2 – שני גיליונות הנייר האלו, האחת היא אמתית והאחרת היא לא.
אבל הם נראות כמו אחת כי הן דבוקות יחד.  ועדיין, הם יכולות להיות נפרדות – כלומר זה אפשרי להפרידן.
אבל זה יכול להתרחש רק בצורה פסיכולוגית. זאת היא פסיכולוגיה אחת אשר מודבקת לאחרת.
וזה שום דבר לגביי הדברים אשר אותם אנחנו יכולים לראות או אותם אנחנו צריכים לנהל וזה למה זה קשה.
זה קשה כי זה הכול הוא לגביי העולם הבלתי נראה אשר בו אנחנו חיים.

עמוד 699
וזה  כזה בעל חשיבות מהיכן אנחנו הולכים ומה אנחנו עושים בעולם הבלתי נראה הזה הניתן לגישה
רק על-ידי המודעות שלנו.
העבודה היא לגביי העולם הבלתי נראה הזה ואיזה הפרדות נחוצות והכרחיות בתוכו.
אבל, בצורה מספיק טבעית אנחנו מוצאים את זה מאוד קשה להבין כי זה אכן משנה,
לא כל כך הרבה את מה אנחנו חושבים או חשים אלא עם איזה מחשבות ורגשות ותחושות אנחנו מזדהים
וקוראים להם 'אני'.
אף אחד לא יכול להתאמן ולתרגל את זה מבלי שהוא עושה סוג מסוים של מאמץ אשר נקרא מאמץ עבודה.  
מה הוא סוג זה של מאמץ ?
זה מתחיל ב-להפוך להיות מודע לעולם הבלתי נראה הזה אשר בתוכו האחד נמצא.
אבל, כפי שאמרתי, זה דורש סוג ברור של מאמץ מוגדר של תשומת לב, וגם כן היישום ההכלה של סוג מוגדר וברור
של ידע, אז אנחנו צריכים להתבונן בעצמנו מ- מה שהידע של העבודה אומר.
אם אין לך את הידע אז אתה לא יכול להתבונן בעצמך נכון.
הבן כי אתה לא יכול לעבוד אלא אם כן אתה רואה משהו מ- מה שהתכוונו אליו כאן.
לקחת את עצמך בתור עצמך וכעצמך ורק להוסיף את העבודה למצב הפנימי הלא מפותח והגס הזה, זה חסר תועלת.
אתה תתפוש את הכול שגוי ולא נכון.
"האדם חייב לחלק את עצמו לשניים לפני שהוא יכול לנוע ולזוז מהיכן שהוא נמצא באופן פסיכולוגי"
אתם כולכם חייבים לתפוש ולהבין כי אנשים ואתם עצמכם אינם רק היכן שהוא בחלל  או בזמן, עני או עשיר,
גבוה או נמוך, זקן או צעיר, אלא אבל כל אחד הוא היכן שהוא באיזושהי רמה בעולם הפסיכולוגי הבלתי נראה הזה – אז תשאל : היכן אתה ? תשאל את עצמך ותבחין.
אני חוזר כי אתה לא יכול להתחיל את העבודה הזאת אלא אם כן אתה רואה משהו מ – מה שהתכוונו אליו כאן.

 

                                                "קוורמיד-אגלי" 20 לחודש מאי 1945
                                                     המטוטלת והכוח השלישי
כפי שאתם יודעים המטוטלת מתנדנדת תמיד בין הפכים ו/או ניגודים ומילולית בין המאורעות של החיים
כמו מלחמה ושלום, חורף וקיץ או בפסיכולוגיה בין אהבה ושנאה וכך הלאה.
גורדייף אמר פעם כי האדם חסר כוח שלישי, והוא התכוון קודם כל כי האדם אשר נברא להפוך להיות הוויה מודעת,
מתנדנד בין ההפכים לניגודים בתוך עצמו והוא נמשל על-ידי הנדנוד של המאורעות ההפוכים או המוגדים בחיים.
לדוגמא, התחילה מלחמה ואנחנו נשלטים על-ידה.  אדון אוספנסקי אמר פעם כמה שנים לפני המלחמה הזאת
כי אנשים לא מבינים ולא תופשים איך הם נשלטים על-ידי המאורעות ומדמיינים כי הם תמיד חופשיים. 
והם אומרים, בזמן שלום, כי הם לא ילכו אף פעם תחת איזשהן נסיבות שוב למלחמה, והוא הוסיף :
" כאשר מלחמה חדשה מתחילה אז הם תמיד מצדיקים את עצמם ומסבירים למה הם חייבים לעשות כפי שהם
עושים – וזה כי הם לא מסוגלים או לא יכולים להימנע מלעשות כך ".
עכשיו, גורדייף, בלמדו את העבודה הזאת, תמיד הדגיש כי אנחנו עדיין לא מודעים, אבל יכולים להיות ונעשינו להיות כך. לפעמים הוא הסביר את זה על-ידי שהוא אמר כי האדם לא היה מודע בתוך כוח שלישי ובמקרה אחר הוא אמר כי כולם חייבים להביא את הכוח השלישי לתוך החיים שלהם במטרה להתפתח.

עמוד 700
על-ידי הגדרת עבודה, כל המניפסטציות הם בגלל פעולה של שלושה – 3 כוחות, אשר נקראים הכוח הפוזיטיבי,
הכוח הנגטיבי והכוח המנטרל. הכוחות האקטיבי והפסיבי הם בניגודים הפכים והם מבטלים אחד את השני,
כפי שזה מובע מדעית בחוק התנועה הראשון של ניוטון :  לכול כוח ישנו כוח שקול וכוח הפוך או מנוגד.
חוק זה הוא כמובן לא אמת ולא נכון כפי שהוא עומד, בגלל שאם הדברים היו ככה אז שום דבר
לא יכול היה להתרחש – שום דבר לא יכול היה לזוז.  
אם ניוטון היה מוסיף כי לכול כוח יש  בסופו של דבר, בזמן – כוח מנוגד או שקול והפוך,
זה קרוב לוודאי לא היה נחוץ או הכרחי בשביל אלברט איינשטיין להביא את המחקר על המימד הרביעי של הזמן
ללימודי הפיזיקה.
ועדיין, פיזיקה היום (1945) אפילו דרך הצגת הגורם החדש של זמן, עדיין לא הגיעה באיזשהו אופן עמוק לרעיון
כי ישנו ממש למעשה כוח שלישי אשר פועל בין ההפכים הניגודים של המטוטלת,
הכוח השלישי או הכוח המנטרל בתוך העבודה מוגדר בדרכים רבות.
דרך אחת היא להגיד כי זהו הכוח המאחד – הכוח הזה אשר פועל בין כן או לא,
בין אקטיבי או פסיבי, ועושה משהו אשר הוא - לא או איננו.
אתם יודעים כי בסטטיסטיקה יש לכם חוקים של ממוצע. לדוגמא, כל כך הרבה אנשים באופן חלקי או באחוזים מתים
תמיד בגיל 50 או 60. וכך החוק הסטטיסטי הזה אשר מוכל ומיושם על מספרים גדולים הוא זה אשר עליו
מבוססים כל הביטוחים.
בממוצע יהיו לך כל כך הרבה מולקולות של גז אשר הולכות בכיוון אחד וכל כך הרבה בכיוון אחר, מתוך מיליונים,
וכתוצאה מכך אתה יכול לעשות חוקים לגביי ההתנהגות של גזים תחת לחץ ואטמוספרה. 
אבל, חוקים כאלה מבוססים על מספרים גדולים ולפיכך הם לכן נקראים סטטיסטיים.
אם אתה זורק ומטיל מטבע של 'פני' מיליון פעמים אז אתה תקבל ממוצע של 'עץ או פלי' אשר הוא
פחות או יותר שווה שוויון.   מדע זה של סטטיסטיקה באמת נגזר מהרעיון כי ישנו בדברים שוויון – זה הוא כי זה
מבוסס על חוק המטוטלת.
אבל, ישנו כוח נוסף בנפרד מההפכים הניגודיים האלה, ואשר הוא בפעולה בתוך החיים ובתוך עצמנו
ומן הקצה לקצה דרך כל היקום. וזה הוא החוק של שלושת – 3 הכוחות.
בבקשה לשים לב ונציין כאן בזהירות כי חוקים ממוצעים וסטטיסטיקות מבוססים רק על הרעיון
כי ישנם 2 –שני כוחות בפעולה. העבודה אומרת כי אחד משני -2 החוקים האולטימטיביים אשר אי אפשר להפחית
לאיזה שהם מושגים או תנאים פשוטים זה חוק שלושת – 3 הכוחות.
בכול דבר פועלים ועובדים שלושה – 3 כוחות.
במבנה הקטנטן של האטום נמצאים כוחות אקטיבי ופסיבי ומטענים של חיובי ושלילי וכולי.
אבל, מנקודת המבט של העבודה ישנו גם כן כוח שלישי שהוא כוח מארגן ויוצר ומסדר את שני – 2 הכוחות המנוגדים  ההפוכים הכאוטיים הפרימיטיביים אשר הם בעצמם לא יכולים ליצור ולברוא שום דבר, מאחר והם עוינים ותמיד במלחמה.
עכשיו, אני רוצה לעשות כמה הערות לגביי הכוח השלישי הזה, ואשר כל כך קשה לתפוש.
כי העבודה עצמה היא בתור התחלה כוח שלישי, אבל רק כאשר מכירים בה ומודים בה וחשים אותה ומרגישים אותה.
הכוח והעוצמה של העבודה זה לעשות את האישיות האקטיבית לפסיבית ואת המהות הפסיבית לאקטיבית – זה הוא,
לשנות את הסימן של שני – 2 החלקים האלה של ההוויה שלנו.
מהדוגמא הזאת אתה יכול לראות איך הכוח השלישי יכול לשנות את היחסים של דברים מקובעים – בדיוק כפי שאירוע
או מאורעות עושים בתוך החיים, כמו מלחמה. הכול מסובב להיות הפוך על הפוך (או כמו מתהפך על הראש).
מאורעות בתוך החיים הם כוח שלישי, אבל,
הם שומרים את האישיות אקטיבית ואת המהות פסיבית.

עמוד 701
העבודה כסדרה פנימית של מאורעות אשר משנים את היחס מבוסס החיים הזה – זה הוא,
משנה אותך באופן יסודי דרך רוח חדשה ומבט חדש.
אתה כמובן לא יכול להבין חיים רוחניים באופן הזה מעובדות החיים.
מנקודת המבט של העבודה האדם אשר התודעה -   Mind והמחשבה שלו מבוססת בשלמות על העדות של החושים שלו
אז יש לו את המוח שלו טועה ושוגה.
הרוח – Spirit – של החיים – זה הוא הכוח השלישי של החיים – היא שונה מהרוח של העבודה.
אבל הרוח של החיים – זה הוא הינו העיקרון המסדר המארגן אשר עושה שימוש בכוחות של המטוטלת
אשר בלתי ניתנים לפיוס, אקטיבי ופסיבי או פוזיטיבי ונגטיבי – מרכיבה את החומר המסודר והמאורגן,
אם של אטומים ומולקולות או תאים, ועושה כך על בסיס אשר לא יכול להילקח באופן סטטיסטי,
כלומר, אי אפשר לקחתו באופן סטטיסטי.  התא, ובמיוחד החלק החיידקי, זאת היא דוגמא לכך.
כפי שהפיזיקאי שרדינגר מצביע עליו בספר אשר ביקשתי ממכם לקרוא ,
שרדינגר מוכן להודות כי ישנם בחיים חוקים אחרים מלבד אלו אשר הסיקו אותם כמסקנה מההתנהגות הממוצעת
של מיליוני חלקיקים, אם באטומים או בני-אדם.

בכתובים האזוטריים העתיקים ביותר אשר עוסקים כולם ברוח – Spirit – ברוח המארגנת והמסדרת
ואף פעם לא עוסקים בסטטיסטיקה, זה נאמר לפעמים כי הנשמה – זהו העיקרון המארגן המסדר באדם
מבחינה פסיכולוגית – היא כמעט נזללת ונטרפת על-ידי החומר בירידתה לתוך הגוף.
האלכימאים האזוטריים – לא אלו שהם כאילו מחפשי זהב – קראו לכוח המארגן המסדר הכלוא הזה אשר נחבא בתוכנו  "מרקורי" (כספית) , והם אמרו כי אם הם ימצאו את זה אז אפשר יהיה להמיר עופרת לזהב.
בעבודה, העיקרון המארגן והמסדר הזה נקרא לפעמים מצפון קבור – או מצפון אמתי – לא המצפון
אשר על-פיו אנחנו נוהגים, ממה שנאמר לנו על-ידי אחרים ואשר נלמד מבחוץ.
הכוח המארגן והמסדר זה הבריאה, אם גופנית או פסיכולוגית, וזה קיים דרך כל הדברים.
זה הוא הכוח השלישי והוא מחפש להיבנות על-ידי שלבים עוקבים אחד אחר השני של הפרדה,
משהו אשר שונה מזה אשר בו הוא גר או נמצא.
כך שבמקרה שלנו החומרים העדינים ביותר בתוכנו הם משחררים בהדרגה מהכבד יותר,
יותר כאוטיים וחומר לא מאורגן ולא מסודר.  
זה הוא הכוח השלישי הזה אשר מחפש לגרום ולחולל את האבולוציה של כל הדברים ולמצוא קומבינציות חדשות
וטובות יותר ביחסים בין הכוחות האקטיבי והפסיבי אשר מרכיבים את החומר - או אם נביע זאת בצורה טובה יותר,
את הכוחות המנוגדים ההפוכים אשר לא יכולים לברוא לבד וניתנים להשוואה רק עם כאוס.
כוח שלישי אשר מסדר ומארגן ובעצמו קבור בתוך כאוס חומרי ועובד תמיד בשביל לעשות מתוכו משהו חדש
וככה לשחרר את עצמו בסופו של דבר, וזה מה שאנחנו רואים היישר או ישר לפנינו ועדיין לא יכולים לראות.
האדם יכול שיתנו לו רעיונות חדשים, צורה חדשה של כוח שלישי כמו במקרה של העבודה.

עמוד 702
האם אתם זוכרים את האדם אשר קבר את המטבע שלו בתוך האדמה ?
הכוח של העבודה הוא לא דבר אשר אתה יכול לגעת בו ולנהל אותו, וכמו כן גם לא איזה שהוא סוג של כוח.
האם גאוות היחידה של הגדוד הזה היא משהו אשר אתה יכול לראות ? או שזה הוא דבר בלתי נראה.
זה הוא דבר אמתי ובלתי נראה.
אתה זוכר איך וכיצד במשל של המטבעות חלק עשו יותר מהרוח אשר ניתנה להם. אחד עשה שום כלום.
והוא שם את הרוח אשר ניתנה לו באדמה (הברית החדשה, מתי, פרק 25 פס' 14-30 ) :
"
כי כמו איש נוסע למרחוק אשר קרא אל עבדיו וימסור להם את רכושו; וייתן לזה חמש ככרים ולזה שתיים ולזה אחת, לכול איש ואיש כפי ערכו וימהר וייסע משם; וילך האיש הלוקח חמש ככרים וייסחר בהן ויעש לו חמש ככרים אחרות; וכן הלוקח שתיים גם הוא הרוויח שתיים אחרות; אך הלוקח אחת הלך ויחפור באדמה ויטמון את כסף אדוניו; ואחרי ימים רבים בא אדוני העבדים ההם ויעש חשבון
עמהם; וייגש הלוקח חמש הככרים ויבא חמש ככרים אחרות לאמור אדוני חמש ככרים מסרת לי הנה חמש ככרים אחרות הרווחתי בהן; ויאמר אליו אדוניו כן העבד הטוב והנאמן כי במעט נאמן היית ועל הרבה אפקידך בוא אל שמחת אדוניך; וייגש גם לוקח הככריים
ויאמר אדוני ככריים מסרת לי הנה ככריים הרווחתי בהן; ויאמר אליו אדוניו היטבת העבד הטוב והנאמן במזער נאמן היית ועל הרבה אפקידך בוא והיכנס אל שמחת אדונך; וייגש גם הלוקח את הכיכר האחת, ויאמר אדוני ידעתיך כי איש קשה אתה קוצר באשר לא זרעת וכונס מאשר לא פיזרת; ואירא ואלך ואטמון את כיכרך באדמה ועתה הא לך את אשר לך; ויען אדוניו ויאמר אליו העבד הרע והעצל
אתה ידעת כי קוצר אנוכי באשר לא זרעתי וכונס מאשר לא פיזרתי ; לכן היה עליך לתת את כספי לשולחנים ואני בבואי הייתי לוקח
את אשר לי בריבית; על כן שאו ממנו את הכיכר ותנו אל האיש אשר לו עשר הככרים; כי כל איש אשר יש לו יינתן לו ונוסף לו עוד והאיש אשר אין לו גם את אשר יש לו יוקח ממנו; ואת עבד הבליעל השליכו אל החושך החיצון שם תהיה היללה וחרוק השיניים
".  
ובכן לפני איזה זמן שאלתי בקבוצה בלונדון את השאלה הזאת :
"האם כבר ראיתם בתוך ההוויה שלכם את מה שמונע ממכם להבין עוד יותר הלאה את העבודה?"
ובכן אז, מה כולנו הבנו בתור מרכז הכובד של השאלה הזאת ? איזה רעיון עבודה מובא כאן ?
רעיון העבודה הוא הינו כי ההבנה של האחד תלויה באיכות וברמה של ההוויה של האחד.
במקרה נוסף נשאלה השאלה : "איזה גורם בתוך ההוויה שלך אתה חושב כי מונע ממך לגדול ?"
עכשיו, הבנה היא התוצאה של הידע שלך ושל ההוויה שלך.

עמוד 703
הבנה היא התוצאה של הידע שלך ושל ההבנה שלך.
נגיד כי אתה לא רואה איה שהיא סיבה, אז למה אתה צריך לשנות את ההוויה שלך.
אז ההבנה שלך של כל דבר כולל את העבודה הזאת, תישאר באותה הרמה.
לא משנה כמה הרבה אתה שומע את העבודה הזאת, אתה תישאר באותה רמה.
וזה לא ישנה כמה הרבה אתה שומע את העבודה הזאת וכמה הרבה אתה לומד את הידע של העבודה.
ההבנה שלך תישאר אותו הדבר.
אנשים מסוימים הם הינם לבטח לא מסופקים ולא מרוצים מ-מצב ההוויה שלהם ואחרים לא.
ושוב, הרבה אנשים לא מבינים מהי היא המשמעות של הוויה והם לוקחים את צד ההוויה שלהם כמובן מאליו.
אבל, אלו אשר חשים חוסר שביעות רצון או לא מרוצים מסוג האנשים אשר הם בעצמם,
אז יש להם מעט רעיון או מושג של מה יכולה להיות המשמעות של זה לשנות את רמת ההוויה שלהם.
זה נאמר לעתים קרובות כי אף אחד לא מסופק באופן אחד.
כלומר כי כולם רוצים לשנות את סוג הנסיבות שלהם ואת תנאי החיים.
זה הוא באמת לראות את ההוויה של האחד מבחינה חיצונית כפי שהיא משוקפת בתוך החיים.
מאחר ורמת ההוויה שלך מושכת את צורת החיים שלך, זה בבירור הכרחי לחשוב בדרך חדשה
לגביי צורת החיים שלך מנקודת העמדה של איכות ההוויה שלך וסוג האדם אשר אתה הנך.
וזה כמובן אומר דרך חשיבה חדשה.
אם אתה יכול לקבל את הרעיון הזה אשר הוא רעיון עבודה מוגדר וברור, וצורת חשיבה ברורה ומוגדרת,
אז אתה תהיה מסוגל להגיע לאיזה שהיא מסקנה לפחות זמנית לגביי איזה גורם בתוך ההוויה שלך מונע ממך
להבין את העבודה טוב יותר.
גדילה של ההוויה בשביל האדם בעבודה בצורה בלתי נמנעת מובילה להבנה עמוקה יותר של העבודה.
לעבודה יש יותר כדי להתאחד איתו ואשר יכול לתת יותר. היא יכולה להשפיע עליך יותר,
היא יכולה להפוך להיות יותר אמתית, אבל אם אתה לא עובד על ההוויה שלך, אז ההבנה שלך את העבודה
וההשפעה שלה עליך תהיה מועטה או מאוד זעומה.
אתה תחיה את חייך לפי צורת ההוויה שלך ועם מאמץ אתה לפעמים תזכור כי ישנו משהו אשר נקרא העבודה.
זה הוא כי העבודה תישאר בתוך הזיכרון שלך אבל עדיין לא תהיה מחוברת עם ההוויה שלך.
אז אתה לא הרבה תבין את העבודה, או שאתה תבין אותה מעט לפי ובהתאם לאיזה 'אניים' טובים של העבודה
אשר יכולים להיות לך, ועדיין ההבנה שלך אותה תהיה נשטפת בהמשכיות על-ידי 'אניים' אשר שייכים לרמת הוויה שלך והם בתוך החיים ורק לא מעוניינים ולא מתעניינים בעבודה. 
והם ממש לעתים קרובות רק מעוניינים בדאגות ובחרדות של החיים ובכול
הצורות של ההזדהות והזהות עם החיים ואשר הם נותנים לנו בכול רגע בחינם.
אם אתה מסופק עם עצמך ועם סוג האדם אשר אתה הנך, ואם אף פעם לא אתגרת את התחושה וההרגשה השגויה
והמוטעית הזאת של עצמך, אם פחות או יותר החיים סיפקו אותך אז תהיה לך מעט מאוד תשוקה אמתית
לשנות את סוג האדם אשר אתה הנך, לשנות את ההוויה שלך.
זאת היא תמיד נקודה מאוד קשה בעבודה. דבר אשר קשה מאוד לתפוש. אדם אשר חש לא בנוח לגביי סוג האדם
אשר הוא יש לו יותר צ'אנס של סיכוי של לעבוד על ההוויה שלו מאשר אדם אחר אשר אף פעם לא שאל את עצמו
או הטיל בעצמו ספק ופקפק בעצמו.
אלא אבל כביכול רק ראה את החסרים של האחרים ואף פעם לא היה לו איזשהו רעיון כי הוא בעצמו
יכול ממש לא להיות הסוג של האדם אשר הוא מניח או משער כי הוא הנו.
התחושה של החוסר של ההוויה שלו עצמו היא דבר שונה ממש ואני אומר כי שתי – 2 התחושות של חוסר
הן הכרחיות ונחוצות בתוך העבודה.
כפי שכולכם יודעים זה בגלל הפעולה של בלמי הזעזועים ובאופן כללי בגלל מצב השינה שלנו.

עמוד 704
האדם אשר הוא לא בנוח בהתייחס להוויה  שלו עצמו – כלומר סוג האדם אשר הוא הנו – הוא נדיר יותר
מאשר קרוב לוודאי אדם אשר הוא לא בנוח לגביי מצב הידע שלו.
בכדי לראות כמו מה ואיך רמת ההוויה שלנו, אנחנו צריכים להתבונן בעצמנו, לאור מה שהעבודה מלמדת,
ואני יודע כי שמעתם את זה הרבה פעמים, אבל האם אי פעם הכלתם ויישמתם את זה על עצמכם ?
כפי שאני אומר לכם לעתים קרובות שאנשים אומרים : "מה יש לנו להתבונן בו ?"
כולכם שמעתם פעמים רבות מה הוא הינו זה אשר בו אתם צריכים להתבונן, בלימוד המחמיר הקפדני והנוקשה של העבודה.
לדוגמא, האם אתה מתבונן מתיי אתה מלא חרדות וחששות ודאגות וביסודיות מזדהה עם החיים ?
האם זה אי-פעם עלה בדעתך כי זה הוא הינו אחד הדברים אשר בו אתה צריך להתבונן ?
והאם אי-פעם עלה בדעתך כי זה הוא הנו סימן של ההוויה שלך ושל מה שהנך – לדוגמא,
כי אתה אדם אשר רמת או איכות הווייתו היא כזאת שהוא תמיד מלא דאגות וחששות או חרדות ?
עכשיו, חלק יכולים להניח ולשער כי זה ממש קל להבחין ולהתבונן בתוך עצמך.
אבל זה הוא הנו קשה בצורה בלתי רגילה להתבונן, כי האחד דואג וחושש ומלא חשדות ודאגות וחששות וחרדות,
ולהבין ולתפוש כי זה הוא בכלל סוג האדם אשר האחד הוא הנו ביחס לרמת ההוויה של האחד.
אדם ברמת הוויה גבוהה לא ידאג ויחשוש ויהיה חרד באותה הדרך, ולא יהיו לו את אותן החששות והחרדות והדאגות.
וזה בדיוק את זה שקשה לנו כל כך לתפוש, את החששות ואת החרדות והדאגות שלנו אשר הם נראות לנו כל כך טבעיות ואשר הם מוצדקות בצורה כל כך מושלמת וטבעית ונכונה וצודקת.
ועדיין, כפי שהנך יודע, העבודה מלמדת כי כל זה לא נכון.
וכי זה הוא אחד הדברים אשר אנחנו צריכים לדעת ולעבוד עליהם ובמלים אחרות,
אם אנחנו מכילים ומיישמים את ידע העבודה להווייתנו דרך התבוננות עצמית,
אז אנחנו מתחילים לראות איזה מאסה עצומה של חומר אנחנו צריכים לעבוד עליו.
ויישום זה של הידע של העבודה למה אנחנו מתבוננים מנקודת עמדה זאת,
יוביל בתוך ההוויה שלנו בסופו של דבר לשינוי ברמת ההוויה שלנו.
אבל, בשביל זה אנחנו חייבים כי יהיה לנו 'אני מתבונן' באופן ובאופי של העבודה.
'אני מתבונן' באופן של העבודה הוא תוצאה של העבודה הזאת ושל הרעיונות שלה.
אנחנו כבר לא עוד מתבוננים בעצמנו מנקודת העמדה של החיים אלא אבל מנקודת מבט העבודה.
ואם אנחנו עושים את זה בכנות, אפילו למשך זמן קצר,
אנחנו כבר לא יכולים להישאר עוד מרוצים ומסופקים ממצב ההוויה שלנו. 
כי אם ההערכה של העבודה היא מספיק חזקה, והיא בקביעות מתוגברת ומתוחזקת ומחוזקת על-ידי ניסיון חדש
בתוך עצמנו, אז אין באפשרותנו להישאר שבעי רצון ביחס להווייתנו.
אנחנו תופשים ומכירים ומבינים איזה מרווח עצום מונח בין עצמנו לבין אדם אשר חי יותר במודע מאשר אנחנו.
האדם אשר מבחין מתיי הוא הופך להיות מזוהה והאדם אשר רואה מתיי הוא הופך להיות טרף לחרדות ופחדים דמיוניים, אדם אשר הנו ער בחדות לעובדה כי הוא מצדיק את עצמו,
המרווח הזה הוא כל כך גדול ועצום עד כי אם אי פעם היה לנו רגע כזה של תובנה אז אנחנו לא היינו יכולים לא להרגיש ולחוש על-ידי ניגוד או קונטרסט את הליקויים והחסרים והפגמים של עצמנו באיכות ההוויה שלנו,
ואנחנו יכולים להבין היטב ברגעים כגון אלו, כי כפי שאנחנו הננו אז אנחנו לא יכולים לצפות באם בתוך החיים האלה
או באיזשהם חיים אחרים, להיות כך שירשו לנו להיות בתוך אנשים מרמת הוויה גבוהה יותר ואנחנו ממש בבירור יכולים לראות למה אנחנו אף פעם לא יכולים לצפות לעבור לתוך מה שנקרא בכתבי הבשורה הנוצרית מלכות השמים.

עמוד 705
 אלו אשר הם הינם בפרברים של המעגל המודע של האנושות – וביודענו זאת, וכאשר אנחנו מבינים ותופשים ומכירים ומגשימים את זה ורואים את זה בעצמנו ברגע פרטי ואינטימי של הכרה הגשמה תפישה והבנה עצמית
אז אנחנו מתחילים להבין איזה דרך ארוכה היינו צריכים ללכת לפני שהיינו יכולים להשיג ולהגיע ל- מה שהינו המטרה האולטימטיבית של כל הלימודי האזוטריים.
הבה אוסיף כאן דבר אחד – כלומר, אם אתה מתחיל לראות את כל זה לגביי מצב ההוויה שלך, אז אתה כבר הרבה הלאה,
עד כמה שאתה יכול לחוש חסר תקווה, והאדם אשר אף פעם לא תפס מבטים חטופים כאלו על עצמו או על עצמה,
כי זה בדיוק התחושה וההרגשה הזאת אשר היא נקודת ההתחלה של העבודה של האחד על עצמו.
כי אם לאיש או האישה יש כזאת התנסות אז כבר אין להם יותר את אותה ההרגשה והתחושה של עצמם,
והם כבר לא ירגישו או יחושו יותר את האשליות המדומיינות של האישיות המזויפת, של הדבר המולבש והמומצא הזה,
אשר דרכו הם בדרך כלל מושכים את התחושה של עצמם, ואם הם בתוך העבודה אז במקום לחוש ולהרגיש רק חוסר תקווה גרידא או ייאוש בתוך עצמם הם יחושו את כל הכוח והעוצמה של העבודה מסביב להם, ויגידו להם בדרכים רבות ושונות
כי הם נכונים וצודקים והם ממש בתוך מה הם ראו.
וזה למה זה כל כך חשוב שתהיה לנו את העבודה מקיפה אותנו עם כל הכוח והעוצמה שלה.
כי אחרת להבין ולהכיר ולהגשים ולתפוש דברים כגון אלו מבלי שום עזרה זה יהיה הרה אסון ונוראי.
במשך זמן ארוך מתחולל קרב בין מה שאתה חושב כי אתה אמור להיות ובין מה שאתה יודע כי אתה הנך.
וקרב זה ימשיך עד אשר אתה באמת תתחיל לדעת מה אתה, ועד אשר תקבל את מה שאתה.
זה כמובן כפי שהנך יודע מ – מה שדיברנו עליו לאחרונה, משמעותו הרחבה של מודעות לתוך הצד האפל הזה.
אשר האחד יודע אבל לא מכיר ומודה בו.
כי אנחנו יודעים דברים באיזה שהיא דרך אבל עדיין לא מקבלים אותם כחלק מההוויה שלנו,
וזה בחלקו הנו בגלל או אולי בעיקר בגלל הפעולה של האישיות-המזויפת אשר היא תמיד מתחזקת משהו לא אמתי תמיד חותרת ושואפת להיות אמתית, למרות אלף ואחד – 1001 דברים אשר נראו,
כאשר התבוננו בהם והודו והכירו בהם בפרטיות לעצמך – אבל רק באטמוספרה ותחת השפעה של העבודה.
כל הכרה ותפישה והגשמה והבנה עצמית, וכול ידע עצמי אשר הוא אמתי, הורס את הדמיון של עצמך – כלומר,
את האישיות-המזויפת. התוצאה היא הרבה עוצמה של הכוחות והעוצמות של האחד ולא החלשה שלהם.
זוהי היא האישיות-המזויפת אשר מחלישה אותנו כל כך הרבה, וגורמת לנו להיות כל כך שבריריים או עדינים ושבירים,
כל כך בקלות מבואסים והפוכים וממורמרים וצרים וכהה דלים וקטנוניים בהבנה שלנו,
של שניהם – של אחרים ושל עצמנו.

עכשיו, אם מישהו לוקח את עצמו או את עצמה ביד באופן של העבודה, אז הם חייבים לבודד את עצמם
מן ההשפעות של החיים ולהתחיל לעקוב ולנהוג על-פי ההשפעות של העבודה.
אדם בתוך העבודה חייב להתחיל להתנגד להשפעה של החיים.
הוא או היא חייבים להתחיל לבודד את עצמם מההשפעות האלה של החיים אשר נשפכות פנימה בכול רגע.
אם אנשים הם מזדהים מאוד עם כל מה שקורה בתוך החיים, אם העולם הביתי שלהם עצמם או אם בעניינים לאומיים
אז הם לא יהיו מסוגלים ויכולים להרגיש ולחוש את הפעולה של השפעת העבודה – על ההוויה שלהם.
העבודה נושאת השפעות שונות מאשר אלו אשר החיים נושאים.
העבודה היא לא אותו הדבר כמו החיים. החיים הם דבר אחד והעבודה היא דבר נוסף.       

עמוד 706
למרות כי באיזה שהוא אופן הם נפגשים. אבל, נושא זה דורש דיבור מאוד זהיר,
ואני לא הולך כאן להיכנס לתוך זה מלבד להגיד כי אתה יכול להשתמש בחיים בשביל התכליות והמטרות של העבודה
אבל אתה אף פעם לא יכול להשתמש בעבודה בשביל המטרות והתכליות של החיים אלא אם כן אתה מבין מאוד בבירור
מה אתה עושה, ובמקרה זה אתה תעשה את זה באמת מהעבודה – כלומר,
אתה חייב לדעת מה אתה עושה.
לבסוף העבודה בסופו של דבר חייבת להפוך להיות לך יותר חשובה,
מבחינה רגשית בתוך ההערכה שלך מאיזשהו דבר בתוך החיים.
אם החיים יותר חשובים לך מאשר העבודה, אז ההחלפה או ההבדל והשינוי הזה של סימנים (ואותות)
בין האישיות והמהות לא יכולה לקרות בצורה מספקת.
באופן נרחב, המהות יכולה לגדול רק דרך העבודה, דרך ההשפעה שלה, בגלל שהעבודה היא אמתית והמהות היא החלק האמתי שלך ויכולה להיות מוזנת נכון רק על-ידי מה שהנו אמתי, על-ידי מה שהינו אמתי ומקורי ;
אבל, האישיות נבנתה על-ידי החיים וישנו חלק מסוים של האישיות אשר כפי שהנך יודע נקראת אישיות-מזויפת,
ולקחה ולוקחת את המקום של כל התחושות והרגשות החיוניים האמתיים המהותיים של עצמנו.
אז, הניסיון לראות את האישיות-המזויפת של האחד זה הנו אחת מנקודת ההתחלה החשובות ביותר של התבוננות עצמית, כי אלא אם כן האחד יכול להיפרד מהבדיה הזאת של עצמו, אז שום דבר לא יכול לזוז בפנים.
באותו הזמן האישיות עצמה – כלומר מה שרכשת מהחיים – מכילה הרבה 'אניים' – הרבה גורמים,
אשר גם אותם צריך לשנות, כמו לדוגמא כאשר האדם מחונך ומגודל תחת צורה דתית צרה מאוד של דת או איזה שהוא לימוד סוציאלי–חברתי צר מאוד. זאת היא טעות גדולה לחשוב כי צריך להיפרד רק מהאישיות-המזויפת.
ישנם הרבה דברים בתוך האישיות-הנרכשת אשר גם מהם צריך להיפרד,
ובעבודה כפי שאני מלמד אותה אני מייעץ לכם להבחין בנקודה הזאת.
במקרה שלי עצמי אני הייתי צריך להפריד את עצמי מהרבה גורמים אשר לא היו שייכים לאישיות-המזויפת שלי
אלא אבל היו ממש מובחנים ונבדלים ממנה ואשר היו מונחים בתוך האישיות-הנרכשת שלי דרך גידול וחינוך ואימון מוקדמים.   תחשבו רק איך אפשר ללמד אותנו דברים ממש לא נכונים.
תחשוב רק על איך חינכו וגידלו כל כך הרבה אנשים על איזשהו שהוא סוג של אמונה פוליטית,
וככה יש להם 'אניים' אשר מונחים למטה בתוך האישיות שלהם ואשר הם לוקחים אותם כמובן מאליו כאילו הם אמתיים.
כל צד ההוויה הזה צריך בסופו של דבר לעבוד עליו וזה לא בהכרח נכלל באישיות-המזויפת.
לדוגמא, תיקח את ה 'אניים' האלה בתוך האישיות-הנרכשת שלך אשר אולי דואגים וחרדים וחוששים לגביי כל דבר וזהירים ולהוטים לגביי כל דבר, 'אניים' אלה אשר על-ידי חיקוי יונחו בתוך האישיות בחלק הנרכש שלך, וצריך לעבוד עליהם ממש ברצינות כמו על הקבוצה הזאת של ה 'אניים' אשר מחוברים ומקושרים יחד עם יהירות וגאווה
ואשר יוצרים את האישיות-המזויפת.
הרבה 'אניים' אשר רכשנו על-ידי אימון ואשר קיימים בתוך האישיות והם הינם מועילים,
ואיתם אין כל ריב כי הם נותנים לנו את היחסים שלנו עם החיים ואת הכוח שלנו להיות מהנדס או ארכיטקט וכולי.
אבל, ישנם 'אניים' רבים אחרים אשר רכשנו בתוך האישיות ואשר צריך בסופו של דבר להיפרד מהם,
או אולי – 'לחנך אותם מחדש' אלו יכולות להיות מילים יותר מתאימות.

עמוד 707
עכשיו בהתייחס וביחס לבידוד הזה מן החיים אשר עליו דיברתי,
אדון אוספנסקי נהג להגיד למרות שהוא כמובן דיבר על זה מזוויות שונות,
כי : " ישנם 4-ארבעה דברים אשר עוזרים מעל כל האחרים לבודד אותנו מההשפעות של החיים ואשר נוטות למשוך אותנו למטה ולשמור אותנו ישנים. וארבעה – 4 אלה הם :
ידע של ההוויה שלנו, זכירה עצמית, אי-הזדהות, ואי-חשבונאות ושקילה,
אלו הינם ארבעה-4 תרגולים נעלים אשר עוזרים לנו לבודד את עצמנו מההשפעה ההמשכית של החיים החיצוניים וכך מאפשרים למשהו לגדול בתוכנו בנפרד מן החיים."
איך אתה חושב כי הידע של ההוויה שלך יעזור לך לבודד את עצמך מהחיים ?
אנחנו כבר דיברנו על זה קודם, בחלק הראשון של המסמך. ואני רק אוסיף כי אם אתה מתחיל שיהיה לך ידע אמתי של ההוויה שלך אז אתה כבר לא תמשיך לחוש יותר אותו הסוג של אדם.
וכך אני שואל אתכם את השאלה הזאת : אם אתה כבר לא חש יותר אותו הסוג של אדם, האם תהיה כל כך
הרבה נלכד ותפוס על-ידי החיים וכל כך נמשל ונשלט על-ידם, או האם תחוש את עצמך מבודד במידה מסוימת ?
איך תחוש את עצמך מבודד ? אתה כבר לא תחוש את עצמך כל כך תפוס ונלכד על-ידי החיים,
כי כבר אין לך יותר את אותה התחושה של עצמך אשר קודם לכן תפשה אותך ולכדה אותך בתוך החיים כל כך חזק.
ובמילים אחרות, ההוויה שלך תשתנה וכך ההוויה שלך כבר לא תמשוך את אותם החיים.
בכול מקרה ולמרות זאת, אני משאיר את הנקודה הזאת לדיון שלכם.

אני גם קורא את תשומת לבכם לתרגול האחרון שהוזכר – אי-חשבונאות ושקילות, וזה אומר לא להזדהות עם חשבונאות ושקילות פנימיות, האם הבחנתם עד כמה הרבה מתוך היום מבוזבז ויוצא על חשבונאות ושקילות וחישובים,
ועד כמה הרבה מתוך הפעילויות שלכם מושפעות על-ידי זה,
וכמה לעתים קרובות אתם לא יכולים להיות בתוך מה שאתם עושים
כי חצי אחד שלכם הנו בתוך שקילה וחשבונאות פנימית ?
כל עוד החיים הינם הספירה היחידה שלכם של מציאות, שדה החיים היחידי שלכם, הדבר היחיד אשר אמתי בשבילכם,
אז אתם תהיו נשלטים ונמשלים בין דברים אחרים על-ידי שקילה ועשיית חשבונות פנימיים.
אבל, אם משהו חזק יותר מהחיים מושל ושולט בכם, אז אתם תמצאו כי שקילה וחשבונאות פנימית משנות את עצמן לחלוטין. אתם תמצאו כי במקום שקילה וחשבונאות פנימית אתם תתחילו לשקול חיצונית ואז כמות גדולה של שלווה ושלום תגיע אליכם והרבה מאוד כוח אשר היה עד עכשיו
מבוזבז לתוך חשבונאות פנימית.
וכמו כן אתם גם כן תתחילו להבין אנשים אחרים הרבה יותר טוב, ובמקום לדאוג ולחשוש ולפחד   
לגביי כל דבר, יהיו לכם מחשבות אמתיות לגביי אנשים אחרים ולגביי עצמכם.
והכול יהפוך להיות הרבה יותר פשוט ויותר שקט.
אולי חלק ממכם שמו לב והבחינו בקשר בין שקילה וחשבונאות פנימית
לבין הרעיון כי האחד יכול לעשות – אבל את זה אני שוב משאיר לדיון שלכם.

עמוד 708
                                                            "קוורמיד-אגלי" 9 לחודש יוני 1945
                                                                 עבודה על רגשות נגטיביים
האדם לא יכול להתקדם צעד בודד בהתפתחות של עצמו, אלא אם כן הוא מתחיל להתבונן ולהיאבק ולהתמודד עם רגשות מרושעים – Evil. כל הרגשות המרושעים – זה הוא הינו כל הרגשות הנגטיביים הינם חסרי תועלת.
ולכול אחד מהם יש את הרעל שלו עצמו. בתחתית כל הרגשות האלה מונחים אלימות וסגידה עצמית.
המרכז הרגשי, אשר אמור להוליך את השפעות העבודה אלינו כמעט בהמשכיות, מלבד בתקופות קצרות אשר אנחנו צריכים לשאת אותם, לא יכול לעשות זאת אם הוא נשלט על-ידי רגשות מרושעים.
אם המרכז הרגשי לא נותן שום דבר מלבד מצבים נגטיביים ואם זה ממשיך לזין אותנו בהמשכיות בקומבינציות השונות של המצבים הנגטיביים האלה אז הוא עומד בדרכה של כל גדילה אפשרית של הוויה
ואשר לה וממנו אנחנו יכולים אחרת להיות מסוגלים.
זה הוא הינו דבר טוב מאוד לנסות לעשות רשימות של רגשות נגטיביים בשביל עצמכם. ברשימות אלה, אתם חייבים לכלול מגוון מצבים של דיכאון ומגוון סוגים של רחמים עצמיים ומגוון סוגים של כעס וטינה עקשניים, של לחוש כי נהגו בכם רע, ואתם גם כן חייבים לכלול סוגים רבים של שנאה, הרבה צורות לא נעימות של סיפוק עצמי וזלזול ובוז לאחרים,
ובמיוחד אתם חייבים לכלול את ההרגשה והתחושה של ערך עצמי וזכות של שווי ושבח, אחד מן הרגשות הכי לא נקיים מכול ואשר אולי חוסם ומרחיק את כל ההשפעות מהמרכזים הגבוהים יותר מכול רגש אחר.
הטיהור של המרכז הרגשי הינו מורגש במיוחד בעבודה.
אני מזכיר לכם כאן כי בזמן שזה מועיל לעשות רשימה של רגשות נגטיביים, מ – מה שהאדם התבונן אצל אנשים אחרים
וגם מ – מה שהאחד התבונן בו בתוך עצמו – שניהם, הדבר היחיד אשר יכול להגיד לנו מתי אנחנו עצמנו נגטיביים זוהי היכולת או זה הכישור הזה אשר העבודה קוראת לו
ט ע ם   פ נ י מ י   ואנחנו יכולים לחשוב על זה כהתחלה של מצפון אמתי.
במשך זמן ארוך אנשים נהנים מהמצבים הנגטיביים שלהם. נהנים מהטעם שלהם.
זה עשוי  ויכול לקחת שנים רבות לפני שהאדם מתחיל לסלוד ולא לאהוב להיות נגטיבי אפילו מעט.
היא או הוא אז מתחילים לטעום אותם ולדעת את הטעם שלהם – וככה לזהות אותם על-ידי האיבר הפנימי הזה של טעם פנימי אשר הוא לא מסובב כלפיי החיים החיצוניים אלא אבל כלפיי העולם הפנימי של האחד.
חלק מרגשות נגטיביים מסוימים הינם מאוד מרושעים וזדוניים ויש להם טעם חזק מאוד :
וזה גם כמו להתחיל לקרוע אותם מתוך איזה שהיא הצדקה עצמית מכסה ולראות מה הם הינם באמת.
החיים הרגשיים של האישה ושל האיש נהרסים לגמרי על-ידי הנוכחות של הרבה הסוגים האלה של רגשות נגטיביים.
איך אתם יכולים לצפות מאנשים אשר כבר מילדותם המוקדמת והלאה בהמשך, חיקו וספגו כל סוג של רגש נגטיבי,
לבוא אי-פעם להיות ביחד (להתחבר לעצמם) ?
הדבר הבלתי רגיל ש, לאנשים יש לפעמים תמונות מרהיבות ונפלאות על עצמם ביחס לכך.
הם מדמיינים כי הם הינם חביבים ונעימים וטולרנטיים וסובלניים,
וכי קל להסתדר איתם והם אדיבים וסלחניים וכול השאר של זה.
מה שהם לא רואים זה כי מתחת לכול הדברים האלה מונחים הרבה רגשות נגטיביים.
כמות גדולה של דיבור ופטפוט פנימי,
לא רק בתוך עצמם אלא אבל גם כן בתוך האדם אשר איתו הם חושבים כי הם מסתדרים כל כך טוב.  
אני מתאר כי זה ההסבר להרבה מבטים שונים ומוזרים שיש על הפנים של אנשים לפעמים.

עמוד 709

במילים אחרות, אנשים כאלה חושבים כי הם יכולים לעשות
והם משייכים ומייחסים את הזכות העצמית ואת הערך והשווי והשבח של זה לעצמם.
לא. אנחנו חייבים לעמוד בפני עצמנו עם הרבה יותר כנות ולא להשאיר את החיים הרגשיים שלנו בחשיכה.

מצבים נגטיביים עולים בצורה מכאנית, והם נגרמים היישר וישר או לא ישר על-ידי נסיבות חיצוניות
ועל-ידי משהו אשר נאמר או לא נאמר, או על-ידי איזה שהוא מקרה ממש טריביאלי.
אדון אוספנסקי אמר פעם שני – 2 דברים לגביי רגשות נגטיביים אשר היכו בי באותו הזמן.
הוא אמר כי בפני משברים גדולים אנשים הם לא נגטיביים בכלל.
וזה רק הדברים הקטנים של החיים אשר קוראים ומזמנים ומכנסים רגשות נגטיביים.
והדבר הנוסף שהוא אמר זה כי מה שמרגיז אותנו באנשים אחרים הינו בדרך כלל המכאניות שלהם.
הוא לפחות הזכיר את זה כמקור אחד של מצבים נגטיביים. והוא אמר כי אנחנו שוכחים כי האנשים הם הינם מכונות, ובקביעות עושים ואומרים את אותם הדברים ומתנהגים באותה הדרך ומבטאים ומביעים את אותן המחשבות,
אבל, כי מעל הכול אנחנו לא מבינים ולא תופשים כי אנחנו בעצמנו מכונות וכי התגובה של ההתרגזות שלנו
היא ממש בדיוק מכאנית כמו הדברים באדם האחר אשר מזמנים ומכנסים וקוראים לזה.
לראות אדם אחר כמו מכונה זה לא מספיק. ובעובדה זה מאוד מסוכן.
כי אז האחד רואה רק צד אחד של העניין. האחד צריך להבין ולתפוש את המכאניות של האחד עצמו.
מהי המשמעות של זה להבין ולתפוש את המכאניות של האחד עצמו ?      
זה אומר מאמץ המשכי וארוך לעבודה על ועם עצמך ואת ההגדלה הקבועה
של זיכרון העבודה – זה הוא הזיכרון המיוחד אשר מתחיל להיווצר בתוכנו דרך התבוננות עצמית לא ביקורתית.
האחד כמעט יכול להגיד התבוננות עצמית לא אישית של עצמך על-ידי עצמך.
ואז לאחד ישנם רגעים אמתיים של ההכרה ההבנה והתפישה של המכאניות של האחד ולא בתיאוריה.
הרגעים האלה בהם האחד רואה כעובדה כי האחד התנהג בדרך הזאת הרבה פעמים קודם,
הם הינם בתורה ממש אקטואלית ממשית רגעים של זכירה עצמית.
משהו שהוא מנותק מהמכונה והנו מחוץ למכונה, זה הוא בדיוק להיות מחוץ למכונה הזאת לרגע אשר נותן את ההרגשה
ואת התחושה של זכירה עצמית, וזה אמנך אכן נותן טעם זעום של אני אמתי, של העצמי אשר האחד צריך לזכור,
אם האחד יכול ואשר הוא לא מכונה.
אולי אנחנו לא צריכים להיכנס כאן פנימה לתוך הרעיון של אני אמתי כי אנחנו מדברים במושגים גדולים מדי.
אנחנו צריכים אולי רק לחשוב על זה כי זה הוא הנו רגע של התבוננות מלאה וכי אנחנו מודעים בתוך אני מתבונן.
ואשר מסתכל על המכונה אשר איתה אנחנו בדרך כלל מזדהים לחלוטין.
אבל, עדיין כפי שכולכם יודעים, אני מתבונן אשר נוצר על-ידי העבודה ועל-ידי הרעיונות שלה,
הינו ההתחלה של הנתיב האנכי הזה אשר מוביל דרך סגן מנהל משק הבית למנהל משק הבית,
ודרך מנהל משק הבית לאני האמתי או לאדון.

עכשיו, אם נחזור לרגשות נגטיביים, רגשות נגטיביים הם כמובן מכאניים.
והם הינם חלק של המכונה שלנו כפי שהיא הינה. ומה שנקראת לפעמים המכונה המלוכלכת המטונפת שלנו,
והמשימה היא לנקות את המכונה מטונפת המלוכלכת הזאת.
והחלק הכי מלוכלך של המכונה הזאת הוא החלק הנגטיבי של המרכז הרגשי אשר רכשנו על-ידי חיקוי
ואשר איתו לא נולדנו בצורה עיקרית יסודית ומהותית.
כפי שהצביע על כך אדון אוספנסקי,

 

עמוד 710
כפי שאדון אוספנסקי הצביע על כך כי אם היינו נולדים עם חלק נגטיבי למרכז הרגשי
אז לא היה לנו כל צ'אנס של להיפרד מכך.
אם זה היה חלק מהמנגנון הפסיכולוגי המורש שלנו אז אנחנו לא היינו יכולים להפשיט את עצמנו מזה.
רגשות נגטיביים הם הינם נרכשים והם ממש חסרי תועלת, היכן ש, כל אשר נוצרנו ונבראנו איתו הוא הינו מועיל.
זאת היא הנקודה אשר האחד צריך להזכיר לעצמו בקביעות.
והם הינם אפילו יותר גרועים מאשר רק לא מועילים כי הם שופכים ומנקזים ומרוקנים כל כך הרבה מתוך הכוח הרגיל שלנו.
כל הטרנספורמציות העדינות ביותר של שלושת – 3 המזונות – מזון רגיל, אוויר ורשמים – הינם בהמשכיות מופרעים ונהרסים או נוצרים בצורה לא נכונה על-ידי הפעולה של החלק הנגטיבי של המרכז הרגשי.
נסה לראות בעצמך על-ידי התבוננות ישרה וישירה וכנה וגלויה ומדויקת, כיצד ואיך מצב נגטיבי מרוקן ומנקז ממך כוח ואנרגיה ותנסה לראות מה אז קורה אחרי שהתבוננת במצב שלך, ואתה במקוריות ובאמתיות מנסה להיפרד מהמצב הזה מהסיבות הפרטיות שלך עצמך ולא למען ובשביל שיברכו אותך וישבחו ויהללו אותך ותרוויח זכות ורווח ושווי וערך.
אם אתה תעשה את זה נכון, אז אתה תחוש שוק.
אתה תתנסה בו ותחווה ותחוש את התחושה, את הסנסציה כי ברחת פתאום ממשהו של רוע וממשהו שלא הבנת ולא תפשת, כי זה היה רוע. ואז אתה תתחיל להבין למה זה נאמר שאנחנו יכולים להבחין בנוכחות של מצבים נגטיביים
על-ידי האמצעים של טעם פנימי.
האחד אכן יכול לראות את המצב הנגטיבי אשר האחד נמלט וברח ממנו ממש מונח למרגלות האחד פשוטו כמשמעותו,
ברמה נמוכה יותר בזמנים כאלה.

עכשיו, כאן זה יהיה מקום טוב לדבר על מצבים נגטיביים בתוך מצב של חולי או מחלה.
אדם עם מצבים נגטיביים מפותחים היטב ואשר אף פעם לא התבוננו בהם ואף פעם לא נאבקו ולא התמודדו איתם,
יהיה נוטה כי יהיו לו את כוחות ההתנגדות הכלליים שלו או שלה למחלה מוקטנים בו או בה.
זאת היא הינה נקודה אחת.
הנקודה הבאה היא הינה כי רגש נגטיבי, או הבה נגיד, האנרגיה המחוברת עם המניפיסטציות שלו,
יכולים להתחבר עם המחלה ולהגדיל אותה – ובקצרה,
זה יכול לעשות את המחלה גרועה יותר ויותר נחושה ומתעקשת או מתמידה.
אתה יכול ועשוי לסבול ממשהו אשר יכול להיות שהוא רק זמני, איזה שהיא צורה של מחלה, איזושהי צורה של כאב וכולי, אבל אם זה מגיע ובא על רקע נגטיבי אשר אף פעם לא התמודדו איתו עם איזה שהוא אומץ,
אז המצב יכול להתמיד ולהפוך להיות מוגזם.
מנקודת מבט נוספת, לעשות בתוכנו כימייה רעה, מצבים כאלה הם הינם כפי שאומרים 'רעילים',
הם מתחילים בספירה הפסיכולוגית ועובדים ופועלים כלפיי למטה לספירה הגסה יותר ולחומרים הגסים יותר של הגוף.
אתם יודעים איך בעבודה הזאת, חומרים פסיכולוגיים או אנרגיות אשר נקראות מימנים,
עוברים על-ידי דחיסה הולכת וגדלה לתוך החומרים היותר גסים של הגוף.
עכשיו, זכור נקודה נוספת, כל אירוע ומאורע פסיכולוגי, באם זה יהיה סנסציה או הרגשה או מחשבה,
צורך כמויות מסוימות של אנרגיה אם מזדהים עם זה, היכן שאם אתה במצב של זכירה עצמית,
אז האנרגיה תיווצר ותישמר לשימוש נוסף.
האם אתם כולכם יודעים מה זה אומר להסתכל אחורנית על מצב אשר איתו הזדהיתם ולראות את זה כמשהו קטן ממש
ולא חשוב ולתהות ולתמוה כיצד יכולתם לצרוך כל כך הרבה אנרגיה בצורה מכאנית לגביי זה ?      
כל אנרגיה אשר משתמשים בה בצורה מכאנית הינה נצרכת ומתכלה.
זה למה זה כל כך חשוב להתחיל לחשוב על מהי המשמעות של לחיות יותר במודע,
כי בעבודה הזאת כולנו מחפשים לחיות יותר במודע, בשניהם – בתוך עצמנו וביחס לכול אשר קורה בתוכנו
וגם כן בחוץ וביחס לאחרים או עם היחסים עם האחרים ולחיים באופן כללי.
מה התועלת של זה לדבר על העבודה הזאת רק שהיא צריכה לעסוק עם טרנספורמציה פנימית

עמוד 711
מה התועלת לדבר כל כך שהעבודה הזאת צריכה לעסוק בטרנספורמציה פנימית עם מה שאדון אוספנסקי קורא לו : "פסיכו-טרנספורמציה", אם אנחנו עושים כל דבר במכאניות – זה הוא, אם זה עושה כל דבר במכאניות,
כלומר המכונה אשר בתוכנו ? זה לא לחיות יותר במודע :
זה רק להיות מה שאתה כמכונה, וזה בפשטות מכונה אשר עושה כל דבר.
מאחר ורגשות נגטיביים הם המבזבזים הגדולים ביותר של אנרגיה ויש להם כל כך הרבה אספקטים או השפעות הרסניות אחרות עלינו, זה בחשיבות הכי גדולה, לנסות למנוע מהכוח והאנרגיה ללכת לתוכם בהמשכיות. 
זה יקרה תמיד אם אנחנו מזדהים עם המצבים הנגטיביים שלנו.
וזה למה ומדוע זה כל כך חשוב לנסות להיפרד מהמצב הנגטיבי ולא ללכת איתו,
לא להסכים לו, לפחות עם ה – Mind עם התודעה. מכיוון שאם שניהם – ה-Mind התודעה והרגשות מסכימים,
אז יש הזדהות מלאה וזרימה מלאה של אנרגיה לתוך המצב הנגטיבי.
זה למה ומדוע אנחנו חייבים לנסות ולהרעיב את המצבים הנגטיביים שלנו מכיוון שככול שאנחנו מזינים אותם יותר אז אנחנו בסודיות מסכימים איתם ומאשרים אותם ובסודיות נהנים מהם, וככה הם מתעקשים לקחת מאיתנו יותר אנרגיה.
אדם אשר הינו עבד לרגשות הנגטיביים שלו או שלה הינו ממש עבד,
ככה שהבעיה היא שאנחנו מאוד בקלות נהנים מצורות שונות של עבדות ולא מזהים כי אנחנו באמת בתוך כלא.
אבל, זה הינו חסר תועלת לדבר על כל זה אם אתה עדיין לא יודע מה זה להתבונן במצבים נגטיביים
והערות נגטיביות לגביי עצמך.
אז, אני אומר לכם להתבונן איך אתם מדברים, חלק יכולים לדבר רק בנגטיביות.

עכשיו, על איזה מצב נגטיבי או על איזה דיבור נגטיבי התבוננת היום בתוך עצמך, ולגביי כל אחד ואחת ממכם ?
אם אתה אובד עצות ומתקשה למצוא תשובה, אז אני יכול רק להגיד כי אתה לא עובד,
אתה לא עושה על ועם עצמך כל עבודה על עצמך אשר היא נקודת ההתחלה של העבודה הזאת.
אם זה הוא הינו המקרה אז תשאל את עצמך : למה אני לא עושה על עצמי ועם עצמי כל עבודה ?
אז אני אשאל אתכם את השאלה הזאת : האם התבוננתם בעצמכם מעבירים ביקורת על מישהו אחר היום בדרך נגטיבית ? וזה קרוב לוודאי כי אתם תגידו לזה : כן. עשיתם את זה.
ואז שוב אני אומר לכם כי אתם לא עובדים על עצמכם. למה אתם מבחינים איך וכיצד אנשים אחרים מתנהגים
מבלי שאתם מבחינים בעצמכם ?
זה אומר להתנהג בדרך הכי מכאנית, ואשר בה כולם מתנהגים בתוך החיים.
אבל, אנחנו כאן הננו בתוך העבודה. אז אנחנו עושים משהו בנוסף – משהו אקסטרה ל- מה שהינו נחוץ והכרחי בתוך החיים.
אני מוצא את זה קשה לדמיין כי מישהו אשר שומע על העבודה או את העבודה הזאת במשך כמה שנים,
יכול להעביר יום שלם מבלי להתבונן באיזשהו מצב נגטיבי בתוך עצמו או עצמה,
ומבלי לעשות איזשהו מאמץ-עבודה כדי להיפרד מהמצב שלו, או על-ידי כך שהוא לא מזדהה עם זה,
או על-ידי מה שאני קורא לו – לנטרל את זה על-ידי לראות את אותו הדבר בתוך עצמך,
את אותו הדבר כפי שהאחד ראה באדם האחר.

עכשיו, דיברנו בפעם האחרונה לגביי עבודה על הוויה ודיברנו על להיות שבע רצון ושאנן לגביי מצב ההוויה של האחד – זה הוא הינו להיות מסופק ושבע רצון מעצמך כפי שאתה הנך. (ואני מייעץ לכם לקרוא שוב את המסמך הזה ולהרהר בו).
עכשיו, עם ההוויה שלנו כפי שהיא – כלומר, ברמת ההוויה שלנו – יש לנו רגשות נגטיביים.
רמת ההוויה שלנו מאופיינת קודם כל על-ידי ריבוי של הוויה, על-ידי 'אניים' רבים – זהו על-ידי חוסר אחדות.
זה מאופיין על-ידי מצב של שינה, זה מאופיין על-ידי חוסר של זכירה עצמית,
זה מאופיין על-ידי חוסר הנוכחות של מספר גדול של רגשות נגטיביים, ואשר הם הינם כמו שאומרים,
מטביעים אותנו בהמשכיות.

עמוד 712
לרמה גבוהה יותר של הוויה – אי-אפשר להגיע אליה ולהשיג אותה עם הרגשות הנגטיביים שלנו
כפי שהם הינם ואשר ממשיכים להפעיל עלינו את אותו כוח כפי שהם עושים. זה ממש ברור.
את זה אפשר להבין. לפיכך לכן, למד את המצבים הנגטיביים שלך, מכיוון שזה אחד מהדברים הכי חשובים בלימוד העצמי.  להתבונן בהם, לרשום אותם ולציין אותם לעצמך.
ומעל לכול תזכור אותם רק כאשר הם חוזרים שוב, כפי שהם תמיד עושים, אז אתה יכול בהדרגה לזהות אותם לפני שהם יכולים להפעיל את כוחם המלא – כלומר, לפני שאתה יכול להזדהות איתם.
במיוחד בבוקר נקה את תודעתך – את ה- Mind שלך ממצבים נגטיביים לא נעימים וביקורתיים לפני שאתה עובר,
כמו שאומרים- לתוך החיים החיצוניים. ובלילה לך ועבור דרך המצבים הנגטיביים שלך ונסה לראותם בהסתכלות לאחור
או גם בפרספקטיבה לאחור.
ואם תעשה את זה באמתיות ובמקוריות, אם תגיע או אם הגעת לנקודה של לזהות ושל זיהוי התנאים הנגטיביים שלך
ואתה חפץ להתחיל להשתחרר מהם, אז אתה יכול להיות סמוך ובטוח כי אתה תקבל עזרה מ 'אניים' בתוך עצמך
אשר רוצים לעבוד, והם קרוב לוודאי מסוגלים לעבור הלאה לרמת הוויה גבוהה יותר,
אבל, אל תיתן לעבודה להתקרר למשך זמן ארוך מדיי (שמונה-8 שעות שינה מספיקות)
אבל, אתה ישן בצורה פסיכולוגית במשך שבוע שלם ואז אתה כבר תהיה בדרך רעה ותצטרך להתחיל מחדש בכול המובנים.
                                       

                                                       "קוורמיד-אגלי" 16 לחודש יוני 1945
                                                        המשמעות של כוח בתוך העבודה
הבה נדבר על כוח, כאשר אתה עושה דבר במשך זמן ארוך מדיי אין לך כל כוח.
לאנשים מסוימים יש קושי להפריד את הרעיון שיש להם לגביי כוח מהרעיון של כוח פיזי.
אבל, ישנם סוגים רבים של כוח אשר פועלים עלינו. מנקודת המבט של העבודה, כאשר האדם הוא ישן לחלוטין
אז אין לו כול כוח זה הוא כי אין לו כול כוח-עבודה.
והוא אז בתוך החיים.
כל כוח נוצר ונעשה דרך איזושהי צורה של ידע עצמי – אני מתכוון, כי כל כוח עבודה נעשה בדרך הזאת.
אתה יכול להיות עוצמתי בצורה עצומה ומאוד מאוד חזק מבחינה פיזית או בעל כוח באופן פיזי,
ועדיין מנקודת המבט של העבודה אין לך כל כוח.
בשביל לנסות להבין איך נעשה כוח בתוכנו, אנחנו צריכים קודם כל ללמוד מה גרם לנו לאבד כוח.
אבל שוב, זה לא מתחיל מספיק אחורה כי אנשים אשר בפשטות מבינים כוח כפי שמשמעותו אצלם - כוח פיזי,
לא יבינו מה המשמעות של הכוח הזה אשר העבודה מדברת עליו.
הכוח הזה אשר העבודה מדברת עליו זה מה ששומר אותנו ערים.
וכאן זה שוב קשה להבין מהי המשמעות של זה
אם האדם או אם האחד תמיד חי את חייו מזדהה לחלוטין עם עצמו וכך גם ישן לחלוטין.
כמובן כי אתם לא יודעים כי אין לכם שום כוח אם אתם לחלוטין ישנים.
אם אתם בפשטות בתפקוד של האישיות שלכם, אם אתם מזדהים עם מה שאתם בתוך החיים.
אז אתם לא תבינו מהי המשמעות של כוח בתוך העבודה.


      

עמוד 713  
הבה ננסה לדבר עד כמה שאפשר בפשטות לגביי כוח.
יש לנו בתוכנו מרכזים שונים. כל מרכז דורש סוג שונה של אנרגיה או כוח בשבילו כדי לעבוד כראוי.
לדוגמא, ישנו כוח בתוך מרכז התנועה. האדם יכול כי תהיה לו הרבה אנרגיה אשר מחוברת עם מרכז התנועה שלו ולא שום אנרגיה למרכז השכלי שלו, כי אם אדם כזה משתמש בכול הכוח שלו, הבה נגיד במרכז התנועה, הוא לא יבין מה זה אומר שיהיה לו כוח בשביל המרכז השכלי.
כוחות או אנרגיות בתוכנו הם מסוגים שונים. אם אתה תופש את הרעיון הזה כי ישנם סוגים שונים של אנרגיות
וכוחות בתוכנו, אתה יכול ומסוגל להבין טוב יותר את כל הלימוד השלם יותר לגביי כוח אשר העבודה נותנת.
הרעיון של אדם מאוזן אשר לעתים קרובות אני חושב כי הוא שולט בעבודה שלנו או אמור להיות ולעשות כך.
זה הוא של אדם אשר יש לו כוח שיכול לעבוד ולעבור בזמנים שונים לתוך מרכזים שונים,
כי אדם מאוזן הוא אדם היכול להשתמש בכול המרכזים שלו בזמנים הראויים.
אדם חד- מרכזי ואדם חד-צדדי, מעסיק את הכוח שלו, את זה שיש לו, במכאניות, בעיקר בתוך מרכז אחד.
אבל, העבודה אומרת כי אנחנו חייבים בסופו של דבר להגיע לנקודה  של להיות מסוגלים להשתמש בכול המרכזים עם האנרגיות הנכונות שלהם. כי אחרת אנחנו נשארים ונותרים לא גדלים ולא מפותחים.
יש לנו חמישה-5 מרכזים רגילים, המרכז השכלי, המרכז הרגשי, המרכז המיני, המרכז התנועתי והמרכז האינסטינקטיבי. לאדם השלם יש בזמנים הנכונים כוח בכול חמשת- 5 המרכזים האלה.
והכוח הוא ממש שונה בכול מקרה.
לדוגמא, אתה לא יכול להשתמש בכוח של המרכז השכלי- המנטאלי כדי להרים מסעות,
צריך להעסיק בשביל זה כוח שונה ממש.
עכשיו, האיזון של המכונה, האיזון של המרכזים,
תלוי בהקצעה וברכישה ובייחוד הנכון ההולם והמתאים – Appropriate  של כוח בין המרכזים השונים האלה.
איש ואישה חיים בדרך כלל קיום מאוד חד-צדדי ומשתמשים כביכול באותה איכות של כוח, אז ככה שהם מתעייפים.
אבל, ישנם מרכזים אחרים, כוחות אחרים, אשר אפשר להשתמש בהם כאשר אחד עייף בתוך מרכז אחד.
הבעיה היא כי כאשר אנחנו עייפים במרכז אחד, אז אנחנו עייפים וזה הסוף של זה.
זה כמו ללכת במורדות או בעליות של אותה הדרך.
אבל, כאשר אתה עייף בתוך מרכז אחד אז אתה לא בהכרח עייף בתוך מרכז אחר.
אני יכול למצוא את עצמי עייף מנטאלית ולא מסוגל לחשוב או לכתוב,
אבל, אם אני מגיע לתוך מרכז התנועה שלי הבה נגיד, אז אני מוצא כי ישנו שמה שפע אדיר של כוח.
בכול מקרה ולמרות זאת, לכולנו יש דפוס של חיים אשר אליו אנחנו נדבקים יותר מדיי בקשיחות ובצורה קשה,
ואשר מבודד ומגביל ותוחם אותנו בתוך טווח צר מאוד של קיום ומשמעות.
לכול מרכז ישנו את סוג המשמעות השונה שלו עצמו : כול מרכז מוליך משמעות, אבל אנחנו נוטים להיות בתוך דפוס אחד של משמעות ולא מכירים ומבינים ותופשים כי אנחנו יכולים שיהיו לנו משמעויות אחרות אשר מחכות בשבילנו באיזשהו מרכז אחר או חלק של מרכז אשר אנחנו לא השתמשנו בו איזה שהוא זמן ארוך.

במקרה אחד דיברתי עם אדון אוספנסקי אשר אמר כי אנשים לא לומדים איך לעבור ממרכז אחד למרכז אחר
או מחלק אחד של מרכז לחלק אחר של מרכז. והוא אמר כי סוג מסוים של מאמץ הינו נחוץ והכרחי
כדי לעבור ממרכז אחד לאחר וכי אם אנחנו יכולים למצוא את הדרך לעצמנו כדי לעשות את זה אז תהיה לנו הרבה יותר אנרגיה ויהיה לנו הרבה יותר כוח.
ואדון אוספנסקי המשיך ונתן שיטה אחת אשר הוא השתמש בה ואני לא יכול לתת אותה כאן,
אבל מאוחר יותר הוא אמר כי הדבר הראשון להבין זה שאפשר לעבור ממרכז אחד לאחר או מחלק אחד של אותו מרכז
לחלק אחר.
וכי אלא אם כן האדם מבין את זה, אז הוא לא מבין ולא תופש את האפשרויות אשר בתוכו.

עמוד 714
אני חושב כי הוא התכוון ש, לא להבין ולא לתפוש ולהכיר כי מרכז אחד או חלק של מרכז יכול כי יהיה לו כוח,
כמו ש-אנחנו נוטים להיות תשושים כאשר אנחנו לא צריכים להיות תשושים.
הסיבה היא כי אנחנו חיים בתוך סוג של דפוס קשוח וקשיח של חיים ותמיד עושים שוב ושוב
את אותו הדבר – וזה הוא הינו, כי אנחנו חיים בתוך חלקים מאוד קטנים (של מרכזים).
בזמן ההוא אדון אוספנסקי דיבר הרבה לגביי לחשוב בצורה שונה.
הוא אמר כי נגיד שהאדם מתחיל לחשוב שונה,
הוא מיד יקבל כוח כי החשיבה שלו תשתנה מחלק אחד של המרכז השכלי לחלק אחר.
אבל רוב האנשים לא מבינים מהי המשמעות של לחשוב בצורה שונה מהדרך בה הם חושבים תמיד.
אני יכול לתת לכם דוגמא, נגיד כי אתם הבחנתם כי אתם חושבים על אדם בדרך מסוימת,
ממש די במכאניות כפי שאתם תמיד עושים, והמחשבות האלה לא נותנות לכם כל כוח.
נגיד כי אפילו הפכתם להיות רגישים בצורה מספקת לחיים הפנימיים שלכם כדי להבין ולתפוש
כי אתם באמת מאבדים כוח על-ידי כך ש-אתם חושבים על אדם מסוים זה ממש בדרך הרגילה הזאת.
עכשיו, נגיד כי אתה מכיל ומיישם את העבודה על ועם עצמך ברגע הזה,
ושם את עצמך במקום האדם הזה, או אפילו תרחיק לכת עד לחשוב כי האדם הזה הוא אתה בעצמך וכי אתה כמוהו.
זה ישנה את החשיבה שלך ואז אתה תגיע לתוך החלק הגבוה יותר של המרכז השכלי.
ואז, לפתע פתאום אתה יכול למצוא כי יש לך כוח. כי אתה חושב בדרך חדשה.
עכשיו, זוהי דוגמא של להשיג ולרכוש כוח על-ידי כך שאתה מיישם ומכיל את העבודה על עצמך.
אחרי איזה זמן בעבודה,
אתה תתחיל להתעייף מהמחשבות הרגילות שלך – כלומר, המחשבות אשר איתן אתה הולך בדרך כלל
כל יום – אבל אתה חייב להתחיל על-ידי לכלול את עצמך.
זאת היא התנסות מאוד מופלאה, כי אתה יכול להבין ולתפוש כי אתה יכול לחשוב בצורה שונה
לגביי שניהם – לגביי אנשים אחרים ולגבייך עצמך, ולגביי חייך בעבר ובהווה.
הבעיה היא כי אנחנו בפשטות מקבלים את המחשבות שלנו ומאמינים כי הם ממש נכונות
וכי הם המחשבות היחידות האפשריות אשר אנחנו יכולים שיהיו לנו.
ל מ ה  ?
כי אתה יכול לחשוב בצורה שונה במיליון דרכים.
האם הבחנתם באדם הקשיח ובאישה הקשיחה אשר תמיד חושבים באותה הדרך הקבועה
ותמיד אומרים את אותם הדברים, ותמיד מבטאים ומביעים את אותן הדעות ?
אולי אתה יכול כי יהיו לך,
אבל אני מייעץ לך קודם כל להבחין ביחס לעצמך לגביי זה או ביחס לכך.    האם אתה תוכי ?
עכשיו, האם אתה מבין כי אתה יכול לחשוב ממש שונה ? וכי אתה בפשטות משתמש כול יום רק בקו חשיבה אחד,
היכן שישנם מיליון קווים של חשיבה ? הבה נגיד כי אתה מלא דעות קדומות, גישות מגובשות, שביעות רצון עצמית וכולי. ואשר איתם אתה מסכים ביסודיות, ומסופק איתם לגמרי.
עכשיו, אם אתה כזה אדם, אז האם אתה יכול לצפות להשתנות ?
לעבור איזושהי התפתחות פנימית ? אדם כזה יהיה תמיד אותו אדם. תמיד יגיד את אותו הדבר.
תמיד יבטא ויביע את אותן נקודות עמדה, ייקח כל ניסיון בדרך סטראוטיפית,
הוא או היא לא מוצלחים וחסרי ערך וחסרי תועלת או לא הולמים ולא מתאימים מנקודת המבט של העבודה.
למה ?
כי להיות ממש מסופקים לא מוביל לשינוי עצמי.

המפתח הגדול לשינוי עצמי מונח ב-להתבונן בעצמך, להתבונן איך אתה מדבר ואלו דעות חוזרות בקביעות ומה האחד בקביעות דן ושופט ומרשיע ומגנה באחרים. ומה שהאחד כל כך גאה בו וכולי.

עמוד 715
המפתח הגדול לשינוי עצמי מונח בלהתבונן בעצמך, להתבונן איך אתה מדבר, איזה דעות חוזרות בקביעות ומה האחד בקביעות דן ומגנה ומרשיע באחרים. ומה שהאחד כל כך גאה בו וכולי.
אחרת אתה לא יכול להשתנות.      אתה לא יכול להשתנות אחרת.
כי אם אתה לוקח את עצמך כמובן מאליו ובתור היותך בסדר גמור אז אתה לא יכול להשתנות.
מה צריך לשנותו בתוך העבודה הזאת, כפי שאמרו לעיתים כל כך קרובות ?   זה אתה.
אתה עצמך אשר חייב להשתנות.
אתה חייב לראות כי אתה שום דבר אלא מלבד תוכי מכאני.
אתה עצמך חייב לראות כי אתה תמיד אומר את אותם דברים ועושה את אותם הדברים ומתנהג באותה הדרך.  
וזה למה העבודה אומרת כי אלא אם כן אתה יכול להתחיל להבין ולתפוש את המכאניות שלך,
אז אתה אף פעם לא באמת יכול לזכור את עצמך.
וזה בדיוק למה, אם אתה לוקח את עצמך כמובן מאליו וחושב כי אתה עצמך יכול להיות נקודת ההתחלה וכי כפי שאתה הנך זה ממש מקובל וצודק ונכון, עם הרעיונות הנכונים, צורות החיים הנכונות, הגישות הנכונות וכולי.
אז אתה אף פעם לא תהיה יכול להשתנות ואתה אף פעם לא תדע לגביי מה העבודה הזאת. 
אבל, אם אתה מתחיל כי יהיה לך אני מתבונן כנה – וזה הוא הנו בלתי אפשרי אלא אם כן אתה חש את העבודה בצורה רגשית ואת חוסר הידע וההוויה שלך עצמך – אז אחרי איזה זמן אתה תחוש די לא שמח לגביי המצב של עצמך,
לגביי סוג האדם אשר אתה הנך.
על זה הצביעו ואת זה ציינו לאחרונה בכמה מסמכים, אך אני רק מצביע על כך ומציין את זה עכשיו שוב,
כי הבחנתי ש-חלק מן האנשים לא יכולים להכניס את זה פנימה,
הם מתחילים מעצמם בתור היותם מצוינים כפי שהם.
החיים בנו בכולנו סוגים מסוימים של אנשים. זה הוא הנו ניסיון החיים שלנו. זוהי היא האישיות.
אתה יכול להיות טוב מאוד בלעשות חולצות, או לסרוג גרביים או לגנן גינות או להיות דוקטור, או להיות מהנדס,
או להיות אמא טובה או אבא טוב, או חייל מצוין, או מקליד טוב, או פקיד יעיל, או איש עסקים טוב, או איזשהו דבר טוב ש-אתה רוצה בתוך החיים, או אישה טובה או בעל טוב, או איזשהו דבר אשר אתה רוצה ואוהב ביחס לעשיית חובותיך
כפי שלימדו אותך וככה זה נרכש.
איך אתה בורח מכול זה ?  זה הנו הכלא שלך.
כמובן, כי אם אתה לא רוצה לברוח מכול זה ואתה חש מסופק, אז אין כל סיבה למה אתה צריך לעשות את העבודה הזאת
או לנסות ללמוד אותה.
זה למה אמרתי במסמכים לאחרונה כי אם אתה ממש מסופק למדיי מעצמך כפי שאתה אז אתה באמת לא יכול לעשות את העבודה הזאת ואין כל ערך וכל שימוש לכך שתלמד את זה, מכיוון שבלמי הזעזועים שלך והגאווה שלך והיהירות שלך העצמית שלך והיוהרה שלך וכד', יהיו כל כך גדולים
עד כי שום דבר לא יוכל להזיז אותך.
זה בדיוק למה זה כל כך קשה ללמוד את הרעיון של ההתפתחות הנוספת אשר האזוטריות  מדברת עליה.
החינוך השני הזה, ואזר בו האישיות צריכה להפוך להיות פסיבית. בעבודה אתה צריך בהדרגה להבין כי אתה לחלוטין אף אחד ושום דבר מלבד סוג של המצאה. וזה שוב הינו קושי גדול ואם האיש או האישה לא יכולים להתבונן בעצמו או בעצמה מנקודת המבט של העבודה אז הם לא יהיו מסוגלים לזוז ולנוע מעצמם, אז לא תהיה להם כל תוספת של כוח או שלא יהיה להם כל אקסטרה כוח ושום
כוח-עבודה, אלא אבל רק כוח-חיים.
כוח החיים הוא הינו הכוח הזה אשר עושה ובונה את האישיות ושומר אותה ממשיכה יום אחר יום.
וזה הוא הינו הכרחי ונחוץ לחלוטין בשביל ההתפתחות הראשונה והחינוך הראשון של הבן-אדם
והמגע הראשון שלו או שלה עם כדור הארץ.
אבל, ישנו כוח נוסף אשר נקרא כוח העבודה, הכוח של הלימודים האזוטריים.
הכוח אשר אתה מוצא כי מדברים עליו בכול דף בבשורה הנוצרית.
הכוח אשר מוביל ללידה מחדש של האיש והאישה.

עמוד 716
אבל, ישנו כוח נוסף אשר נקרא כוח העבודה. הכוח של הלימודים האזוטריים, הכוח אשר אתה מוצא כי מדברים עליו בכול דף בכתבי הבשורה הנוצרית. הכוח אשר מוביל לידה מחדש של איש או אישה.
תנו לי להזכיר לכם כי עבודה זאת היא לגביי טרנספורמציה של הוויה – וזה אומר כי משמעותו להפוך להיות איש
או אישה חדשים.
עבודה זאת יכולה בסופו של דבר להוליך אליך.
אם אתה מקבל אותה, וחושב כי זה חשוב בצורה מספקת, הערכה חדשה לחלוטין של עצמך,
הבנה ותפישה והכרה חדשות לחלוטין של המשמעות שלך בחיים.
ואז אתה תראה כי אתה הנך שום דבר כפי שאתה. זאת אכן הנקודה כולה של העבודה.
כי העבודה היא לא לגביי החיים ומה הם עשו אותך וממך, מלבד שלא בצורה ישירה,
אלא אבל זה לגביי הטרנספורמציה הנוספת הזאת.
כי איש ואישה אחרי שהם מילאו את חובותיהם בחיים. יכולים בסופו של דבר לעבור ולחוות ולהתנסות בזה.
אבל, הם לא יכולים לעבור את הטרנספורמציה הזאת אלא אם כן הם חשים כי הם הגיעו לסוף של הדברים,
לסוף של החובה, לסוף של המצוינות שלהם עצמם, לסוף של המדע, לסוף של כל הידע העולמי,
ועדיין לחוש כי חייב להיות משהו אחר, בנפרד ממה שהחיים עשו אותם על-ידי לידתם ואימונם.
ואני מזכיר לכם כאן אמרת עבודה: "את החיים אי-אפשר להסביר על-ידי החיים".
"את החיים אי-אפשר להסביר במושגים של עצמם. את הטבע אי-אפשר להסביר במושגים של עצמו
ואתה לא יכול להסביר את עצמך במושגים של עצמך". 
תשאל את עצמך : איך אתה חושב ? איך אתה זז ונע ? האם אתה יכול להסביר את זה ?
בכול מקרה ולמרות זאת, רוב האנשים לא מטריחים את עצמם עם מחשבות מסוג זה, והרבה מאוד אנשים חושבים כי מחשבות כאלה הם חולניות בצורה קיצונית והם מייעצים לך להתייעץ עם דוקטור.
אבל, אם יש לך מחשבות כאלה אז כבר יש לך ברשותך מרכז מגנטי אשר הנו סימן של הוויה.
כי אדם אשר יש לו מרכז מגנטי, אפילו אם הוא עשה מעט מאוד בחיים, הוא הנו אפילו אז נעלה בהווייתו לאדם אשר נגיד הוא הנו הצלחה גדולה בחיים ומשייך את הכול לעצמו, ולא רואה כל מסתורין.

עכשיו, כל כוח עבודה מתחיל ממרכז מגנטי באופן מסוים.
אתה לא יכול להשיג ולקבל כוח חדש מבלי ש-מרכז מגנטי מוביל לתוכו בסופו של דבר.
תחושה זאת של מסתורין מובילה אותך לנקודה מסוימת. אתה לא יכול לקבל ולהשיג את כוח העבודה הזה אלא אם כן
אתה חש משהו אחר בנפרד מהעולם הנראה ומהחיים הנראים ומדברים כמו אתים ועטים או לבנים וחשבונות וכד'.
אם אתה ממש מסופק למדיי מהמזון שלך ומההכנסה שלך, ומהבית שלך, ומהילדים שלך, ונטייתך ועמדתך המצוינות, וסגולותיך ומעלותיך הטהורות, והכבוד והמכובדות שלך והקריירה המצוינת שלך וכולי, והמיומנות והכושר והכישורים שלך באופן כללי, אז אין לך כל מרכז מגנטי.
לפעמים כאשר קוראים את העיתונים, אני תוהה האם למישהו בימנו יש מרכז מגנטי בעמדות בכירות וגבוהות ובפוליטיקה וכולי. זה איכשהו נראה לי כי כולם חושבים שהם יכולים לעשות וכול מה שהאנשים רוצים זה יותר תקנות וחוקים,
יותר מדע, כדי לייצר עולם מושלם.
במקרה שלי עצמי, בתור איש צעיר באופן יחסי, הבנתי ותפשתי כי אני לא יודע כל דבר.
פגשתי דוקטורים, והפכתי להיות  דוקטור בעצמי, איכשהו בניגוד לרצוני, ועדיין, כל הזמן התחושה הזאת
כי באמת לא ידעתי שום דבר התמידה והתעקשה בתוכי.
עכשיו, אדם אשר ישן בתוך החיים, ואשר על-ידי זה אני מתכוון לאדם אשר אין לו כל מרכז מגנטי,
יהיה די מסופק להפוך לדוקטור , מדען, גנרל, הכוח שלו ייגזר לחלוטין מתוך החיים, ומההצלחות שלו,
והוא ישפשף את ידיו ויגיד לך כי הוא עשה את כל זה ואת כל ההוא, וזה הינו מעייף ומעיק ומשעמם אבל זה רגיל.
כמובן כי אדם כזה, או אישה כזאת – לא יחשבו לרגע כי הוא או היא

עמוד 717
כמובן כי אדם כזה או אישה כזאת לא יחשבו לרגע כי הוא או היא הינם משייכים כל דבר כל הזמן לעצמם.
הם לא רואים כי החיים עשו אותם והם יחשבו את עצמם לאנשים מאוד טובים, אנשים מצוינים ואנשים נערצים,
אנשים אשר עושים את חובתם וכולי.
ועדיין, אני חייב להתעקש ולהמשיך להצביע לכולכם כי זה בדיוק היכן ש-הקו המחלק נכנס בין האיש והאישה היכולים להבין את העבודה הזאת, לבין האיש והאישה אשר אף פעם לא יוכלו להבין את זה.
זה דורש אדם מאוד יוצא דופן ומיוחד כדי להודות, מה שלא יהיו המוניטין שלהם בחייהם,
כי הוא באמת לא יודע שום דבר וכי הוא הנו שום דבר.
קומקומים מסוימים הם  קטנים מאוד אך מתמלאים במהרה.
אבל, בתוך העבודה הזאת אנחנו מחפשים אנשים אשר מחפשים למצוא משהו אחר מ- מה שהחיים עשו אותם.

עכשיו, הבה נשוב לנושא של כוח, כי כל מה שנאמר מחובר עם הרעיון של לעשות כוח באופן של העבודה.
עכשיו, אף אחד לא יכול לעשות איזה שהוא כוח באופן של העבודה, אם הוא לחלוטין ולגמרי מזדהה ומסופק עם עצמו,
גאה ושחצן וגאוותן, ומסופק עם עצמו כפי שהוא. זה הינו ממש חסר תועלת.
אנשים כגון אלו גוזרים את התחושה של עצמם מהגשמות ומהשגות החיים שלהם ו, מ -מה שהם הגשימו והשיגו בחיים.
אתה יכול לעשות  באופן של העבודה כוח רק על-ידי זה שהנך לא מזדהה עם עצמך.
עכשיו, אני אנסה להסביר יותר בזהירות את הנקודה של המסמך הזה אשר הינו מחובר עם המסמכים האחרים שנכתבו לאחרונה. אתה יכול להגיע ולבוא להיות תחת טווח חדש של כוחות אשר הינם מאוד נפלאים ואשר יכולים לתת לך תחושה מסקרנת ומאוד מוזרה של כוח ועוצמה,
בתנאי שאתה לא מזדהה עם כל מה שעשית בחיים. זה נעשה לך על-ידי הנסיבות, כוחות חיצוניים,
נחיצות והכרה חיצוניות. ואם אתה גוזר את התחושה שלך של עצמך מכול אשר עשית באופן הזה,
אז אתה אף פעם לא תהיה מסוגל להשיג את הכוח הזה של העבודה שיפעל עליך.
תסתכל על הגאווה שלך, תסתכל על היהירות שלך, תסתכל על מה שנראה לך ראוי לשבחים,
תסתכל על הסיפוק העצמי שלך, תסתכל על המוסריות והיושר שלך, תסתכל על המכובדות שלך,
תסתכל על כל דבר מהסוג הזה אשר החיים בנו בתוכך. ותנו לי לשאול אתכם את השאלה הזאת :
האם אתה משיג את התחושה שלך של עצמך מכל זה, או האם יש לך משהו בתוכך אשר די סולד מזה ולא אוהב את זה,
וחש כי זה לא באמת אתה ?
אם כך, אתה יכול להתחיל לקבל כוח מהעבודה.
אם אתה חייב להגדיל את התחושה הזאת של סלידה וחוסר אהבה, ושל לא לקבל את עצמך כפי שהחיים עשו אותך – כלומר, אתה חייב לא לקבל את התחושה של 'אני', ואת התחושה שלך של עצמך מכול זה – אם אתה רוצה להשתנות,
כי כל עוד אתה מחזיק ונתפס ונדבק ואוחז ונאחז בכול זה ולוקח את עצמך בתור
זה – בתור "איזה בחור מצוין אני" – אתה תהיה מזדהה עם האישיות שלך,
וקרוב לוודאי בעיקר עם האישיות-המזויפת שלך.
וכול עוד זה מתרחש וקורה, כל עוד זוהי הסיטואציה הפנימית שלך, יום אחר יום ורגע אחר רגע,
אז אין כל מקום אשר בו העבודה יכולה להיכנס אליך, כי בכול רגע אתה מחזק ומתגבר את התחושה הגאוותנית והיהירה הזאת של עצמך אשר נגזרת מ- מה שהיית או הנך בחיים.
אבל, כאשר אנחנו מדברים בצורה טכנית, כל עוד החיים הם הינם הכוח המנטרל שלך – כלומר,
כל עוד החיים הם הינם הכוח אשר מניע אותך וגורם לך לעשות כל דבר, אז זה שומר את האישיות פעילה
(וזה כמובן כולל במיוחד את האישיות המזויפת) ושומר את החלק האמתי שלך,
אשר יכול לגדול – כלומר את האמת – פסיבית.

bottom of page